Skip to content

S10e05 3




文本

████    重点词汇
████    难点词汇
████    生僻词
████    词组 & 惯用语

[学习本文需要基础词汇量:4,000 ]
[本次分析采用基础词汇量:4,000 ]

Hey. I finished my recommendation.
Here.

And I think you'll be very, very happy.

It's the longest I ever spent
on a computer without looking at porn.

I don't understand.

Some of the words a little
too sophisticated for you?

It doesn't make any sense.

Well, of course it does. It's smart.
I used a thesaurus.

On every word?

Yep.

All right, what was
this sentence originally?

"They are warm, nice people
with big hearts."

And that became, "They are humid,
prepossessing Homo sapiens...

...with full-sized aortic pumps."

Yeah. Yeah. And hey,
I really mean it, dude.

All right, Joey,
I don't think we can use this.

- Why not?
- Well, because you signed it:

"Baby Kangaroo Tribbiani."

Why don't you stop worrying about
sounding smart and just be yourself?

You don't need a thesaurus.
Just write from here.

Your full-sized aortic pump.

- Amy. Hi.
- I took your advice.

- I left Myron.
- Good for you!

I know. I'm Erin Brockovich.

Yes, you are.

- Aw, I'm so proud of you.
- Thank you.

- Oh.
- So can I stay with you?

But Erin Brockovich had her own house.

Ah, look who's back.

Why do you have bags?
Rach, why does she have bags?

I'm staying with you guys.

- What?
- We're gonna be roomies!

Come on.

- You slept out here?
RACHEL: Yeah.

Amy kept kicking me in her sleep,
yelling, "Myron, get off!"

But, uh, we're getting rid of her, right?
Please tell me we're getting rid of her?

- Joey, I can't do that.
- Oh, come on.

Last night I was finishing off a pizza,
and she said:

"A moment on the lips,
forever on the hips."

I don't need that kind of talk
in my house!

Joey, look, I know that she's difficult...

...but I think it's really good
that she's here.

Because we'll appreciate it
more when she's gone?

No, it's just... Look, when I first moved
to this city, I was a lot like her.

I was spoiled, self-centered.
And you guys really took care of me.

Yeah. Monica made us.

Well, whatever. I really appreciate it...

...because I don't think I would be
the person that I am today...

...if it wasn't for you guys.

So I want to help Amy
the way you guys helped me.

And I know it's gonna take patience,
but that's okay.

- Good morning.
- Yeah.

Amy, that's what I
was supposed to wear today.

That's why I hung it on the door.

Oh, sweetie, you can't pull this off.

Amy, you know what? I was thinking that
maybe now would be a good time...

...for us to sit down and, you know,
talk about your future.

Oh, I can't, honey. I'm gonna go
get my eyebrows shaped.

I am not happy.

Uh... Sure you want to eat that?

I'm curvy and I like it!

- Hi.
RACHEL: Hi.

I just had the worst anniversary ever.

I doubt that.
Tell her about us last year.

Oh, well, I bought Chandler a $500 watch,
and he wrote me a rap song.

- Seriously?
- Word.

Well, mine was worse than that.

- Well, what happened?
- We were at the game...

...and this guy proposed to his girlfriend
on the big screen thing.

- Oh, that is so tacky.
- Well, that's what I said.

But it turns out Mike was planning to
propose to me that same way last night.

Oh, my God. Mike was gonna propose?

- Phoebe, that's huge.
- Do you want to marry him?

Yeah, I really do. Yes.

But after I dumped on the way
he was gonna propose...

...I don't think he's ever gonna ask again.

I mean, I said no in Barbados,
and now this?


知识点

重点词汇
patience [ˈpeɪʃns] n. 耐性,耐心;忍耐,容忍 {gk cet4 cet6 ky toefl :4177}

spoiled [spɔɪld] adj. 被宠坏的 v. 宠坏;变质(spoil的过去式和过去分词);损坏 { :4282}

eyebrows ['aɪbraʊz] n. [解剖] 眉毛(eyebrow的复数) v. 为…描眉(eyebrow的第三人称单数) { :4465}

yep [jep] adv. 是(美国俚语=yes) n. (Yep)人名;(英)耶普 { :4916}

rap [ræp] n. 轻敲 vi. 敲击;交谈 vt. 抢走;轻敲;敲击致使;使着迷 {cet6 ky toefl :5303}

dude [du:d] n. 男人,小伙子 n. (Dude)人名;(德、塞)杜德 n. (非正式)花花公子;纨绔子弟 { :8373}

humid [ˈhju:mɪd] adj. 潮湿的;湿润的;多湿气的 {cet4 cet6 ky toefl gre :10699}

porn [pɔ:n] n. 色情描写,色情文学;黄色书刊,色情照片(等于pornography) n. (Porn)人名;(泰、柬)蓬 { :10819}

sweetie [ˈswi:ti] n. 爱人,情人;甜的糕饼糖果 { :11067}

Barbados [bɑ:'beidәus] n. 巴巴多斯(拉丁美洲国家) { :12623}

tacky [ˈtæki] adj. 俗气的;发黏的;缺乏教养或风度的 { :14393}


难点词汇
kangaroo [ˌkæŋgəˈru:] n. 袋鼠 {gk ielts gre :15573}

thesaurus [θɪˈsɔ:rəs] n. 宝库;辞典;知识宝库;分类词汇汇编 {ielts :16927}

HOMO ['hәumәu] n. 人,人类;同性恋者 n. (Homo)人名;(日)保母(姓);(法)奥莫 { :20144}

curvy [ˈkɜ:vi] adj. 弯曲的;曲线美的(等于curvaceous) { :23440}

aortic [eɪ'ɔ:tɪk] adj. 大动脉的 { :27033}

Erin [ˈiərin] n. 爱尔兰 { :27729}

roomies [ ] n. 〈非正式〉室友 [网络] 疯狂室友;室友们 { :35412}

prepossessing [ˌpri:pəˈzesɪŋ] adj. 给人好感的;有魅力的;引人注意的 v. 预先影响;使先具有(prepossess的现在分词) {gre :45014}

sapiens ['seɪpɪənz] adj. (拉)现代人的 { :45234}


生僻词
brockovich [ ] [网络] 双语字幕

myron ['maiәrәn] [医] 树汁

rach [ ] 猎犬


词组
a rap [ ] n. (Arap)人名;(葡、塞、肯)阿拉普

dump on [dʌmp ɔn] [网络] 对吹毛求疵

erin brockovich [ ] [网络] 永不妥协;伊人当自强;艾琳布劳克维奇

get rid [ ] 摆脱;排除;处理掉

get rid of [ɡet rid ɔv] na. 除掉;摆脱;撵走 [网络] 除去;去掉;处理掉

getting rid of [ ] na. 甩掉;摆脱;把…赶走 [网络] 这一家正在灭鼠;去除暴安良

Homo sapien [ ] [网络] 直立猿人及智人;智慧人

Homo sapiens [hәjmәj 'sæpienz] na. 人;人类 [网络] 智人;现代人;克罗马侬人

rap song [ ] [网络] 说唱乐;饶舌;说唱歌曲

rid of [ ] [网络] 摆脱;消除;使去掉



单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com