Skip to content

S06e16 1




文本

████    重点词汇
████    难点词汇
████    生僻词
████    词组 & 惯用语

[学习本文需要基础词汇量:4,000 ]
[本次分析采用基础词汇量:4,000 ]

So, honey, this, uh...

This threesome thing? Uh, heh.

How are we even gonna find...?

Actually, I'm making a list of women
I know who might be into this.

Oh. Wow.

Huh.

Boy.

Well, someone's been
doing their homework.

Yeah. Oh, and I know Gail Rosten
is in there twice...

...but she is so...

Oh, I know. Ha, ha.

You know, just talking about it
is getting me kind of...

- I know. Me too.
- Yeah?

I think Ben's asleep.

Oh, um...

You know, I think it'll be
better if we just save it.

Yeah. Heh.

Right. Save it. I can do that.

[YELLING]

- Hey, Pheebs.
PHOEBE: Hey.

How's it going?

I've got to get out of this bed.
I'm going crazy here! Crazy!

Here you go, sweetie.

What the hell is this, herbal tea?
I hate herbal tea.

- I put some honey in it.
- Nyeh nyeh honey nyeh nyeh.

- She doesn't know she was fired?
- No, the doctors say it may kill her.

What are you two girls
whispering about over there?

But I think we should tell her.

Ugh, I mean, it's just so realistic.

I know. Yeah.

- His name's Pat.
- Pat the dog.

Oh! Oh! I get it! Ha, ha!

Oh, God.

You, uh? You...

...ready for a refill?
- Oh, I probably shouldn't.

- Oh.
- So I will! Ha.

Oh!

Wow.

- It's like it's raining.
- Pretty cool, huh?

But if you think a fish wouldn't get
sucked into the mechanism...

...well, you'd be wrong.

Um, can I use your bathroom?

- It's, uh, right through there.
- Okay. Ah.

You know, I gotta tell you.

If someone told me a week ago...

...that I would be peeing
in Joey Tribbiani's apartment...

Life's pretty great, isn't it?

I hope you're hungry.

We're starting with oysters.

You know what they say about oysters,
don't you?

They have parasites?

No. Ha, ha.

Um, well, some people say
that oysters are an aphrodisiac.

- What people?
- People.

People say it.

Come here.

- So, oysters, huh?
- Ha-ha-ha.

And then we're gonna have a little
Middle Eastern couscous.

Something we can eat...

...with our hands.

When we were studying
communicable diseases...

No, no, no.

It's sensual.

- Oh. Didn't know. Okay.
- Okay.

[PAGER BEEPS]

Oh, no!

I'm sorry, it's the hospital.

The food looks great.
Save me some?

I can't promise anything.

We're really gonna do this, huh?

[BOTH CHUCKLE]

Looks like it.

If this is too weird for you,
you can still back out...

[KNOCKING ON DOOR]

- I got it!
- Okay.

- Susan, hi.
- Hey.

- Thank you so much for coming.
- I wouldn't have missed it for the world.

I'm Ross, by the way.

Hello, Ross.

- I love what you've done with this space.
- Thank you so much. Heh.

How hot is this?

I'm sorry you're here with me
instead of Roger.

Yeah, me too.

Well, I could make it seem
like he's here.

"Here's some little-known facts
about couscous:

They didn't add the second'cous'
until 1979."

[BABBLES]

- Stop it! That's not funny!
- Okay.

I'm sorry, okay? It's just...

...tonight was supposed to be,
you know, a big deal.

- What was tonight?
- You don't want to know what tonight was.

Okay.

What was tonight?

Tonight was going to be my first time.

With Roger?

Not just with Roger? Oh, my God.


知识点

重点词汇
homework [ˈhəʊmwɜ:k] n. 家庭作业,课外作业 {zk gk ielts :4778}

oysters ['ɔɪstəz] n. [无脊椎] 牡蛎,[无脊椎] 蚝(oyster的复数形式) { :6305}

parasites ['pærəsaɪts] n. [基医] 寄生虫;[生物] 寄生生物(parasite的复数) { :7277}

herbal [ˈhɜ:bl] n. 植物志;草本书 adj. 草药的;草本的 { :9052}

sensual [ˈsenʃuəl] adj. 感觉的;肉欲的;世俗的;感觉论的 {gre :10089}

sweetie [ˈswi:ti] n. 爱人,情人;甜的糕饼糖果 { :11067}

peeing [pi:ɪŋ] 小便(pee的现在分词) { :11106}

refill [ˌri:ˈfɪl] n. 替换物;再注满 vt. 再装满;再充满 vi. 被再注满 { :12907}

gail [ɡeil] n. 盖尔(女子名,等于Gale或Gayle) { :12951}


难点词汇
heh [heɪ] n. 嗨!(表示惊异质问) { :17987}

threesome [ˈθri:səm] n. 三人一组;三人的竞赛;一人对两人的比赛 adj. 三倍的;三人一组的 { :20866}

communicable [kəˈmju:nɪkəbl] adj. 可传达的;会传染的;爱说话的 { :22891}

aphrodisiac [ˌæfrəˈdɪziæk] n. 春药;催欲剂 adj. 激发性欲的 { :23400}

couscous [ˈkʊskʊs] n. 蒸粗麦粉 { :42507}


生僻词
rosten [ ] [人名] 罗斯滕


词组
communicable disease [ ] n. 传染病 [网络] 传染性疾病;传染病学;日常贷款

communicable diseases [ ] [网络] 传染病;传染性疾病;传染病处

do their homework [ ] vi.做家庭作业,考虑问题

done their homework [ ] vbl.做家庭作业,考虑问题

herbal tea [ˈɜ:bəl ti:] n. 草药茶 [网络] 花草茶;凉茶;男上女下

suck into [ ] 〈英俚〉拍…马屁,巴结


惯用语
i know
you know



单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com