S06e03 4
文本
████ 重点词汇
████ 难点词汇
████ 生僻词
████ 词组 & 惯用语
[学习本文需要基础词汇量：
[本次分析采用基础词汇量：
He's being silly
because he knows we enjoy the .
No, I'm serious, okay?
I mean, think about it.
You move in, you start fighting
over stupid game rooms...
...next thing you know, you break up.
Ross, you were right before.
It was just a stupid fight about a room.
Okay, there are no stupid fights.
This isn't about the room.
This is about what the room represents.
And unfortunately,
this room could destroy you.
- Yeah, I'm not so worried.
- Yeah, no, me neither.
Fine. It's your life.
I just don't wanna see you break up.
Which you will do
if you move in together.
But if that's what you want,
there's nothing I can do.
Don't do it!
- You still wanna move in together, right?
- Of course.
Ross didn't scare you?
Scared me out of ever wanting
to live with him.
- Come here, I gotta show you something.
- Okay.
Oh, my God,
someone's killed Square Man.
[MONICA CHUCKLES]
This is where the could go.
You see, you can see the TV, and still,
it's walking distance to the kitchen.
Oh, that's so sweet.
I wanna show you something.
You know those big road signs
that say ""?
Mm-hm.
? So I was thinking
we could get one of those signs...
...and hang it over our bed.
Because that's you and I together.
"."
- Oh, my God, I love that.
- Really?
"No."
[SINGING]
I found you in my bed
How'd you wind up there?
You are a mystery
Little black
,
,
Little black
[CROWD APPLAUDING]
Thank you.
Um...
If you wanna receive e-mails
about my shows...
...then please give me money
so I can buy a computer.
So, uh... Ahem.
Where are the other guys?
Well, let's see,
Monica and Chandler are occupied.
- Fighting?
- No, the other thing.
I really think it's great
they worked things out.
Yeah, there's no breaking them up,
is there?
Hey, can I borrow the key to your house
so I can make a copy?
- Here.
- Thank you.
Now, are you sure?
Because once I make a copy,
there's no turning back.
Yeah, I'm sure.
Now get out of here
before I change my mind.
Uh, listen, Ross.
You really think this moving in with Rachel
is a good idea?
I've been back and forth.
Yeah, well,
maybe you should go back, okay?
Rachel moves in,
and before you know it...
...you're where you don't wanna be,
back together.
Yeah, I don't think so.
She's already talking about,
, dating other guys.
That's not gonna work out.
Then she's gonna come home all ,
and you'll be telling her:
"Oh, that's okay. You'll find someone."
And then, , she finds you.
Huh. Oh, maybe you're right.
I am telling you, Ross, she is definitely
gonna fall in love with you again.
Now, is that what you want?
- . Is that what I want?
- [OVER MICROPHONE] Yes.
Here she comes.
I'm gonna make your life much easier.
All right, well, the place was closed,
so I'll copy it later.
Or not.
Uh, , why don't you just move in
with me?
- Ahh.
- Oh.
- , , Joey.
- No, no, no. It's okay.
Look, , I know I scared you off
with that whole naked-Thursdays thing...
...but we don't have to do that.
Well, it would be easier
to move just right across the hall.
Wait a minute, unless you're thinking
about naked Wednesdays.
Thursday's clearly not good for you.
Pick a day.
- Hi.
- Hi.
Come on in. Thanks for coming back.
Okay, there have been a lot of people
interested in the room.
But I have narrowed it down,
and you are one of the .
- Great.
- Okay, now, before I make my decision...
...I just wanna make sure
that our personalities match, okay?
So I made up a little test.
Now, I'm gonna say a word, and then
you say the first thing that comes to mind.
- I can do that.
- Okay, here we go.
- .
- Fight.
Very good.
Okay. G.
- String?
- Excellent.
Okay. Um...
.
- ?
- Ooh, sorry.
No, no, no. So close, though.
But, , okay, bye-bye.
[English - US - SDH]
知识点
重点词汇
pillow [ˈpɪləʊ] n. 枕头 vt. 垫；枕于…；使…靠在 vi. 枕着头；靠在枕上 n. (Pillow)人名；(英)皮洛 {gk cet4 cet6 ky toefl ielts :4017}
merge [mɜ:dʒ] vt. 合并；使合并；吞没 vi. 合并；融合 n. (Merge)人名；(意)梅尔杰 {cet6 ky toefl ielts :4687}
upcoming [ˈʌpkʌmɪŋ] adj. 即将来临的 { :5056}
whoa [wəʊ] int. 惊叹声；咳！ { :7334}
curly [ˈkɜ:li] adj. 卷曲的；卷毛的；（木材）有皱状纹理的；蜷缩的 {cet6 ielts :9234}
kitten [ˈkɪtn] n. 小猫；小动物 vi. 产小猫 n. (Kitten)人名；(法)基滕 { :9944}
finalists ['faɪn(ə)lɪst] n. 参加决赛的选手 { :10177}
难点词汇
heh [heɪ] n. 嗨！（表示惊异质问） { :17987}
silliness ['sɪlɪnəs] n. 愚蠢；糊涂 { :19986}
doggy [ˈdɒgi] n. 小狗；幼犬 adj. 像狗的；时髦的；装阔气的 { :21792}
weepy [ˈwi:pi] n. 使人哭的小说；伤感的电影 adj. 眼泪汪汪的；要哭的；催人泪下的 { :28526}
bam [bæm] n. 哄骗 n. (Bam)人名；(英、莱、尼)巴姆；(缅)班；(越)禀 vt. 欺骗 vi. 欺骗 { :40168}
生僻词
barcalounger [ ] [网络] 一家按摩椅的厂牌；苏丹式躺椅；可调式的躺椅
rach [ ] 猎犬
词组
curly hair [ˈkɜ:li: hɛə] n. 卷发 [网络] 卷发型；鬈发；卷曲发质
pillow fight [ˈpiləu fait] na. 打闹 [网络] 枕头战；枕头大战；枕头仗
pillow fights [ ] [网络] 也是组织纽约枕头大战；偷袭
惯用语
little black
you know
单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com