Skip to content

S08e21 1




文本

████    重点词汇
████    难点词汇
████    词组 & 惯用语

[学习本文需要基础词汇量:4,000 ]
[本次分析采用基础词汇量:4,000 ]

- Hey, guys. I got some bad news.
RACHEL: What?

That's no way to sell newspapers.
Try, "Extra! Extra! Read all about it!"

No. Monica's restaurant got a horrible
review in the Post.

ALL:
Oh, no!

I didn't want her to see it, so I ran around
and bought all the copies I could find.

Man, this is bad.
And I've had my share of bad reviews.

I still remember my first good one:

"Everything else in this production
of Our Town was simply terrible.

Joey Tribbiani was abysmal."

- Hey.
ALL: Hey.

Oh, my God!
Look at all the newspapers.

It must be a good review. Is it great?

Um...

Oh, dear God.

But the good news is, no one
in a two-block radius will ever know.

- What about the rest of Manhattan?
- Yeah, they all know.

- Oh, my God, this is horrible.
- I'm sorry.

I'm so humiliated.

But you know what they say,
there is no such thing as bad press.

You don't think that, um, "the chef's
mahi-mahi was awful-awful" is bad press?

I didn't write it.

- God, is he right? Am I awful?
ALL: Oh, no!

Hey, Monica, listen to me, okay?

I'm not saying this because I'm your friend,
I say it because it's true.

Your food is abysmal!

- Ross?
- What? What?

- I am freaking out!
- Are you?

My due date is in one week!

- What are you doing up?
- That is seven days.

Look, I had a lot of water.
Can we do this after --?

No, no, no, no, Ross!

Please, come on.
We do not have any big stuff we need.

We don't have a changing table.
We do not have a crib.

- We do not have a diaper service.
- Funny you should mention diapers.

- I'm serious.
- Look. There's nothing to worry about.

We have plenty of time.
There's a baby furniture store on West 10th.

Tomorrow, we'll go there...

-...and we'll get everything we need. Okay?
- Okay. Thank you. That's great.

Wait, where on West 10th?
There's a really cute shoe store --

Okay. If, uh -- If you're gonna do this...

...then I'm gonna go do that, so...

- Wait, Ross! I'm sorry, one more thing.
- Yeah.

Um, our situation, you know, um,
what we mean to each other...

...and, I mean, we're having this baby
together and we live together...

Isn't that --? Isn't that weird?

Well, uh...

- I'm just kidding. You can go pee. Ha, ha.
- Oh --!

Hey, I can't remember.
Did we say we were gonna meet here...

-...or at the movie?
- At the movies --

- I'll see you there.
- Joey. Now that you're here...?

Sure, I can hang out
till I have to meet you.

- How come you're not going?
- I've got a job interview to get ready for.

- I thought you already have a job.
- And people say you don't pay attention.

This is a much better job.
It's vice president of the company...

...that does data reconfiguration...

...and statistical factoring
and for other companies.

- Wow. How do you know how to do that?
- That's what I do now.

- Joey? Come taste this.
JOEY: What is it?

Remember the guy that gave me
a bad review? Well...

...I'm getting my revenge.

You cooked him?

No. He teaches a course on food criticism
at The New School.

Before we go to the movies, I want
to make him try my bouillabaisse again.

Ugh, I can't wait to read the front
page tomorrow:

"Restaurant reviewer admits:
'I was wrong about Monica."'

The front page?

You really do live in your own
little world, don't you?

Do you want these delivered,
Mr. and Mrs. Geller?

- Oh, no, no, no. No, no.
ROSS: Heh. No, no.

- We're not married.
- We are having a baby together...

...but we're not involved.

I mean, uh, we -- We were seeing
each other a while ago...

...but then we were just friends,
and then there was one drunken night...

Or, yes, stranger,
we'd like this delivered, please.

- Why don't you fill out this address card?
- Oh, okay.

- I noticed you picked out a lot of dinosaurs.
RACHEL: Oh, yeah.

That's one of the reasons
why we are not a couple.

I chose those. I'm a paleontologist.


知识点

重点词汇
cute [kju:t] adj. 可爱的;漂亮的;聪明的,伶俐的 {ielts :4345}

revenge [rɪˈvendʒ] n. 报复;复仇 vt. 报复;替…报仇;洗雪 vi. 报仇;雪耻 {cet4 cet6 ky ielts gre :5280}

dinosaurs ['daɪnəsɔ:z] n. [古生] 恐龙(dinosaur的复数形式);恐龙类 { :5326}

radius [ˈreɪdiəs] n. 半径,半径范围;[解剖] 桡骨;辐射光线;有效航程 n. (Radius)人名;(意、印尼)拉迪乌斯;(英)雷迪厄斯;(法)拉迪于斯 {cet4 cet6 ky toefl ielts gre :7090}

vice [vaɪs] prep. 代替 n. 恶习;缺点;[机] 老虎钳;卖淫 adj. 副的;代替的 vt. 钳住 n. (Vice)人名;(塞)维采 {gk cet4 cet6 ky ielts :7210}

diapers [ˈdaɪəpəz] n. 尿布(diaper的复数) vt. 换尿布(diaper的第三人称单数) { :7274}

diaper [ˈdaɪəpə(r)] n. 尿布 n. (Diaper)人名;(英)迪亚珀 vt. 给孩子换尿布 { :7274}

drunken [ˈdrʌŋkən] adj. 喝醉的;酒醉的;常醉的 { :7718}

reviewer [rɪˈvju:ə(r)] n. 评论者,评论家 {gk :8282}

freaking [ˈfri:kɪŋ] n. 怪人,怪事;畸形人;反复无常 adj. 奇异的,反常的 { :8971}

crib [krɪb] n. 婴儿床;栅栏;食槽 vi. 剽窃 vt. 拘禁,关入栅栏;抄袭 { :9179}

humiliated [hjuˈmilieitid] v. 屈辱(humiliate的过去式);使…丢脸,使…蒙羞 adj. 羞辱的 { :9338}

Manhattan [mæn'hætәn] n. 曼哈顿岛(美国的一个区) { :10151}

pee [pi:] n. 尿;撒尿 vt. 小便 vi. 撒尿 n. (Pee)人名;(意)佩 { :11106}


难点词汇
paleontologist [pælɪɒn'tɒlədʒɪst] n. 古生物学者 {toefl :15094}

heh [heɪ] n. 嗨!(表示惊异质问) { :17987}

abysmal [əˈbɪzməl] adj. 深不可测的;糟透的;极度的 {gre :18494}

reconfiguration ['ri:kənfɪgjʊ'reɪʃən] n. 重新配置,再组和;结构变形 { :24221}

bouillabaisse [ˈbu:jəbeɪs] n. 浓味鱼肉汤;法式海产什烩 { :31283}

factoring ['fæktərɪŋ] n. [数] 因子分解,[数] 因式分解;保付代理 v. 把…因素包括进去(factor的ing形式) { :42971}


词组
a diaper [ ] None

diaper service [ ] [网络] 尿布服务

freak out [fri:k aut] na. 成为颓废派;使处于极度兴奋中;行动反常 [网络] 崩溃;大发脾气;吓坏了

vice president [vais ˈprezidənt] un. 副董事长 [网络] 副总裁;副会长;副总统



单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com