Skip to content

S06e22 3




文本

████    重点词汇
████    难点词汇
████    生僻词
████    词组 & 惯用语

[学习本文需要基础词汇量:4,000 ]
[本次分析采用基础词汇量:4,000 ]

I need ice.

Okay.

- Thank you.
- Be right back.

Okay.

- You and your ice.
- Oh.

Get out. Get out. Go. Come on.

Quick.

No, not in there! Not in there!
He's in there!

- Did you really hear a bear?
- Go!

PAUL:
Here you go, honey.

One Diet Coke with ice.

Oh, thank you.

I am so happy that you're here.

- Here I am.
- Elizabeth.

Oh, look. Elizabeth's here.

Who were you talking to?

You guys?

How did you know we were here?

- Um...
- Well, she obviously saw the tire tracks...

...that were leading up
to the closed garage.

Obviously. Heh.

Elizabeth, what are you doing here?

Did you come up here to work on
that term paper or something?

Yeah. Yeah.

Well, why don't you, you know,
go in that room and do your homework?

Oh, I wouldn't do it in there.
Um, that's my dad's bedroom.

That's your dad's bedroom.

[YELLING]
Ha, ha. That's your dad's bedroom.

Ho-ho.

- Why are you yelling?
- Oh!

That Diet Coke, I think,
went straight to my head. Whoo!

Hi, honey.

See you later.

Wait. I bought groceries.
I was gonna make you dinner.

Well, next time, ask.

Or at least wait for me to ask.

HILDY [ON RECORDING]: Hi, this is Hildy
from the Morgan Chase Museum.

I'm calling for Monica Geller.

Oh, no.

HILDY: I wanna let her know
there's been a cancellation.

If she's still interested in having
the Bing-Geller wedding at our facility...

...it is available.

Please. He didn't hear it.

CHANDLER: This is Chandler Bing.
This is Chandler Bing.

No!

Can I help you?

Uh, yeah. Where's the guy who decides
whose pictures go up on the wall?

- He's not here right now.
- Oh, you're kidding me.

All right, well, make sure you tell him that
Joey Tribbiani dropped off these clothes.

Okay? I'm an actor. I'm trying to get
my picture up there on the wall.

You know, there are two people
who could get your picture up there.

Oh, really?

Well, maybe you and I go out for drinks.

You're the other one, right?

So, Lizzie, are you planning
on staying the night?

Oh, no, no. Believe me,
I'm leaving as soon as possible.

Good, good. Not that we don't want you
to stay. Obviously, you're welcome.

How much more homework
do you have?

Uh, I just have one problem left
that I do not know how to solve.

Uh, Rachel, maybe you want to
come upstairs and help me figure it out?

Really?

Okay.

Okay, I'll go upstairs...

...if you get me something from the car.

What do you need from the car?

Surprise me.

- Okay.
- Okay.

[YELLING] So you're gonna be in the car.
I will be upstairs.

And that's where everybody's gonna be.

[SIGHS]

Just relax. Just relax, Paul.
You're doing great.

She likes you. She...

I think she likes you. She likes you.

You know why?
Because you're a neat guy.

You are the man.

Still got it.

Still sexy.

You're just a love machine.

[SINGING]
I'm just a love machine

So proud of what you have, baby

[GRUNTING]

Showtime.

[SINGING] I'mjust a love machine
Hey, baby

- Phoebe?
- Yeah?

- Have you seen Chandler?
- No, why?

The woman from the museum called
and said that there was a cancellation...

...and we could move up our wedding.
Chandler heard.

[GASPS]

I know. How bad is this?

Well, with a regular guy, it's bad.
With Chandler, oh, dear God.


知识点

重点词汇
sexy [ˈseksi] adj. 性感的;迷人的;色情的 { :4278}

homework [ˈhəʊmwɜ:k] n. 家庭作业,课外作业 {zk gk ielts :4778}

coke [kəʊk] n. 可口可乐(等于Coca-Cola) {zk gk :7803}

cancellation [ˌkænsəˈleɪʃn] n. 取消;删除 {toefl :7910}


难点词汇
lizzie [ˈlizi] n. 廉价的破旧汽车,早期的福特汽车 { :13066}

heh [heɪ] n. 嗨!(表示惊异质问) { :17987}

showtime [ˈʃəʊtaɪm] n. 好戏上演;(电视等的)节目播放时间 { :24315}


生僻词
hildy [ ] [网络] 希尔迪;晓蒂;希尔蒂


词组
Diet Coke [ ] [网络] 健怡可乐;无糖可乐;健怡可口可乐

do your homework [ ] [网络] 做好功课;做你的家庭作业;做家庭作业

go upstairs [ ] v. 上楼 [网络] 去楼上;爬楼梯;上楼去



单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com