S06e21 1
文本
████ 重点词汇
████ 难点词汇
████ 词组 & 惯用语
[学习本文需要基础词汇量：
[本次分析采用基础词汇量：
- Okay, Chandler.
- Okay.
And your says:
"On the 5th, a special someone
is going to give you a gift."
- Oh, well, thank you in advance. Mm.
- Ha, ha.
"But the 12th brings a lover's ."
You're going to make a joke
about my special present.
Why would you do that?
Oh, wait. "On the 19th,
a secret announces itself."
- Hey, guys.
- Hey.
Oh, my God! It's Joey Tribbiani
of and C.H.E.E.S.E.
[LAUGHING]
That's right. It's your first day.
Are you to fight crime
with your ?
Am I ?
The lead in my own TV series?
I've dreamed about this for years.
Why have I not been preparing?
No, Joey, you're gonna be great.
But I gotta act with .
I don't know anything about technology.
I can't even use Chandler's computer,
except to find .
And that's only because
it's there when you turn it on.
Our lover's will start
a little early this month.
I'll be waiting.
Are you judging them by their covers?
Because you're really not supposed to.
I'm deciding which one to use.
I'm going to start writing another book.
Because the last one
was such a big seller?
Well, if you must know,
I have written 14 books.
And as I'm the only one
who has read them...
...I can tell you that
they have all been very well received.
- Hey.
- Hey.
- Hi.
- What are you doing later?
Oh, Rachel and I have to get our hair cut.
- We do?
- I want to see what he wants first.
I just found out Elizabeth's dad
wants to meet me.
Wait a minute. Hold the phone.
You're not Elizabeth's dad?
Come on, guys.
I really want this guy to like me.
It would really help me out
if you guys could be here...
...to make me look good.
- Of course we'll help.
- We'll be here.
- Thanks.
We know how tough
those parent-teacher conferences can be.
- So here's your office set.
- Wow, huh?
, Private Investigator.
Eh?
- Let's get you to for a fitting.
- Okay.
Hey, uh, when do I meet the ?
Why don't we do that right now?
He's right here.
- Okay.
- Joey Tribbiani, this is...
Wow! He's so .
.
This is , the man who created
and operates C.H.E.E.S.E.
How do you do there, ?
- I'll let you two guys get , huh?
- Okay.
Sorry about that.
- Uh, so where's C.H.E.E.S. E?
- C.H.E.E.S.E. Is right here.
Nice to meet you, .
[LAUGHING]
- This is the temporary , right?
- No. Why?
Well, I just thought it was gonna be
a really cool .
Like ,
or, uh, when I first saw you.
I spent two years developing this
machine. It's absolutely state of the art.
I'm sorry. It doesn't look like
it can do anything.
It can do this.
[GIGGLES]
Hey... Oh, ha, ha.
This is my father, Paul .
Dad, this is Ross Geller.
It's great to meet you, Paul.
I prefer that Liz's boyfriends
to address me as Mr. .
Uh, of course. Mr. .
Good. So, Ross...
...what's your problem?
?
Why can't you get
your own age?
. It's funny...
Um, it's not funny.
I don't like you going out
with my daughter, Ross.
Okay, um, I can see that.
But I think if you give me, um, one chance,
I can change your mind.
- Okay.
- What?
Okay. I'll give you one chance
to change my mind.
You've got one minute.
- Daddy.
- Fine.
Two minutes. Go.
[STAMMERS]
[CHUCKLES]
A minute and 50 seconds.
Okay, um...
I want you to know, I have never
done anything like this before.
I mean, I've been in, um,
relationships in general.
But I've never done it with a student.
I mean, not...
[LAUGHS]
知识点
重点词汇
buddy [ˈbʌdi] n. 伙伴，好朋友；密友；小男孩 vi. 做好朋友，交朋友 n. (Buddy)人名；(英)巴迪 {toefl :4109}
crush [krʌʃ] n. 粉碎；迷恋；压榨；拥挤的人群 vt. 压碎；弄皱，变形；使…挤入 vi. 挤；被压碎 {cet4 cet6 ky toefl ielts :4311}
robot [ˈrəʊbɒt] n. 机器人；遥控设备，自动机械；机械般工作的人 {zk gk cet4 cet6 ky :4523}
spat [spæt] n. 口角；蚝卵；蚝仔；掌击 v. 吐口水（spit的过去式） vi. 争吵；一巴掌打去 n. (Spat)人名；(意)斯帕特 {gre :4932}
fake [feɪk] n. 假货；骗子；假动作 adj. 伪造的 vt. 捏造；假装…的样子 vi. 假装；做假动作 n. (Fake)人名；(英)费克 {cet6 ky toefl ielts gre :5098}
wardrobe [ˈwɔ:drəʊb] n. 衣柜；行头；全部戏装 {cet6 ky ielts gre :5424}
unbelievable [ˌʌnbɪˈli:vəbl] adj. 难以置信的；不可信的 {gk :6070}
mac [mæk] abbr. 测量与控制（Measurement and Control）；机器辅助识别（Machine Aided Cognition）；多路存取计算机（Multi-Access Computer）；多功能计算机（Multiaction Computer） n. (Mac)人名；(法、德、罗)马克；(英)马克 { :6649}
wayne [wein] n. 韦恩（男子名） { :6709}
stevens ['sti:vnz] n. 史蒂文斯（姓氏） { :8048}
acquainted [əˈkweɪntɪd] v. 使了解（acquaint的过去分词） adj. 熟识的；知晓的；有知识的 {toefl gre :9574}
porn [pɔ:n] n. 色情描写，色情文学；黄色书刊，色情照片（等于pornography） n. (Porn)人名；(泰、柬)蓬 { :10819}
难点词汇
sidekick [ˈsaɪdkɪk] n. 伙伴，老朋友；插袋 { :15887}
heh [heɪ] n. 嗨！（表示惊异质问） { :17987}
lifelike [ˈlaɪflaɪk] adj. 栩栩如生的；逼真的 { :18755}
psyched [saɪkt] adj. 兴奋的 激动的 { :19931}
horoscope [ˈhɒrəskəʊp] n. 占星术；星象；十二宫图 { :20073}
terminator ['tɜ:mɪneɪtə] n. 终结者；终止子；明暗界限 { :22825}
Machiavelli [.mɑ:kjɑ:'veli:] n. 马基雅弗利（意大利新兴资产阶级思想政治家，历史学家） { :34825}
复习词汇
hey [heɪ] n. 干草（等于hay） int. 喂！（引起注意等）；你好！（表示问候） n. (Hey)人名；(法)埃；(柬)海；(德、英)海伊 {gk :1429}
词组
a girlfriend [ ] [网络] 女朋友；一个女朋友
a robot [ ] [网络] 一个机器人；到机器人
excuse me [ ] un. 请原谅；对不起 [网络] 劳驾；打扰一下；打扰了
excuse me! [ ] un. 请原谅；对不起 [网络] 劳驾；打扰一下；打扰了
hey oh [ ] [网络] 嘿呦；嘿哦；嘿噢
the terminator [ ] [网络] 终结者；魔鬼终结者；未来战士
单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com