S06e01 1
文本
████ 重点词汇
████ 难点词汇
████ 生僻词
████ 词组 & 惯用语
[学习本文需要基础词汇量：
[本次分析采用基础词汇量：
CHANDLER:
Okay, this is it.
You sure you wanna do this?
[LAUGHING]
Hello, Mrs. Ross. Woo-hoo!
Well, hello, Mr. Rachel.
[ROSS GAGS]
- !
- Oh, .
Come on, Pheebs, hurry!
Hurry, hurry, hurry.
PHOEBE:
Okay! Okay!
Oh, !
Is everybody getting married?
JOEY: .
- No running in the chapel.
Hey, don't you give me
any of your... Hey!
- Hi.
- Hey!
What are you doing here?
Ross and Rachel left a message.
They're getting married.
- Isn't that why you guys are here?
- Yes.
- Why else would we be here?
- Ha-ha-ha.
Well, what happened? Did we miss it?
We actually missed it.
Maybe you wouldn't have
if you could run in the chapel!
This is .
What's the big deal?
It's not like it's a real marriage.
What?
If you marry in ,
you're only married in .
What? If you marry here,
you're married everywhere.
Really?
MONICA:
Yeah.
Oh, .
Oh, well.
Mm.
[GROANS]
[YELLING]
[GROANING]
Why are we in bed together?
I don't know.
Do you have any clothes on?
Yes.
- Really?
- No.
Ugh...
But we didn't have...
...sex, did we?
I don't remember much about last night.
- It was such a . Ha, ha.
- Oh.
Oh!
- I remember laughing. I laughed a lot.
- Uh-huh?
Then we didn't have sex.
[GROANS]
Oh, I mean, we were really drunk.
I'm glad we didn't do anything stupid.
ROSS:
Tell me about it.
- Morning, Pheebs.
- Mm.
Well, my movie has been
officially .
Mm. Joey, I'm so sorry.
You want my breakfast?
Eh, too eat.
I'll probably eat in, like, five minutes.
So I guess I'll fly home with you.
What time is your flight?
- What about my ?
- I don't need that anymore.
No, you borrowed my .
You have to drive it back.
I don't wanna drive back
by myself. I get lonely.
Oh, ooh. How about if you come with me?
- I don't know, it's a long trip.
- That would be great.
We could talk and play games.
This could be our chance to,
like, our friendship.
Are you asking me
to have a "frienaissance"?
Sure?
. All right, although I don't think we
need one. I never stopped loving you.
- Hey.
JOEY: Hey.
- Hey.
- Hey.
So has anybody talked
to Dr. And Mrs. Geller yet?
Mm-hm. They left me a message.
They'll be here.
Where is the ? I'm .
It's a , man.
Here's where I win all my money back!
I gotta talk to you.
Sure.
What's up?
Monica and I almost got married.
!
That's huge! Ha-ha-ha, hey.
Wait a minute. Why wasn't I invited?
And who was gonna be your best man?
Don't say Ross. Do not say Ross.
I just don't think that Monica and I
are ready yet. I love her...
...but seeing Ross and Rachel
come out of that chapel...
...was like a wake-up call that Monica
and I are moving so fast, you know.
知识点
重点词汇
cab [kæb] n. 驾驶室；出租汽车；出租马车 vi. 乘出租马车（或汽车） {gk ky toefl ielts :4014}
depressed [dɪˈprest] adj. 沮丧的；萧条的；压低的 v. 使沮丧；使萧条（depress的过去式和过去分词形式）；压低 {toefl gre :4268}
renew [rɪˈnju:] vt. 使更新；续借；续费；复兴；重申 vi. 更新；重新开始 {cet4 cet6 ky toefl :4932}
blur [blɜ:(r)] n. 污迹；模糊不清的事物 vt. 涂污；使…模糊不清；使暗淡；玷污 vi. 沾上污迹；变模糊 {cet6 ky ielts gre :6364}
waitress [ˈweɪtrəs] n. 女服务员；女侍者 vi. 做女服务生 {gk cet6 ky ielts :6390}
insane [ɪnˈseɪn] adj. 疯狂的；精神病的；极愚蠢的 {cet6 toefl ielts gre :6471}
whoa [wəʊ] int. 惊叹声；咳！ { :7334}
starving ['stɑ:vɪŋ] v. 挨饿（starve的ing形式）；使饿死 adj. 饥饿的；挨饿的 { :7450}
buffet [ˈbʊfeɪ] n. 自助餐；小卖部；打击；猛烈冲击 adj. 自助的；自助餐的 vi. 斗争；奋勇前进 vt. 与…搏斗；连续猛击 n. (Buffet)人名；(法)比费 {gk ky ielts :7804}
难点词汇
vegas [ ] n. 维加斯 { :15579}
heh [heɪ] n. 嗨！（表示惊异质问） { :17987}
canceled [ˈkænsəld] adj. 取消的；已撤消的 v. [计] 取消（cancel的过去分词）；撤销 { :20495}
生僻词
agh [ ] [医]Antihemophilic factor preparation 抗血友病因子制剂
词组
depress to [ ] vt.降低到
惯用语
my god
单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com