S06e14 4
文本
████ 重点词汇
████ 难点词汇
████ 生僻词
████ 词组 & 惯用语
[学习本文需要基础词汇量：
[本次分析采用基础词汇量：
MAN:
We're still rolling.
You're making one right now.
MAN: Let's go, Phoebe.
- And you're using my name.
Yeah, can I help you with something?
MAN:
Phoebe, come on.
Look, I'm talking right now.
You're... You mean her. Oh.
You know,
twin stuff is always a real big seller.
What?
Yeah. I could talk them into giving you
like $30.
No. No way. No.
And stop using my name.
And .
And all of you.
You're .
Especially you, with that.
Slides are almost ready.
Yeah. Ooh, I know what this is missing.
Alcohol.
- Okay, well, there's wine in the kitchen.
- Oh, great.
[PHONE RINGING]
Hello?
What is my sister doing there,
and why are the shut?
Okay. , , okay?
She's really upset. We're just talking.
I think she's trying to make something
happen with you to get back at me.
Oh, so that's the only reason
she could be here, huh?
It couldn't have anything to do
with the fact that I'm ...
...and I put on a great slide show?
Ross, I am telling you,
she is using you to get back at me.
You know, I think I can take care of myself.
I'll talk to you later. .
.
Uh, that was your sister, actually.
She thinks you're just using me. .
So?
- Hey.
- Hey.
So I just came from the company
works for.
Oh, no, not you too.
No, no.
I went to pick up Phoebe Buffay's checks.
There were a lot of them.
- Nice.
PHOEBE: Mm-hm.
And I won't have to
go back there anymore...
...because I gave them
my "correct address."
That's great, but isn't it gonna bother you
that people think you're a ?
Oh, no, no. I know how to handle it.
JOEY: Good.
- Yeah.
You're trying to figure out
where you know me from?
All right, I'll give you a hint.
From . Okay?
Yeah, your boyfriend
watched me in a movie!
- See?
- Yeah.
Hey.
- You, uh, may have been right about Jill.
- Oh, I knew it. What happened?
- Um, she kissed me.
- What? You kissed?
- Maybe we should give them some privacy.
- Shh!
Look, I tried not to kiss her, okay?
It doesn't sound like it.
It's pretty easy not to kiss someone.
You just don't kiss them.
See? Look at us right now, not kissing.
Let me finish, okay?
She started kissing me,
and I didn't stop it.
I guess I just wasn't thinking.
Yeah, that's right. I'm gonna give you
something to think about.
ROSS:
Hold on.
But then I started thinking
and I stopped the kissing.
Oh, well, thank you for taking your tongue
out of my sister's mouth to tell me that.
Look, I realized if anything were to happen
with me and Jill...
...then nothing could ever happen
with us.
- What?
- No, I mean...
Look, I don't know if anything
is ever going to happen with us again, ever.
But I don't wanna know
that it never could.
So I stopped it...
...and she got mad
and broke my .
Wow.
I don't even know what to say.
Thank you.
You're welcome.
[CHANDLER SOBBING]
Oh, my God, are you crying?
I just don't see why those two
can't work things out.
All right, I'm leaving.
I'm not gonna spend one more day...
...with someone
who's out to my every move.
That's you, Rachel.
Yeah, I got that.
And you.
I throw myself at you, and you say no?
How gay are you?
You take care, Jill.
- Okay, see you.
- Bye-bye.
[CRYING]
I can't believe Jill's gone.
[SOBBING]
I can't help it. I opened a gate.
[English - US - SDH]
知识点
重点词汇
calm [kɑ:m] n. 风平浪静 adj. 静的，平静的；沉着的 vt. 使平静；使镇定 vi. 平静下来；镇定下来 n. (Calm)人名；(法、德)卡尔姆 {gk cet4 cet6 ky toefl :4189}
listener [ˈlɪsənə(r)] n. 听众 倾听者 {cet4 :4560}
goodbye [ˌgʊdˈbaɪ] int. 再见 放弃 告别 {zk :5578}
drapes [dreɪps] n. 窗帘；褶裥；洞巾（drape的复数） v. 披在…上；使呈褶状（drape的三单形式） { :6253}
disgusting [dɪsˈgʌstɪŋ] adj. 令人厌恶的 令人极不能接受的 {gk :6544}
whoa [wəʊ] int. 惊叹声；咳！ { :7334}
难点词汇
projector [prəˈdʒektə(r)] n. [仪] 投影仪；放映机；探照灯；设计者 n. (Projector)人名；(英)普罗杰克特 {cet6 ky toefl ielts gre :10289}
porn [pɔ:n] n. 色情描写，色情文学；黄色书刊，色情照片（等于pornography） n. (Porn)人名；(泰、柬)蓬 { :10819}
sabotage [ˈsæbətɑ:ʒ] n. 破坏；破坏活动；怠工 vt. 妨害；对…采取破坏行动 vi. 从事破坏活动 {ielts gre :11586}
ursula ['ә:sjulә] n. 厄休拉（女子名） { :13092}
heh [heɪ] n. 嗨！（表示惊异质问） { :17987}
pervert [pəˈvɜ:t] n. 堕落者；行为反常者；性欲反常者；变态 vt. 使堕落；滥用；使反常 {toefl ielts gre :19510}
porno [ˈpɔ:nəʊ] n. 色情（书刊、电影等，等于pornography） adj. 色情的（等于pornographic） { :20258}
生僻词
rach [ ] 猎犬
词组
a good listener [ ] n. 虚心听取意见的人；听觉灵敏着 [网络] 一个好的听众；倾听；好的倾诉对象
calm down [kɑ:m daun] na. 平静下来 [网络] 镇定下来；冷静；冷静下来
good listener [ ] 善于倾听别人意见的人；留神听别人说话的人；听觉灵敏的人
name and shame [ ] [网络] 点名羞辱；公开点名责难；点名并羞辱
porn star [ ] [网络] 色情明星；色情片的超级明星；色情之星
shame on [ ] [网络] 感到可耻的；耻辱
shame on you [ ] [网络] 你真丢脸；真可耻；你真是可耻
Shame on you! [ ] ＝ For shame!
单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com