S08e15 2
文本
████ 重点词汇
████ 难点词汇
████ 生僻词
████ 词组 & 惯用语
[学习本文需要基础词汇量：
[本次分析采用基础词汇量：
- Who is this?
- That's, uh, Phoebe's friend's dog.
I don't know his real name.
I call him .
, you are . I wish I could play
with you more, but I've gotta go to work.
I hope I stop talking like this before
my marketing meeting. Yes, I do.
Bye-bye, Joey.
Seriously, I can't stop it.
Come here! Hey!
Hey. That's Rachel.
She's the one who used to live here.
Might as well you.
We love her.
But we can't have her. No.
I really miss her.
Hey, you understand, right?
You're a guy.
Well, you used to be.
So, what do you think?
I've still got it.
- Why did you get me this?
- What is it?
It's yelling, , .
Oh, the !
Is this the video of the baby being born?
This is Phoebe's.
Why were you even watching it?
I thought maybe you got me
for Valentine's Day.
Chandler, if you thought I was gonna
get you for Valentine's Day...
...you were right.
Apparently, it's about a girl who moves
to the city in search of ...
...but ends up having sex
with a lot of guys.
It got four stars.
Oh, wait a minute. Those aren't stars.
- Anyway, you wanna take a look?
- Well...
- I'm not really in a mood right now.
- Hey, what's going on?
Well, remember the first time
you saw Jaws...
...how long it took
to go back in the water?
Chandler, we can't let this tape
Valentine's Day.
- You don't know. You didn't see it.
- is a natural thing. It's beautiful.
Oh, beautiful? Really? Huh, really?
You think this is beautiful?
[WOMAN SCREAMING ON TV]
Oh, my God!
No wonder my mother hates me!
- See, honey, there's...
- Don't touch me!
- Hi!
- Hey!
- Hi.
- Hi.
- So how was ?
- Good.
- I brought you back a present.
- What...?
Come on, you didn't have to...
- ?
- Ha-ha-ha.
- Thanks.
- Mm.
It's interesting, most people think
this is made with .
But it's actually made with,
uh, salted fresh water.
That's not interesting.
- I think it's interesting.
- I do too. I missed you!
- Me too. How was your week?
- Oh, it was good.
- Actually, the baby started kicking.
- How exciting.
Yeah, aw. It was amazing.
The only sad thing is, I wasn't around
when it happened the first time.
- Oh, no.
- I was missing out on all this stuff.
- Joey suggested Rachel move in with me.
- Ha, ha. Yeah, right.
- What?
- Joey .
"Yeah, have your ex-wife move in.
That wouldn't be at all." .
Huh. .
Hey, imagine, I go away for a few days...
...I come back and my boyfriend is living
with some woman he got pregnant.
[LAUGHING]
So, what'd you tell him?
[MUMBLES]
How could you not tell Mona
that Rachel is living with you?
I don't know. She seemed to think
it was such a crazy idea.
Plus, she, uh... She got me .
- , really? I've never had any.
- Ever?
My mother was too busy planning her
suicide to provide treats.
Thank you.
So are you just never gonna tell her?
No, no, I will.
I just want to butter her up first.
I'm gonna take her to an amazing
Valentine's dinner...
...do all this romantic stuff.
And then, when she thinks
I'm the best boyfriend in the world...
...then I tell her my pregnant
ex-girlfriend is living with me.
If I haven't said it before,
she's a lucky, lucky lady.
So where are...? What the
mother of is up with this stuff?
God, is it ? Is it food?
What's the deal?
Oh, it's nice.
May I try one?
So between her and me being friends,
and her history with Ross...
...it just isn't gonna happen.
It'd be like you falling in love
with a cat.
- Hey.
JOEY: Hey.
Hey, . How's my favorite dog, huh?
How's my favorite dog?
知识点
重点词汇
awkward [ˈɔ:kwəd] adj. 尴尬的；笨拙的；棘手的；不合适的 {gk cet4 cet6 ky toefl ielts gre :4097}
buddy [ˈbʌdi] n. 伙伴，好朋友；密友；小男孩 vi. 做好朋友，交朋友 n. (Buddy)人名；(英)巴迪 {toefl :4109}
sexy [ˈseksi] adj. 性感的；迷人的；色情的 { :4278}
cute [kju:t] adj. 可爱的；漂亮的；聪明的，伶俐的 {ielts :4345}
gum [gʌm] n. 口香糖；树胶；橡皮 vt. 用胶粘，涂以树胶；使…有粘性 n. (Gum)人名；(英)古姆 {cet4 cet6 ky gre :5971}
bleeding [ˈbli:dɪŋ] n. 出血；渗色 v. 出血；渗出（bleed的ing形式）；感到疼痛 adj. 流血的；同情的 { :6907}
wreck [rek] n. 破坏；失事；残骸；失去健康的人 vt. 破坏；使失事；拆毁 vi. 失事；营救失事船只 {cet4 cet6 ky toefl ielts :6918}
crap [kræp] n. 废话；废物；屎；拉屎 vi. 掷骰子；拉屎 n. (Crap)人名；(英)克拉普 { :7117}
childbirth [ˈtʃaɪldbɜ:θ] n. 分娩 { :9947}
porn [pɔ:n] n. 色情描写，色情文学；黄色书刊，色情照片（等于pornography） n. (Porn)人名；(泰、柬)蓬 { :10819}
难点词汇
stardom [ˈstɑ:dəm] n. 演员们；明星界；明星身份 {toefl :13036}
mozzarella [ˌmɒtsəˈrelə] n. 马苏里拉奶酪 { :14518}
seawater ['si:wɒtə] n. 海水 { :14585}
saltwater [ˈsɔ:ltˌwɔ:tə, -ˌwɔtə] adj. 盐水的；海产的 { :17750}
heh [heɪ] n. 嗨！（表示惊异质问） { :17987}
dilating [daɪˈleɪtɪŋ] v. （使某物）扩大，膨胀，张大( dilate的现在分词 ) { :18343}
taffy [ˈtæfi] n. 威尔士人；太妃糖 { :28608}
复习词汇
hey [heɪ] n. 干草（等于hay） int. 喂！（引起注意等）；你好！（表示问候） n. (Hey)人名；(法)埃；(柬)海；(德、英)海伊 {gk :1429}
生僻词
ohh [ ] int. 噢；哦
词组
a pink [ ] [网络] 粉色；恩地；郑恩地
Atlantic City [ ] na. 大西洋城 [网络] 大西洋赌城；亚特兰大市；赌城大西洋城
be honest [bi: ˈɔnist] [网络] 诚实；要诚实；老实说
be honest with [ ] na. 对…说老实话 [网络] 对...说老实话；同...规规矩矩来往；对真诚
crack me [ ] [网络] 坚持独立完成破解；破解档
crack me up [ ] 使某人发笑
hey you [ ] [网络] 嘿；嘿你；嗨
saltwater taffy [ ] 咸味太妃糖
so cute [ ] [网络] 好可爱；真可爱；太可爱了
单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com