S06e01 4
文本
████ 重点词汇
████ 难点词汇
████ 生僻词
████ 词组 & 惯用语
[学习本文需要基础词汇量：
[本次分析采用基础词汇量：
Come on, Pheebs,
I can't take this anymore.
Please talk to me.
Let me make it up to you, huh?
[SINGING]
Ground control to Major Tom
Engines on
Take your protein pills
And put your on
, this is...
Stop it! Stop it! No.
That's not fair. You know I can't
resist that beautiful voice.
Pheebs, look, I am so sorry.
I promised you a fun
road trip with your friend...
...and I didn't deliver, okay?
Now I know that you think
is an important part of friendship.
So I will
for as long as I know you.
You can still sleep
at night and stuff.
Thank you.
So can we play 20 Questions now?
I got a good one.
I thought about it since .
Okay.
Is it...
...a kind of hot sandwich?
Yes.
Is it a ?
That is incredible!
You are the master!
Aah! !
- Ah! That's funny. You look like you're...
- Don't say it!
Don't even think it.
All right.
Chandler, enjoy your handful.
Should we just get married?
All the signs are telling us to do it.
I'm sick of the signs.
- I'm happy the way things are.
- Me too.
- I don't want change, do you?
- No.
All right then, nothing changes.
Everything stays the same!
Go . It's been three days,
and it's driving me !
, relax, it's not like we're ...
Aah, .
You know, I was thinking, what if I, uh...
... here?
All your stuff would be here.
Well...
What if all my stuff was here?
Then you'd be going back
and forth all the time.
Doesn't make any sense.
Okay.
What if we live together,
and you understand what I'm saying?
Live together?
There've been no signs for that.
Me asking is kind of a sign.
- Yes! Yes! Yes!
- Okay!
Yes.
Okay. Okay, wait.
Wait, wait, wait.
- Okay.
- Here's your key. Here's your key.
Now go out and it!
Go out and come back in!
Door hasn't been locked
in five years, but okay.
CHANDLER: Ready?
- Ready!
[LOCK CLICKS]
CHANDLER: The key broke in the lock,
and I can't get in.
Wait. Oh, my God, I can't get out!
CHANDLER: This isn't a sign!
- No, it's a very old key!
CHANDLER: It's an old key!
- Oh, my God, it's old.
CHANDLER:
I love you.
I love you.
CHANDLER:
Are you hugging the door right now?
No.
CHANDLER:
Yeah, yeah, me neither.
Hey.
So did everything go all right
with the ?
Oh, yeah. No problems.
It's all taken care of.
Ross, thank you.
[RACHEL LAUGHS]
Do you wanna go see a movie?
- Yeah, why not?
- Pheebs?
Thanks, I've already seen one.
- Okay, um, I'm gonna get my .
- Okay.
You wanna hear something weird?
Always.
I didn't get the .
- What?
- We're still married.
Don't tell Rachel. See you later.
What are you doing?
Key is stuck in the lock.
I can fix it. Hold on.
Watch out, watch out.
It still doesn't work.
- I'm not finished.
- Oh.
Nice job, Joe.
You are quite the .
[English - US - SDH]
知识点
重点词汇
bug [bʌg] n. 臭虫，小虫；故障；窃听器 vt. 烦扰，打扰；装窃听器 vi. 装置窃听器；打扰 {cet6 ky ielts :4159}
helmet [ˈhelmɪt] n. 钢盔，头盔 n. (Helmet)人名；(德)黑尔梅特 {gk cet4 cet6 ky ielts gre :4303}
commencing [kəˈmensɪŋ] n. 开始；初动；进入速率；起始速率 v. 开始（commence的ing形式） { :4318}
awake [əˈweɪk] adj. 醒着的 vt. 唤醒；使觉醒；激起，唤起 vi. 觉醒，意识到；醒来；被唤起 {zk gk cet4 cet6 ky :4647}
sweater [ˈswetə(r)] n. 毛线衣，运动衫；大量出汗的人，发汗剂 {zk gk cet4 cet6 ky ielts :4789}
strive [straɪv] vi. 努力；奋斗；抗争 {cet6 ky toefl ielts gre :5062}
craftsman [ˈkrɑ:ftsmən] n. 工匠；手艺人；技工 { :6128}
insane [ɪnˈseɪn] adj. 疯狂的；精神病的；极愚蠢的 {cet6 toefl ielts gre :6471}
mar [mɑ:(r)] vt. 损毁；损伤；糟蹋；玷污 n. 污点；瑕疵 n. (Mar)人名；(英、俄、以、葡、塞内)马尔 {ielts gre :8460}
sub [sʌb] n. 潜水艇；地铁；替补队员 vi. 代替 { :9196}
难点词汇
unpack [ˌʌnˈpæk] vi. 打开包裹 vt. 卸下…；解除…的负担 {toefl :11431}
christen [ˈkrɪsn] n. (Christen)人名；(法、德、西、丹、挪)克里斯滕；(英)克里森 vt. 为…命名；为…施洗礼 { :13804}
countdown [ˈkaʊntdaʊn] n. 倒数计秒 { :14708}
meatball [ˈmi:tbɔ:l] n. 肉丸子；笨蛋；乏味的人；“肉丸旗”（指日本国旗） { :15108}
Kansas ['kænzәs] n. 堪萨斯州（美国州名） { :15851}
jeez [dʒiːz] int. 呀 { :16981}
annulment [ə'nʌlmənt] n. 取消；废除 { :23520}
生僻词
agh [ ] [医]Antihemophilic factor preparation 抗血友病因子制剂
pssh [ ] [网络] Pseudo-Steady-State Hypothesis; 中小学生学习障碍诊断测验; 物理符号系统假设(physical symbol system hypothesis)
词组
be awake [bi: əˈweik] [网络] 醒着的；醒来；清醒
can't resist [ ] [网络] 无法阻挡；无法拒绝；无力抗拒
stay awake [ ] [网络] 保持清醒；醒着；保持醒着
strive to [straiv tu:] v. 争取；努力 [网络] 力图；力求；努力做某事
单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com