S06e23 3
文本
████ 重点词汇
████ 难点词汇
████ 生僻词
████ 词组 & 惯用语
[学习本文需要基础词汇量：
[本次分析采用基础词汇量：
Where's the 1920s princess-cut ring?
I just sold it to that gentleman.
Oh, my God!
Wait, no!
[ALARM WAILING]
Let me out! Now!
[]
Rachel?
No.
- How are you, Paul?
- Okay.
Chandler...
...did your dad ever hug you?
- No. Did he hug you?
No. No.
It's just that my dad never did.
I miss my dad.
Well, you can see my dad in
kissing other dads.
- Hey, Chandler?
- Yeah?
Would you?
Would you hug me?
- I'm a little busy here, Paul.
- That's exactly what my dad used to say.
Okay. A quick one. Come on, .
Hey. Hey.
There you go.
Okay.
- Five more seconds...
- Okay.
[]
- Joey!
- What? Hey, what...?
Hi. Paul, is it?
- Do you have my credit card?
- Yeah. It's in my...
In my pocket.
- My back pocket. Back pocket.
- Thank God.
- Listen, I got tickets to the tonight.
- I can't go.
Come on, it'll be fun.
Me, you, Ross and... Paul, probably.
Chandler, I found the .
Oh, that's pretty nice,
but I'm gonna go with the one I picked first.
Oh, wake up, Chandler.
The one you picked is gone. It's over.
What?
Some guy bought it. .
I tried to stop him but they put me .
- They put you ?
- The little jail between the doors!
- Phoebe, I asked you to guard .
PHOEBE: I know. .
But, you know, this ring is better.
And Monica never even saw the other ring.
Yeah. But when he proposed to me
with , I got .
- Maybe it was the guy.
- It was .
- Hey, so was he the tickets?
- No. He blew us off.
- What?
- I know.
I can't believe it.
Can I tell you something?
I'm a little him now.
Can I tell you something?
Me too.
You know what? He didn't want
to talk to us about being angry?
Well, maybe we don't talk to him
at all.
Ooh.
- Freeze him out.
- That's right.
- I like it.
- Ah? We'll show him.
From now on, it's gonna be
Joey and Ross, best friends.
Okay, we're gonna be
the new Joey and Chandler. Ha, ha.
[]
Hi, I'm back.
There's more to tell you.
I've written it all down.
Oh, that's great.
No, actually, that's...
That's great. That's really great.
You know, I gotta tell you, writing,
all that writing, it gets me, uh...
It gets me kind of hot.
Wait, wait. Listen to this:
Know what I wanted to be
when I was that age?
A lover?
- A .
- Oh, yeah. A ?
- I wanted to be one with the waves...
- Honey, hold on real quick.
Hold on a second. Let me just get
a little more comfortable here.
Wait a second.
- This isn't too revealing, is it?
- No.
Whatever happened to that little ?
So full of dreams.
I don't care about the little .
I can't. I cannot listen
to any more of this.
The only one who'd listen to this
is a mental health professional.
And that's only because
they get paid $100 an hour.
Do you know how much money
I could've made listening to you?
Two thousand dollars.
And you know when I figured that out?
While you were talking.
I can't believe you're trying
to me, when just 14 hours ago...
...we figured out that that's exactly
what my mother was trying to do to me.
.
I don't mean...
I didn't mean to you.
This is all just a little overwhelming.
Oh, Rachel.
I'm so sorry.
I didn't mean to you.
It's just that when those gates open...
...it's hard to close them.
But they are closed now. Believe me.
I'm so glad. I'm so glad you shared.
And I'm glad that you're done.
So, what do you say we, um...
- I'd really like that.
- Mm-hm.
知识点
重点词汇
overwhelm [ˌəʊvəˈwelm] vt. 淹没；压倒；受打击；覆盖；压垮 {cet6 ky toefl ielts gre :4804}
bumps [bʌmps] 碰撞（bump的第三人称单数） 碰撞（bump的复数） { :5504}
goose [gu:s] n. 鹅；鹅肉；傻瓜；雌鹅 vt. 突然加大油门；嘘骂 n. (Goose)人名；(德)戈泽；(英)古斯 {zk gk cet4 cet6 ky :5529}
stifle [ˈstaɪfl] n. （马等的）后膝关节；（马等的）[动] 后膝关节病 vt. 扼杀；使窒息；藏匿 vi. 窒息；被扼杀 {toefl gre :7622}
dude [du:d] n. 男人，小伙子 n. (Dude)人名；(德、塞)杜德 n. （非正式）花花公子；纨绔子弟 { :8373}
难点词汇
surfer [ˈsɜ:fə(r)] n. 冲浪运动员，乘冲浪板冲浪的人 { :11560}
vegas [ ] n. 维加斯 { :15579}
复习词汇
ring [rɪŋ] n. 戒指；铃声，钟声；拳击场；环形物 vi. 按铃；敲钟；回响；成环形 vt. 按铃；包围；敲钟；套住 n. (Ring)人名；(英、西、德、匈、瑞典、芬)林 {zk gk toefl :1305}
生僻词
knicks [nɪks] n. 纽约尼克队
词组
excite about [ ] vt.因...而激动
goose bump [ɡu:s bʌmp] [网络] 鸡皮疙瘩；鸡皮疙瘩的
goose bumps [ ] [网络] 鸡皮疙瘩；鹅皮疙瘩；起鸡皮疙瘩
hug it out [ ] [网络] 拥示前嫌
in jail [ ] [网络] 投入监狱；在狱中服刑；坐牢
mad at [ ] [口语]因某事而发怒，极为愤怒的，对…生气，为…恼火
perfect ring [ ] 完满环
the ring [ ] [网络] 午夜凶铃；戒指；七夜怪谈西洋篇
惯用语
door opens
i'm sorry
单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com