S06e09 5
文本
████ 重点词汇
████ 难点词汇
████ 词组 & 惯用语
[学习本文需要基础词汇量：
[本次分析采用基础词汇量：
I was just taking my
and I had another dream about Jack.
- Phoebe, do I want to hear this?
- I don't know, let's see.
Okay, I dreamt we were getting married...
...and he left because
he had to go fight a fire.
And, um, so, okay, I went to a
and I saw him making out with a girl.
Oh, my God, he dream-cheated on you.
Yeah. But then came...
...and he
for me.
It was so cool.
Then he took me
and introduced me to his pet sea horse...
...who was coming on to me.
And, please, that is not gonna happen.
Boy, I'm glad I wore the big belt today.
Five minutes ago, a line like that
would have floored me.
But now, nothing. Well, not nothing.
I am still a woman.
Ross? Let's go.
Oh, yeah.
About telling Mom and Dad...
...I was thinking about
maybe writing a letter.
You know what?
That's it. You've had your chance.
Mom, Dad. Ross in college.
- What?
- What?
You are such a .
Mom, Dad, ...
...you remember that time
you walked in my room...
...and smelled ?
- Yes.
- Yes.
I told you it was Chandler...
...who was smoking the pot but...
...it was me. I'm sorry.
It was you?
And, Dad, you know that
that you got fired?
He didn't steal your .
Ross did.
Well, didn't break
the . Monica did.
Ross hasn't worked
at the museum for a year.
Monica and Chandler
are living together!
Ross married Rachel in .
And got divorced. Again!
I love .
I wasn't supposed
to put beef in the .
I want to go!
That's a lot of information
to get in 30 seconds.
All right. Joey, if you want
to leave, just leave.
Rachel, no, you weren't supposed
to put beef in the .
It did not taste good.
Phoebe, I'm sorry...
...but I think is dead.
Monica, why you felt
you had to hide the fact...
...that you're in an important
relationship is beyond me.
And we kind of figured
about the .
Ross.
Drugs?
Divorced again?
What happened, son?
I... I, uh...
I got all those things.
Chandler, you've been
Ross' best friend all these years...
...stuck by him
during the drug problems...
...and now you've taken on
Monica as well.
Well, I don't know what to say.
You're a wonderful human being.
- Thank you.
JACK: No.
Thank you.
Monica and Ross, I don't know
what I'm gonna do about the two of you.
I'll talk to them.
You guys, it was ...
...cream and beef.
I just cannot believe that you ate that
so that I wouldn't feel bad.
Well, actually, I didn't eat mine.
It's still in the bathroom.
No it isn't, I ate that.
And we left ours in Monica's bedroom.
, got it and got yours too.
[English - US - SDH]
知识点
重点词汇
ass [æs] n. 屁股；驴子；蠢人 n. (Ass)人名；(俄)阿斯 {cet6 :4201}
thanksgiving [ˌθæŋksˈgɪvɪŋ] n. 感恩 {cet6 ky :4464}
hurricane [ˈhʌrɪkən] n. 飓风，暴风 {gk cet6 ky toefl ielts gre :4512}
bananas [bə'nɑ:nəz] n. [园艺] 香蕉（banana的复数形式） { :4677}
betraying [biˈtreiŋ] vt. 背叛；出卖；泄露（秘密）；露出…迹象 { :4974}
marijuana [ˌmærəˈwɑ:nə] n. 大麻；大麻毒品 { :4996}
diving [ˈdaɪvɪŋ] n. 跳水，潜水 adj. 跳水的，潜水的 v. 跳水（dive的现在分词）；潜水 { :5121}
jacques [ʒɑ:k,dʒeiks] n. 雅克（男子名） { :5813}
gloria ['^lɔ:riә] n. 地质用远程斜向声纳（Geological LongLORIA Range Inclined Asdic） n. (Gloria)人名；(英、法、葡、罗、德、意、西)格洛里亚，格洛丽亚(女名) { :7423}
nap [næp] n. 小睡，打盹儿；细毛；孤注一掷 vt. 使拉毛 vi. 小睡；疏忽 n. (Nap)人名；(朝、越)纳 {cet4 cet6 ky ielts :7438}
nightclub [ˈnaɪtklʌb] n. 夜总会 vi. 去夜总会 { :8297}
nope [nəʊp] adv. 不是，没有；不 { :9734}
难点词汇
trifle [ˈtraɪfl] n. 琐事；蛋糕；少量 vt. 浪费；虚度 vi. 开玩笑；闲混；嘲弄 {cet4 cet6 ky ielts gre :11802}
vegas [ ] n. 维加斯 { :15579}
heh [heɪ] n. 嗨！（表示惊异质问） { :17987}
mailman [ˈmeɪlmæn] n. 邮差，邮递员 { :18950}
playboys [ˈpleɪˌbɔɪz] n. 花花公子，纨绔子弟( playboy的名词复数 ) { :19379}
tattletale [ˈtætlteɪl] n. 告密者；搬弄是非的人；闲谈者 { :38742}
Cousteau [ ] n. (Cousteau)人名；(英、法、西)库斯托 { :42246}
词组
his ass [ ] [网络] 屁股
jacques cousteau [ ] [网络] 库斯托；雅克·库斯托；海洋探险家库斯托
kick his ass [ ] 狠狠教训他（俚语）
kicked his ass [ ] 狠狠教训他（俚语）
porch swing [ ] [网络] 秋千；摇椅；门廊处的秋千
smoke pot [ ] un. 发烟罐 [网络] 烟袋锅抽大麻；大麻的感觉；吸大烟
the Porch [ ] 斯多葛派哲学家芝诺在雅典讲学的柱廊；斯多葛学派；画廊学派
trick ... into [ ] un. 欺骗: [网络] 诱骗…使之采取；诱使
trick into [ ] un. 欺骗: [网络] 诱骗…使之采取；诱使
单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com