S06e12 4
文本
████ 重点词汇
████ 难点词汇
████ 生僻词
████ 词组 & 惯用语
[学习本文需要基础词汇量：
[本次分析采用基础词汇量：
Steve said he had to go to the doctor.
And his doctor's name is Dr. Mompey.
I said, "Dr. ?" And that is how
the whole Dr. thing came up.
Are you kidding?
Okay, look, I study evolution.
Remember? Evolution.
into man.
Plus, I'm a doctor. And...
...I had .
I'm Dr. !
- I'm not arguing with that.
MONICA: All right.
I've heard enough. I've made my decision.
CHANDLER: Oh!
ROSS: Okay, so what...? Do tell.
You are both .
The joke is not funny,
and it's offensive to women.
And doctors. And .
You shouldn't argue
over who gets credit.
You should be arguing over who gets blamed
for this horrible joke upon the world.
Now, let it go.
The joke sucks.
[DOOR SLAMS]
- It's your joke.
- It is not.
[INAUDIBLE DIALOGUE]
- Oh, my God, Chandler, there you are.
- Hi.
Hey, it's Phoebe and Rachel.
Why don't you tell them...
...what you were telling me earlier about me
not being high maintenance.
Monica is a self-sufficient,
together lady.
Being with her
has been like being on a vacation.
And what may be perceived
as high maintenance...
...is merely attention to detail...
...and...
... of spirit.
Wow. You know what? That is the best
speech I think I've ever heard.
Really? I've heard better.
Wait, he came up with that himself.
Tell them, Chandler.
I'm out of words.
Should I say it again?
Look, I am not high maintenance!
I am not. Chandler!
You're high maintenance.
[GASPS]
You are on my list!
Look, I'm sorry, but you're not...
You're not ,
but you're .
And that's good.
And when you about little
things, I think I'm pretty good...
...at making you feel better about that.
That's good too.
They say you're high maintenance...
...but it's okay, because I like...
...maintaining you.
I didn't even tell him to say that.
MONICA: Aw.
CHANDLER: Okay.
- All right, you're off my list.
- I'm off the list.
Phoebe?
It's okay that you don't want me
to be your girlfriend.
Because I have the best boyfriend.
You know,
suddenly I find you very attractive.
CHANDLER:
How'd the go?
Oh, not good. No.
I didn't get the part.
And I lost my job here, so...
Wow, that is a bad .
Well, how did you lose your job here?
I had the ...
...but said I had to stay
so he could get his .
So I went anyway, and he fired me.
He left work in the middle of the day
to do a personal ...
...and left you in charge
when you've been here two days?
That's not right.
What are you gonna do?
Joey, you can't let him get away with that.
I won't let him get away with that.
I'm gonna say something to him...
I really shouldn't say anything.
No, I should say something to him!
?
I want you to give Joey his job back.
- That is really not fair that you have to fire him...
- Okay.
- What?
- He can have his job back.
That's right,
he can have his job back.
Glad we got that all .
RACHEL:
There you go, Joey.
- Got your job back.
- That's great. Thanks, .
Pretty nice, huh?
Now who's a ?
- , you're in my seat.
- I'm sorry.
Hey, I never got to hear who you'd pick
to be your girlfriend.
- I'd pick you, Phoebe.
- Yeah, definitely you, Pheebs.
Yeah, I kind of thought.
MONICA [MOUTHING]: Never.
- It would totally be you.
Hey.
A question: If you had to pick one
of the other two to go out with...
...who would you pick?
- No way.
- I'm not answering.
Joey.
No way, I'm not answering that.
[English - US - SDH]
知识点
重点词汇
monkey [ˈmʌŋki] n. 猴子；顽童 vi. 胡闹；捣蛋 vt. 嘲弄 {zk gk cet4 ky :4558}
monkeys [ˈmʌŋkiz] n. 猴子（monkey的复数） v. 模仿（monkey的单三形式）；胡闹，乱弄 { :4558}
straightened [ˈstreɪtnd] v. 校直；使正确；转入直路（straighten的过去分词） { :4877}
fake [feɪk] n. 假货；骗子；假动作 adj. 伪造的 vt. 捏造；假装…的样子 vi. 假装；做假动作 n. (Fake)人名；(英)费克 {cet6 ky toefl ielts gre :5098}
passionate [ˈpæʃənət] adj. 热情的；热烈的，激昂的；易怒的 {toefl gre :5175}
inflicting [inˈfliktɪŋ] vt. 造成；使遭受（损伤、痛苦等）；给予（打击等） { :5303}
idiots [ˈidiəts] n. 白痴，极蠢的人（idiot的复数形式） { :5944}
generosity [ˌdʒenəˈrɒsəti] n. 慷慨，大方；宽宏大量 {cet6 gre :7604}
dyed [daid] adj. 被染色的 v. 染色（dye的过去分词形式） { :7847}
难点词汇
errand [ˈerənd] n. 使命；差事；差使 {cet6 ielts gre :9937}
audition [ɔ:ˈdɪʃn] n. 听力，听觉；试听 vt. 对…进行面试；让…试唱 vi. 试听；试音 {toefl ielts :10280}
easygoing ['i:zɪˌgəʊɪŋ] adj. 悠闲的；逍遥自在的；脾气随和的；不严肃的 { :14293}
pushover [ˈpʊʃəʊvə(r)] n. 易于征服或控制的人；容易打败的对手；容易做的事情 { :23416}
gunther ['^jntә(r)] n. 巩特尔（《尼伯龙之歌》中的勃艮第王） { :41896}
生僻词
rach [ ] 猎犬
词组
a monkey [ ] [网络] 猴子；一只猴子；他们看到了什么
get upset [ ] v. 焦虑不安 [网络] 感到不安；生气；伤心
hair dye [hɛə dai] [网络] 染发剂；供应染发剂；单支染发剂
straighten ... out [ ] na. 弄(得到)澄清；(得到)解决；同“straighten” [网络] 扯平；结清；清理
straighten out [ˈstreɪtn aut] v. 改正，清理，澄清; （ 使） 变直; 帮人（或自行）解决问题; （使某人）重回正轨; 解决问题（或困难）
单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com