S10e07 3
文本
████ 重点词汇
████ 难点词汇
████ 词组 & 惯用语
[学习本文需要基础词汇量：
[本次分析采用基础词汇量：
- See, I told you.
- Oh. Ah!
[GIGGLING]
Oh, . Look at her,
she's a little .
- Oh, God. Let me push. Can I push?
- Oh, absolutely.
Okay. Oh, God. Okay, get the camera.
It's in the .
Okay.
See? the swings.
I bet you feel pretty silly. Aah!
We're seriously asking
for the money back?
It's for our wedding day.
All right, now, is this guy gay or straight?
Because one of us has to start .
Wow. You here to make another
the same day?
I don't think that's ever happened before.
Gay. Go.
Oh, , I love your shirt.
The we made earlier?
Um, well, we want it back.
?
See, okay, that money was for
a big wedding we thought we didn't want.
But it turns out we do.
So you're asking us to
your to the children?
Yeah.
This feels really good.
Yeah, I'm sorry. I am. But this wedding's
just really important to me.
Hey, it's none of my business.
Besides, this is probably a good thing.
We've really been the children,
what with all the food and warm clothing.
That's not fair.
A person's wedding is important.
And especially to me.
Okay, I didn't have a party.
And I didn't go to .
And I spent my sweet 16
being a tire yard...
...by an escaped mental patient who,
in his own words, wanted to:
"Kill me, or whatever."
So I deserve a real celebration.
And I'm not gonna let some
little man make me feel badly about it.
She could've been talking about
either one of us.
[KNOCKING ON DOOR]
Hi, I'm Laura.
I'm here for your adoption interview.
Hi, I'm Monica. And this is Chandler.
LAURA: Hi. Thank you.
- Please come in.
- Would you like something to drink?
LAURA: Water would be fine.
We're so glad that you're here.
We're really
getting this process started.
Because we love kids.
Love them to death.
Well, not actually to death.
That's just a figure of speech.
We love kids the appropriate amount...
...as allowed by law.
- Your place is just lovely.
- Thank you.
Yes, this building does have
a , family feel to it.
I feel like I've been here before.
Are any other couples
in the building adopting?
Is that that couple on the first floor?
Because we should get a baby
before them.
That guy tried to sell me drugs.
But other than that,
, building.
Oh.
- What?
- I just realized why I remember this place.
- Really? What is it?
- Oh, it's nothing.
I went on a date with a guy who lived
in this building. It didn't end very well.
That wouldn't, by any chance,
be Joey Tribbiani?
- Yes!
- Of course it was.
We had a great night. In the morning,
he promised he'd call and he didn't.
!
- So you're not friends with him?
- Oh, God, no.
- No, no, no.
- No. .
- No, no, no.
- No, no, no. No.
No.
Well, I'm sorry I brought it up.
So are either one of you planning
on staying at home?
[KNOCKING ON DOOR]
JOEY:
Hello? Anybody in there order a celebrity?
Ow!
What was that?
That's just some crazy guy
who the halls here.
He's great with kids, though.
- Ross. Oh, , are you okay?
- !
Oh, relax. I didn't say the F-word.
Ross, see, I told you!
Those swings are evil!
All right. That is it.
That's the last time Emma is getting on
one of those things for her entire life.
No, no, no. Okay, it wasn't
the swing's fault. It was my fault.
And kind of that kid's fault.
知识点
重点词汇
spoiling [s'pɔɪlɪŋ] v. 损坏，破坏（spoil的现在分词）；扫兴 { :4282}
donation [dəʊˈneɪʃn] n. 捐款，捐赠物；捐赠 {toefl ielts :4336}
graduation [ˌgrædʒuˈeɪʃn] n. 毕业；毕业典礼；刻度，分度；分等级 {gk :4759}
bitch [bɪtʃ] n. 母狗，母狼；泼妇；牢骚事 n. (Bitch)人名；(法)比奇 vt. 糟蹋；弄糟 vi. 发牢骚 { :5650}
roams [rəumz] v. 随便走( roam的第三人称单数 ); 漫步; 眼睛或手 （缓慢地）扫遍; 摸遍 { :6175}
diaper [ˈdaɪəpə(r)] n. 尿布 n. (Diaper)人名；(英)迪亚珀 vt. 给孩子换尿布 { :7274}
flirting [flə:tɪŋ] n. 打情骂俏 v. 打情骂俏（flirt的ing形式）；玩弄；摆动 adj. 调情的 { :8036}
难点词汇
sweaty [ˈsweti] adj. 出汗的；吃力的；使人出汗的 { :8900}
prom [prɒm] n. 毕业舞会（为中学生举办的正式舞会或聚会，通常在高中学年即将结束时举行） n. (Prom)人名；(柬)波隆 { :9700}
nope [nəʊp] adv. 不是，没有；不 { :9734}
refund [ˈri:fʌnd] n. 退款；偿还，偿还额 vt. 退还；偿还；付还 vi. 退还；偿还，归还 {ky toefl ielts :10901}
wholesome [ˈhəʊlsəm] adj. 健全的；有益健康的；合乎卫生的；审慎的 {cet6 ky toefl ielts gre :12893}
daredevil [ˈdeədevl] n. 铤而走险的人，蛮勇的人 adj. 蛮勇的，不怕死的 {gre :22673}
词组
a bitch [ ] [网络] 母狗
chase around [ ] 向某方向急奔
diaper bag [ ] [网络] 尿布包；尿布袋；妈妈包
excite about [ ] vt.因...而激动
excuse me [ ] un. 请原谅；对不起 [网络] 劳驾；打扰一下；打扰了
excuse me! [ ] un. 请原谅；对不起 [网络] 劳驾；打扰一下；打扰了
rat bastard [ ] [网络] 彻头彻尾的大混蛋
scare of [ ] vt.害怕
son of a bitch [sʌn ɔv ə bɪtʃ] n. 狗娘养的；王八蛋；浑蛋 [网络] 婊子养的；混蛋；狗崽子
惯用语
my god
单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com