Skip to content

S10e13 3




文本

████    重点词汇
████    难点词汇
████    生僻词
████    词组 & 惯用语

[学习本文需要基础词汇量:4,000 ]
[本次分析采用基础词汇量:4,000 ]

Well, he's gonna be okay, Rach.

Aw.

I don't want him to wake up alone.
I should go to the hospital.

- What? No, no. Hey, hey, look.
- What?

They gave him a lot of medication.

He wouldn't even know
if you were there.

We'll go see him first thing
in the morning.

- Really? I shouldn't feel guilty?
- No -- God, hey.

Rach, you've been an
amazing daughter, okay?

- Right now you need to get some rest.
- Okay, maybe you're right.

Good night.

Wait, wait, wait.

Would you stay here with me
for a little while?

- Sure.
- Okay.

- Thank you for coming with me today.
- Oh, of course.

Rachel Green is very happy
you're in her room.

[CHUCKLES]

- Me too. Come here.
- No.

I just don't wanna be alone tonight.

Okay, well, um, I can maybe grab
a sleeping bag or --

[CHUCKLING]

No, Rach!

I'm sorry, I just don't
think this is a good idea.

Well, we won't know that
until we do it, will we?

No, um, uh, look, um.

You are upset about your father,
and you're feeling vulnerable...

...and I just don't feel
it would be right.

I feel like I'd be, you know,
taking advantage of you.

What --? Taking advantage?
I am giving you the advantage. Enjoy!

Look, I'm sure it would be great...

...but I think one of us
has to be thinking clearly.

So I'm gonna go.

Wow.

Okay.

- I'll see you in the morning.
- Mm-hm.

I haven't had sex in four months.
I should get a medal for that!

Thanks so much for taking me
to all those places. I had a great time.

Oh, I'm glad. Listen, I wanna apologize
about Chandler, though.

- I just did not see this coming.
- New York is awesome!

- What is with you?
- I've been to these places before...

...but I've never really seen them.

Yeah, you miss a lot
when you're mooing.

- Thanks so much for showing me around.
- Oh, it was our pleasure.

We're so much enjoying
getting to know you.

Well, if there's anything else
you wanna know...

Oh, uh...

Okay, um.

Can we ask you some
questions about the father?

Oh, sure. Yeah.

Well, he was my high-school boyfriend,
captain of the football team, really cute.

- Got a scholarship and went to college.
- That's great.

Yeah, it's almost definitely him.

How's that, now?

Well, there's a chance
it's another guy.

I mean, I've only ever been
with two guys...

...but they sort of overlapped.

So, what does the other guy do?

- Does he go to college too?
- No, he's in prison.

Oh.

Well, um,
was he falsely accused of something?

No.

He killed his father with a shovel.

Other than that, he's a great guy.

I'll bet his dad doesn't think so.

- Are you awake?
- Of course I'm awake.

Assume from now on
that I'm always awake.

All right, we don't know that it's him.
I mean, it could be the football guy.

Honey, it's us.
Of course it's the shovel killer.

Well, all right, let's say that it is him.

Would we not want the baby? No.

- Would we treat him any differently?
- I'd keep an eye on him.

We have to find out
which the father is.

- How?
- I don't know.

- They have tests for these things, right?
- Yeah, but maybe we're overreacting.

Easy for you to say.
He's a father killer.

He probably loves his mommy.

He's probably got a tattoo that says
"Mom" on his shovel-wielding arm.


知识点

重点词汇
cute [kju:t] adj. 可爱的;漂亮的;聪明的,伶俐的 {ielts :4345}

awake [əˈweɪk] adj. 醒着的 vt. 唤醒;使觉醒;激起,唤起 vi. 觉醒,意识到;醒来;被唤起 {zk gk cet4 cet6 ky :4647}

tattoo [təˈtu:] n. 文身 vt. 刺花纹于 vi. 刺花样 { :6033}

awesome [ˈɔ:səm] adj. 令人敬畏的;使人畏惧的;可怕的;极好的 {gk :6337}

overlapped [əʊvə'læpt] adj. 重叠,重叠的 { :6707}

shovel [ˈʃʌvl] n. 铁铲;一铲的量;铲车 vi. 铲 vt. 铲除;用铲挖;把…胡乱塞入 {cet6 toefl ielts :7249}

mommy [ˈmɒmi] n. 妈咪 { :9690}


难点词汇
falsely [fɔ:lslɪ] adv. 错误地;虚伪地;不实地 { :12383}

overreacting [ˌəʊvəri:ˈæktɪŋ] v. 反应过火( overreact的现在分词 ) { :14284}

mooing [mu:ɪŋ] v. (牛叫声)哞( moo的现在分词 ) { :22343}


生僻词
rach [ ] 猎犬


词组
a shovel [ ] [网络] 铲子;铁锹;一把铲子



单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com