S06e25 1
文本
████ 重点词汇
████ 难点词汇
████ 生僻词
████ 词组 & 惯用语
[学习本文需要基础词汇量：
[本次分析采用基础词汇量：
What? What did you... What?
I still love you.
I know I shouldn't even
be here telling you this.
You're with Chandler, a guy I really like.
You say he's straight, I'll believe you.
After seeing you, I knew if I didn't
tell you I'd always regret it.
Letting you go was
the thing I ever did.
You're really not
supposed to be back here.
I'm sorry. I know this is
the wrong time and the wrong place...
...but I had to tell you.
I want to spend my life with you
and marry you.
I want to have kids with you.
Oh, my God.
Why don't they put chairs back here?
I know this is crazy, but am I too late?
Yes, you're too late.
Where was all this three years ago?
I know. I was .
And I tried to forget you. I really did.
After we had lunch last year,
I spent six months in Africa trying to forget.
- What were you doing in Africa?
- Working with blind kids.
What are you doing to me?
Look, I...
I'm sorry, but it's not gonna happen.
That's fine. I'll walk away.
And I'll never bother you again.
Only if you tell me Chandler's
willing to give you everything I am.
Well, he is. I mean...
...marriage is all he talks about.
.
In fact, I'm the one making him wait.
- You are?
- Yeah.
- Why?
- Why?
Because of the government.
Isn't it incredible?
Monica and Chandler
are getting married.
I know. They'll be so happy together.
Two best friends in love.
How often does that happen?
- Not that often.
- No.
I'm so happy for them.
Me too. So happy for them.
I'm so happy and not at all .
- Oh, no! God, definitely not .
- Mm-mm.
I'm probably 98 percent happy
and maybe 2 percent .
What's 2 percent? That's nothing.
Totally.
- I'm like 90-10.
- Yeah. Me too.
Hey, have you guys seen Chandler?
No. But you know who
was looking for you?
.
So that marriage stuff
you were saying yesterday?
- You don't really believe that.
- Sure, I do.
In fact, I think the whole concept
of marriage is .
Look at pigs. Let's take
a second here and look at pigs.
Pigs don't .
can have 100 sexual partners
in .
And that's just an ordinary pig,
not even that's good at sports.
Wait a minute.
Are you telling me
you may never want to get married?
Never say never, but, probably...
...yeah, never.
Oh, my God.
Then what are we even doing?
What is this?
, , ,
what is all this pressure?
Is this some new strategy?
Why don't you put down your copy
of The Rules, huh, man-trap?
You know what? I gotta go.
It's okay. I got a plan.
- We're gonna find love.
- Definitely.
Yeah, I'm pretty confident about that.
That's what makes it so easy to be
80 percent happy for Monica and Chandler.
- Would be nice to have a guarantee.
- What do you mean?
Some people make deals with a friend.
Like if neither of them are married
by 40, they marry each other.
- You mean a ?
- Exactly.
Yeah, yeah. I've got that.
- You do?
- Mm-hm.
- Who?
- Joey?
- Joey? Are you serious?
- Yeah.
Yeah, I locked him in years ago.
Wait. So if neither of you are
married by 40, you'll marry Joey?
. We shook on it.
Yeah. But believe me, that is not
how he wanted to .
Seriously?
知识点
重点词汇
seal [si:l] n. 密封；印章；海豹；封条；标志 vt. 密封；盖章 vi. 猎海豹 n. (Seal)人名；(英)西尔 {gk cet4 cet6 ky toefl ielts :4021}
goodness [ˈgʊdnəs] n. 善良，优秀 ；精华，养分 int. 天哪 {gk cet4 cet6 ky :4367}
yep [jep] adv. 是（美国俚语=yes） n. (Yep)人名；(英)耶普 { :4916}
backup [ˈbækʌp] n. 支持；后援；阻塞 adj. 支持的；候补的 vt. 做备份 { :5476}
jealous [ˈdʒeləs] adj. 妒忌的；猜疑的；唯恐失去的；戒备的 {cet4 cet6 ky toefl ielts :5696}
idiot [ˈɪdiət] n. 笨蛋，傻瓜；白痴 {cet6 ky toefl ielts :5944}
难点词汇
whoa [wəʊ] int. 惊叹声；咳！ { :7334}
unnatural [ʌnˈnætʃrəl] adj. 不自然的；反常的；不近人情的 { :8550}
stupidest [ ] 最愚蠢的（stupid的最高级） { :26219}
生僻词
tennille [ ] [人名] 坦尼尔; [地名] [美国] 滕尼尔
词组
a lifetime [ei ˈlaifˌtaim] [网络] 一辈子；人的一生；一生一世
a pig [ ] [网络] 猪猡；一只猪；一头猪
an idiot [æn ˈidiət] [网络] 白痴；个白痴
mate for life [ ] [网络] 终生为伴；生死相依
my goodness [ ] [网络] 我的天哪；天啊；我的天啊
seal the deal [ ] [网络] 搞定；达成协议；遵守协议
单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com