S06e24 2
文本
████ 重点词汇
████ 难点词汇
████ 生僻词
████ 词组 & 惯用语
[学习本文需要基础词汇量：
[本次分析采用基础词汇量：
You know, I don't know where he is.
I hope you're gonna bid.
Actually, I was about
on this lovely trip to Paris.
- Nice choice.
- Yeah.
- .
- Thank you.
Ha.
Okay, $20.00.
Shut the door! Shut the door!
What's going on?
Guys across the hall
are throwing .
Call the police. That's what I did
to kids in my building.
No, it's a fight.
We started it.
Oh. Hmm.
Um, I just stopped by to see
if you wanted to see this play tonight.
Um, it's excellent. The director is...
- Who drank all the ?
- Nobody. We put them in here!
[BOTH LAUGHING]
- You want some?
- No, I... Okay, okay.
- Could I talk to you for a second?
- Yeah, sure.
Um, so this play, um,
what do you think?
- It's gotten great reviews.
- Attack!
[SCREAMING]
- Put your down!
- You put your down!
Everybody put their down!
Now, this is a nice suit!
Our next item is
the romantic trip to Paris.
It goes to Alexander
with a high bid of $2300.
Oh! So close!
Hey, you guys, look.
Got me some drinks.
- What are you doing?
- Open bar.
THOMPSON: Finally, our biggest item
of the night.
The 22-foot
Gentleman's .
The winning bid
was a $20,000.
I won!
That was my guess!
What? What? What?
I guessed $20,000.
Joey, it is an .
You don't guess. You buy!
What?
I don't have $20,000.
on your new boat,
Joey Tribbiani.
[ALL APPLAUDING]
Joey, sit down.
Forget her. You enjoy this. Whoo!
[SIGHS]
What are you doing?
"One nation...
...under God, ,
with liberty and justice for all."
Ha, ha. I remembered it.
The champagne is here.
- Are you okay?
- Yes. Yes.
I'm good. Are you good?
Are you perfect?
Yeah. I'm okay.
I'm a little cold.
Can I have your jacket?
Oh. Yeah.
Uh, no, you can't have my jacket.
Because then I would be cold.
If you thought you'd be cold,
you should have brought .
Uh, other than that, are you okay?
Are you sure you're okay?
Yes. I'm fine.
In fact, I've been fine
for a long time now and I think...
...the reason is you.
That's sweet.
Okay. Um.
[CLEARS THROAT]
Before I met you,
I had really little life.
And I couldn't imagine growing old...
Oh, my God.
- I know. But let me say it.
- Oh, my God. Richard.
What? I'm Chandler.
Oh, that's Richard.
Maybe he won't see us.
Richard!
- Monica. Chandler.
CHANDLER: Hey.
I don't know why I did that.
- It's good to see you.
- You too. You let your hair grow.
Yeah. Oh, that's right,
you always wanted me to.
I see your is back.
Well, my nose got lonely.
And you don't have a ,
which is good. Ha, ha.
I'm Chandler.
I make jokes when I'm uncomfortable.
I'm sorry. , Monica, Chandler.
We used to date.
Richard!
No one's supposed to know about us!
See, I did it again.
- Chandler, sit down.
- I'll sit down.
MONICA:
Good to see you.
Your table is ready, sir.
- Oh. Good to see you guys.
- Yes.
If you prefer, this table's available.
That might be fun.
What were you thinking?
I didn't know it was an .
I figured I'd take a guess.
Help a charity. Free boat!
Why would a charity
give away a free boat?
- I don't know. Charity?
- Oh!
Well, just buy the boat.
Phoebe, don't you think
you've had enough to drink?
知识点
重点词汇
auction [ˈɔ:kʃn] n. 拍卖 vt. 拍卖；竞卖 {ky ielts gre :4370}
damn [dæm] n. 一点；诅咒 vt. 谴责；罚…下地狱 adj. 可恶的 adv. 非常 vi. 谴责 int. 讨厌 {cet6 ky gre :4414}
balloon [bəˈlu:n] n. 气球 adj. 像气球般鼓起的 vt. 使像气球般鼓起；使激增 vi. 激增；膨胀如气球 n. (Balloon)人名；(法)巴隆 {zk gk cet4 ky toefl ielts gre :4774}
balloons [bəˈlu:nz] n. 汽球（balloon的复数形式）；轻气球 v. 乘气球上升；如气球般膨胀（balloon的三单形式） { :4774}
lisa [ˈli:zə, ˈlaizə] n. 丽莎（女子名） { :4890}
congratulations [kənˌgrætjʊ'leɪʃənz] n. 祝贺；恭喜；贺词（congratulation的复数形式） { :7729}
mustache [mə'stɑ:ʃ] n. 胡子，髭 { :8105}
难点词汇
sailboat [ˈseɪlbəʊt] n. 帆船 { :12557}
whopping [ˈwɒpɪŋ] adj. 巨大的；天大的 adv. 非常地；异常地 v. 猛打；抽出（whop的ing形式） { :12747}
indivisible [ˌɪndɪˈvɪzəbl] n. 不可分割之事物；极微小物 adj. 不能分割的；[数] 除不尽的 { :21271}
kamikazes [.kæmɪ'kɑːzi] n. 〈外〉(第二次世界大战末期日本空军中驾驶满载炸弹之飞机作自杀性攻击的)神风(突击)队队员 [网络] 自以为是殉道；日本空军神风队队员 { :22665}
emil [ei'mi:l] [男子名] 埃米尔来源于日耳曼语，含义是“勤奋的，工作”(industrious,work) { :27382}
生僻词
daysailer [ ] n. 〈英〉短途游览帆船
词组
a jacket [ ] [网络] 夹克衫；一件茄克衫；一件夹克衫
bid on [ ] na. 承包(某工程等的)投标；抬价 [网络] 投标承包；承包…的投标；出价
good luck [ɡud lʌk] na. 幸运 [网络] 祝你好运；祝好运；好运气
to bid [ ] [网络] 叫牌；出价；申报
water balloon [ ] [网络] 水气球；水球；供应水球
单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com