S06e09 1
文本
████ 重点词汇
████ 难点词汇
████ 生僻词
████ 词组 & 惯用语
[学习本文需要基础词汇量：
[本次分析采用基础词汇量：
Okay, great. .
So guess who's coming
to .
? Ha, ha.
I miss Rachel.
No, my parents.
Oh, great, they haven't seen the place
since I moved in.
Yeah, and if you could not mention
that we live together, that'd be great.
I was thinking we'd eat around 4.
Why can't I tell them
we live together?
They don't know we're dating.
Should we eat in the kitchen?
Why haven't you told them?
Um, well, I was going to. I really was.
But, um, then somewhere,
just , I didn't.
Why haven't you told them?
Wouldn't they be happy?
So, dinner in the kitchen around 4.
I'll see you then.
Why wouldn't they be happy?
Well, um, because...
...mainly, um...
...they don't like you.
- I'm sorry.
- What? Why? Why?
Maybe because you used to be ...
...or that you're really
or that you all the time...
...or that you take off your clothes
and throw them .
Is this why they don't like me
or why you don't like me?
I know I should have told them.
I know I shouldn't care what they think.
I'm sorry.
You know, it'll be okay, because
when they come over, I will be .
I will make them love me,
then we'll tell them.
You think that'll work?
Hey, I can be pretty , .
I won you over, didn't I?
I don't think you'll ever get
my parents that drunk.
Hey. Oh, good, Ross.
Your parents like me, right?
Yes, of course they like you.
Monica told me they don't.
Yeah, they don't like you.
Do you know why?
Maybe it's because you're really ,
or maybe it's because you...
If people don't know,
they shouldn't just guess.
Great. Another
with nothing to give thanks for.
Maybe I give thanks
for you shutting up, huh?
Maybe I give thanks by taking
my to my new apartment.
Maybe I love you.
- Hi.
CHANDLER: Hi.
Hey, guys.
No, I don't want
to play video games, Joey.
Are you guys going
to Chandler's for ?
Yeah, why, what's up?
Well, me and my dancer friends
are doing .
I thought you might like to come.
For real?
You should go to Chandler's.
None of us can cook.
We'll probably just drink all day.
- We go to yours.
- Yeah.
Yeah, see, we have to stop across the hall
because it's my sister.
But, you know, actually, uh,
growing up with a sister was nice...
...because it really helped me
understand women.
Yeah, you should tell your friends that.
Okay.
How you got three women to marry you,
I'll never know.
- Hey.
ALL: Hey.
Pheebs, check it out.
For my ...
...I have chosen to make
a traditional English .
Wow, that sounds great.
And what are you making, Monica?
In case Rachel's
is so good that I eat all of it...
...and there's none left
for anybody else.
Nothing.
RACHEL:
Nothing?
No, . I trust you.
So if I mess this up,
there's nothing else for ?
You're not gonna mess it up.
Wow, Monica, I love that.
You really have faith in me. Thank you.
Technical question: How do you know
when the butter is done?
Well, it's done about two minutes
before it looks like that.
- Hey.
- Hey.
- Oh. The food smells great, .
- And the place looks so nice.
- Hey, , everybody.
- .
知识点
重点词汇
bye [baɪ] n. 轮空；次要的东西 int. 再见 adj. 次要的 n. (Bye)人名；(挪)比埃；(中)拜(广东话·威妥玛)；(英)拜伊；(瑞典)比耶 {zk gk :4072}
dessert [dɪˈzɜ:t] n. 餐后甜点；甜点心 n. (Dessert)人名；(法)德塞尔 {gk cet6 ky toefl :4269}
charming [ˈtʃɑ:mɪŋ] adj. 迷人的；可爱的 v. 使陶醉（charm的现在分词） {cet4 cet6 :4348}
thanksgiving [ˌθæŋksˈgɪvɪŋ] n. 感恩 {cet6 ky :4464}
babe [beɪb] n. 婴儿，小孩；女孩；天真幼稚的人 n. (Babe)人名；(西)巴韦；(罗)巴贝；(法)巴布 { :8951}
mon [mәun] abbr. 星期一（Monday）；发动机辛烷值（Motor Octsne Number） n. (Mon)人名；(德、柬)蒙；(东南亚国家华语)望；(日)门(姓) { :9197}
难点词汇
sidney [ ] n. 西德尼（男子名）；茜德尼（女子名） { :10083}
sweetie [ˈswi:ti] n. 爱人，情人；甜的糕饼糖果 { :11067}
trifle [ˈtraɪfl] n. 琐事；蛋糕；少量 vt. 浪费；虚度 vi. 开玩笑；闲混；嘲弄 {cet4 cet6 ky ielts gre :11802}
sarcastic [sɑ:ˈkæstɪk] adj. 挖苦的；尖刻的，辛辣的 {ky toefl gre :13030}
aloof [əˈlu:f] adj. 冷淡的；远离的；冷漠的 adv. 远离；避开地 {toefl gre :13857}
uptown [ˌʌpˈtaʊn] n. 住宅区 adj. 住宅区的 adv. （美）在住宅区；（美）在城镇非商业区 { :15276}
复习词汇
hey [heɪ] n. 干草（等于hay） int. 喂！（引起注意等）；你好！（表示问候） n. (Hey)人名；(法)埃；(柬)海；(德、英)海伊 {gk :1429}
生僻词
playstation [ ] n. 游戏机
Poitier [ ] [网络] 普瓦蒂埃；普瓦提埃；普瓦捷市
词组
Happy Thanksgiving [ ] [网络] 感恩节快乐；感恩节感恩节快乐；温馨感恩节
hey oh [ ] [网络] 嘿呦；嘿哦；嘿噢
joke around [ ] [网络] 开玩笑；笑口常开；闹着玩
on the couch [ ] [网络] 不一定是坐在沙发上；是看心理医师；在长沙发上
out of nowhere [ ] [网络] 突然冒出来；莫名其妙的出现；不知打哪儿来
Sidney Poitier [ ] [网络] 西德尼·波蒂埃；西德尼波迪埃；波伊提尔
Thanksgiving dinner [ ] [网络] 感恩节晚餐；感恩节正餐；感恩节宴会
单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com