S06e10 2
文本
████ 重点词汇
████ 难点词汇
████ 生僻词
████ 词组 & 惯用语
[学习本文需要基础词汇量：
[本次分析采用基础词汇量：
Everyone! Gather up!
MONICA: Excuse us!
ROSS: Excuse us!
The music's gonna start,
you're gonna dance...
...we'll tape it. Don't look
at the camera. Questions?
Uh, yeah, I have a question.
Uh, when is this gonna air?
Yeah. Now, uh, you guys dance
over there...
...you guys, over there.
I want you two here.
- And everyone else, spread out.
JOEY: Ross.
So when is it gonna air?
You look in the kitchen,
I got .
I can save you time, ladies.
I'm right here.
Yeah. Why don't you take a walk?
This doesn't concern you.
We're looking for our presents
from Monica.
CHANDLER:
That's terrible.
No, we do it every year.
Oh, well, that makes it not terrible.
Yeah, we never find them.
She's always bested us,
that ... .
We'll search here for an hour...
...and then we'll go to Joey's
and search, okay?
- You can't look for Monica's presents.
- We have to.
You don't have to. And you can't,
because I live here too.
Well, then you should look with us.
Why?
Aren't you worried about
what to get Monica?
No, I have a great idea
for her present.
Oh, that's it?
A great idea? Oh, yeah?
What if she gets you
a great present...
...two mediums
and lots of little ones...
...and you just get her one present?
She'll feel bad.
Why would you do that to her?
Why? Why?
- If I help, we can find them faster!
- Right!
PHOEBE:
Ooh! Ooh! We have a live one!
- Oh, it's a Macy's bag!
- Yeah.
RACHEL: Aw!
- Ooh! Who's it for?
"Dear , do you really think
I'd hide presents under the couch?
P.S. Chandler,
I knew they'd break you."
Uh-oh. She may be onto us.
We are so gonna find them this year.
You said you'd go across the hall
and look. Do you do that every year?
Yeah.
You don't go into the back
of my closet...
...and look under my
or anything?
- No. Never do that.
- No.
That's where Joey gave me stuff
to store that I've never seen.
Okay, that did not just happen.
[SMASH MOUTH'S "EVERY WORD
MEANS NO" PLAYING OVER SPEAKERS]
Here comes a camera.
Right. . Stay loose.
- Why do they keep doing that?
- Ugh!
We have to get up on one
of those platforms.
They've been taping them all day.
Right.
What'd you guys do
to get up on there?
We learned how to dance.
When you learned to dance, did you
forget how to put on ?
Yeah!
- Hey, you're a good dancer.
- Really?
You'd be better if you
your hips.
- What do you mean?
- Like this.
That's it. Feel the rhythm.
That's better.
JOEY:
Uh-huh.
You're dancing with her.
- We're together.
- Yeah, we came together.
I don't see it.
You are dancing with the tall guy.
Tall Guy, raise your hand!
Hey, . Let me dance with her.
I like her and I think I have a shot.
Really, you think so? I don't.
I couldn't find anything...
Hey, wait!
Yeah, we found them.
They were in the guest .
You have nothing to worry about
because they're .
Those are mine.
I got those for you.
Oh. Thanks, Chandler, they're great!
Chandler, what is this very weird, um,
metal A-Z thing?
Those are .
That's a great gift.
Oh. Okay, I'm sorry.
Thank you for my "."
Make sure you put all that stuff
back .
Yes, okay.
By the way, I think it's really nice
of you that even after you moved...
...you still keep storing
that stuff for Joey.
Hey, dancing girl?
知识点
重点词汇
buddy [ˈbʌdi] n. 伙伴，好朋友；密友；小男孩 vi. 做好朋友，交朋友 n. (Buddy)人名；(英)巴迪 {toefl :4109}
losers [ˈlu:zəz] n. 受损失者，失败者( loser的名词复数 ); 屡屡失败的人（尤指评价较低者） { :4980}
loosened ['lu:sənd] adj. 松的；分散的，疏松的 v. 放松，松开（loosen的过去时和过去分词） { :6023}
crap [kræp] n. 废话；废物；屎；拉屎 vi. 掷骰子；拉屎 n. (Crap)人名；(英)克拉普 { :7117}
难点词汇
underpants [ˈʌndəpænts] n. 内衣裤；衬裤 { :17710}
wily [ˈwaɪli] adj. 狡猾的；诡计多端的 n. (Wily)人名；(英)威利 {gre :17961}
biggie [ˈbɪgi] n. 权贵；大亨；名人；要人 { :26183}
bookends [ ] n. 挡书板；书夹；书挡（bookend的复数形式） { :27380}
minx [mɪŋks] n. 风骚女子；轻佻女子 { :36061}
生僻词
az [ ] 阿塞拜疆
词组
gym bag [dʒim bæɡ] [网络] 运动时带的包；袋；健身袋
in the closet [ ] [网络] 在衣柜里；密爱；在密室中
no biggie [ ] na. 没什么大不了的；没关系 [网络] 不要紧；俚语；没什麽大不了
room closet [ ] [生活需要] 房间壁橱
the closet [ ] [网络] 异冢；下岗风波；壁橱
单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com