S08e24 3
文本
████ 重点词汇
████ 难点词汇
████ 词组 & 惯用语
[学习本文需要基础词汇量：
[本次分析采用基础词汇量：
...and then 47 hours later, here she is.
[CHUCKLES]
She looks so real.
You know what I mean.
- Okay, my turn. My turn.
- Aunt Phoebe.
Yes. Oh, baby. Oh, you're .
Oh, I could squeeze your little head.
I won't.
- Honey, what's the matter?
- Nothing. Sorry, I just can't stop crying.
The doctor said it's completely normal,
with the ...
-...plus you're sleep-deprived.
- So? You guys are all sleep-deprived.
I don't see you because you
put your on the wrong feet.
Oh, God.
- What's the matter now?
- I was it.
Oh.
So do you know
what you're gonna call her yet?
Oh. Wait a minute,
it's not gonna be Baby Girl?
I thought that was so original.
Uh, actually,
we've narrowed it down to two names.
Yeah, and you know what?
I love them both.
So why don't you just pick one,
and that'll be it.
Wow, um, okay. Uh, everyone?
This is .
- Hi, .
- Hi.
[G ROANS]
- What?
- That's not her name.
I'm sorry, she just doesn't feel
like an .
- What was the other one, Ross?
- Um, .
Oh, great. Suddenly she
sounds like a .
- Ahem, so I guess we're back to Baby Girl.
- Yay.
What are we gonna do?
- It's okay, honey. You'll find a name.
- Ugh. Easy for you to say.
You already know
what your kids' names are gonna be.
- You do?
- Yeah. I had them picked out since I was 14.
Oh, no, it's gonna be named after
some or baked good, isn't it?
- Well, tell us, what are they?
- Um, okay. If it's a boy, it's .
- And if it's a girl?
- I don't want to say.
Oh, stop. Tell us.
We're not gonna want it.
Okay. It's .
[GASPS]
.
See, I don't want it.
- Take it.
- What?
She's clearly an .
Oh, honey, but you love that name.
Yeah. But I love you more.
Oh.
Besides, , nothing goes
with Bing. So I'm .
Yoo-hoo.
Lipman-Guralnick would like
to say hello to his future .
Oh.
[GASPS]
Wow, he kind of takes your breath away,
doesn't he?
He's . Ha, ha.
- How are you feeling?
- Oh, , I'm fine.
Can I just say,
I really admire what you're doing.
Just raising her all alone.
Oh, I'm not doing it alone. I have Ross.
Oh, sure. Now.
But what happens when he meets
somebody else and gets married?
Well, then he . It's Ross.
I'm telling you, Rachel. Listen to .
They all say they're gonna be there,
until they start their real family.
That's never gonna happen with Ross.
That's what I thought
about my first husband.
Now, I'm lucky if my kid gets to spend
the weekend with her father...
...and little Miss New-Boobs.
Really?
I hate to be the one to say it...
...but, honey, you two are on your own.
Well, that's, , that's...
We've been alone for the last
20 minutes and we're doing okay.
You know what?
Maybe we won't be alone.
Because things
have been happening...
...between me and Ross, ?
And right before I went into labor,
we had this kiss. ?
So it might be the beginning
of something.
- Hey, .
- Oh, hi.
Oh. Who's this little guy?
- Say hello to , your future son-in-law.
- Oh, no, no. Ha, ha.
- I'm gonna leave you three alone.
BOTH: Okay.
- Man, you see the kid on that nose?
- Uh-huh.
- You know what I was thinking about?
- Huh?
Um, that kiss before we left
the apartment.
That was something, huh?
知识点
重点词汇
lately [ˈleɪtli] adv. 近来，不久前 {gk cet4 cet6 ky toefl :4028}
keeper [ˈki:pə(r)] n. 监护人；饲养员；看守人；管理人 {gk cet4 cet6 :4146}
cute [kju:t] adj. 可爱的；漂亮的；聪明的，伶俐的 {ielts :4345}
daniel ['dænjəl] n. 丹尼尔（男子名） { :4377}
hormones ['hɔ:məʊn] n. [生理] 激素；荷尔蒙；性激素；荷尔蒙制剂（hormone的复数） { :4416}
emma [ˈemə] n. 艾玛（女子名） { :4426}
screwed [skru:d] adj. 螺丝状的；用螺丝拧紧的；喝醉了的 v. 用螺丝拧紧（screw的过去式） { :4750}
bride [braɪd] n. 新娘；姑娘，女朋友 n. (Bride)人名；(英)布赖德；(法)布里德 {gk ky :4871}
weeping [ˈwi:pɪŋ] n. 哭泣 adj. 哭泣的，滴水的；垂枝的 v. 哭泣；悲痛；哀悼（weep的ing形式） { :5087}
biblical [ˈbɪblɪkl] adj. 圣经的；依据圣经的（等于biblical） { :5176}
snack [snæk] n. 小吃，快餐；一份，部分 vi. 吃快餐，吃点心 {gk cet6 ky ielts :5187}
难点词汇
whore [hɔ:(r)] n. 娼妓，淫妇 vi. 卖淫，娼妓 { :8725}
slippers ['slɪpəz] n. 拖鞋（slipper的复数形式） { :8779}
isabella [ˌizəˈbelə] n. 伊莎贝拉（女子名） { :10778}
reliving [ri:ˈlɪvɪŋ] v. （在想像中）重新过…的生活，再经历( relive的现在分词 ) { :10823}
janice [ˈdʒænɪs] n. 贾尼斯（女子名，等于Janis） { :10848}
aaron ['eәrәn] n. 亚伦（男子名）；亚伦（摩西之兄，犹太教的第一祭司长） { :12804}
Delilah [di'lailә] n. 迪莱拉, 妖妇, 不忠实的女人 { :46294}
词组
a keeper [ ] [网络] 一定要留在自己身边；保管人；留住曾美好的一切
get a divorce [ɡet ei diˈvɔ:s] na. 获准离婚 [网络] 打离婚；要离婚；去离婚
so cute [ ] [网络] 好可爱；真可爱；太可爱了
惯用语
you know
单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com