S08e10 4
文本
████ 重点词汇
████ 难点词汇
████ 生僻词
████ 词组 & 惯用语
[学习本文需要基础词汇量：
[本次分析采用基础词汇量：
Okay, I would be willing
to go to the concert...
...um, all the while
thinking about the children of course.
- Are you here for tickets?
- Ugh, thanks. Four would be great.
I'm not giving tickets to someone
who'd use their son like this.
Oh, then you're in luck.
Ben's not my son.
I've
triggering an alarm.
- Any minute now, the police will be here.
- The Police? Here?
A ? Ooh!
Okay, 10 blocks down, five to go.
- Oh, wait! Stop!
- Oh, I'm sorry. Do you need a break?
My boots in !
Get closer so I can see the price.
I can see it from right here.
It'll cost you one husband.
Okay, I think I can walk the rest
of the way now. Just give me my boots.
- I don't have your boots.
- I don't either. Where are they?
Why don't you check
in one of my ...
...while I a of ?
Okay. My God, we gotta go back
and get them!
Are you seriously
ever gonna wear the boots again?
Okay, I'll never wear them again.
I didn't get a chance to .
Know what? You can
to the ones.
- Okay. All right. .
- Okay.
, boots. Wait! Half off!
Joey, because they're not
getting married...
...doesn't mean this is a disaster.
- Maybe they have a plan.
- Oh. Oh! Okay, let's hear their plan.
What's the future look like
for Dina and ?
Well, I really have high hopes
for my band.
You were right. He is funny.
Wait! when you told people
you wanted to act, they laughed at you.
, tell us a little
about your band.
It's just me and my , .
The band's name is .
Really?
Dina, if you're having a baby,
you should be married.
Even if it is to .
, that's not a .
- I knew you wouldn't .
- What are you gonna do?
You're gonna have the baby and raise it
by yourself, without a husband?
You can't be a single mother alone!
You're gonna your life!
- . Am I my life?
- No, no, it's different for you.
You're strong and together.
You're not some kid
who doesn't know what she's doing.
- ?
- One at a time, please!
I just want you to be okay.
Forcing her to marry
is gonna make that happen?
Maybe.
Yeah. So, uh, what kind of music
does ...?
Ah, forget it! I can't!
Joey, I am scared to death
about this.
But I think I can do it.
I just need some help.
- And Bobby's gonna be here the whole time.
- I am.
To answer your earlier question,
we're straight-up .
Rachel's told me how much easier
you've made this on her.
- Why can't you do that for me?
- Because!
Because you're my baby sister!
And you're my big brother.
I mean, you're my favorite guy
in the whole world.
I'm not even scared to tell Mom
and Dad. I was telling you.
I'd them, but all right.
I can't stand the thought of
having this baby with you me.
I want him to have his uncle.
Is my baby gonna have his Uncle Joey?
Of course he's gonna have
his Uncle Joey.
We'll be all right. Even if we're not
married, this baby is gonna be so loved.
- And not just by us.
- That's right.
- By his uncle too.
- And by you.
Okay, , come over here and let them
have a little moment, okay?
Come here!
No, seriously, what's wrong with you?
You're gonna love me so much.
I got tickets!
Oh, my God, I do love you!
How did you do it?
Well, let's just say:
[SINGS]
Ross can!
!
- Where are the seats?
- Middle .
Would you say that that's
more than 50 yards away...
...from , his wife,
or a member of his family?
- Yeah.
- Then that's not breaking the law!
I'm there!
[English - US - SDH]
知识点
重点词汇
bye [baɪ] n. 轮空；次要的东西 int. 再见 adj. 次要的 n. (Bye)人名；(挪)比埃；(中)拜(广东话·威妥玛)；(英)拜伊；(瑞典)比耶 {zk gk :4072}
ruin [ˈru:ɪn] n. 废墟；毁坏；灭亡 vt. 毁灭；使破产 vi. 破产；堕落；被毁灭 n. (Ruin)人名；(德、意、芬)鲁因；(法)吕安 {gk cet4 cet6 ky toefl :4197}
supportive [səˈpɔ:tɪv] adj. 支持的；支援的；赞助的 { :4522}
chew [tʃu:] n. 咀嚼；咀嚼物 vi. 细想，深思 vt. 嚼碎，咀嚼 n. (Chew)人名；(英)丘 {gk cet4 cet6 ky ielts :4631}
dumb [dʌm] adj. 哑的，无说话能力的；不说话的，无声音的 {cet4 cet6 ky toefl ielts :4659}
pal [pæl] n. 朋友，伙伴；同志 n. (Pal)人名；(西、意、罗、印、巴基、瑞典)帕尔；(柬)巴 vi. 结为朋友 {cet6 ielts :5020}
rap [ræp] n. 轻敲 vi. 敲击；交谈 vt. 抢走；轻敲；敲击致使；使着迷 {cet6 ky toefl :5303}
balcony [ˈbælkəni] n. 阳台；包厢；戏院楼厅 {gk cet4 cet6 ky toefl ielts :5402}
goodbye [ˌgʊdˈbaɪ] int. 再见 放弃 告别 {zk :5578}
bobby [ˈbɒbi] n. 警察 n. (Bobby)人名；(英)博比 { :5853}
ruining [ˈruinɪŋ] n. 毁灭；废墟 v. 毁灭；毁坏；变成废墟（ruin的ing形式） { :5934}
reunion [ri:ˈju:niən] n. 重聚；（班级或学校的）同学会，同窗会 {cet6 :6067}
hay [heɪ] n. 干草 vt. 把晒干 vi. 割草晒干 {gk cet4 cet6 ky toefl :6529}
compliment [ˈkɒmplɪmənt] n. 恭维；称赞；问候；致意；道贺 vt. 恭维；称赞 {cet6 ky toefl ielts gre :6865}
难点词汇
sting [stɪŋ] n. 刺痛；讽刺，刺激；刺毛 vt. 刺；驱使；使…苦恼；使…疼痛 vi. 刺痛；被刺痛；感到剧痛 n. (Sting)人名；(英)斯廷；(德)施廷 {cet4 cet6 ky toefl ielts gre :8139}
dude [du:d] n. 男人，小伙子 n. (Dude)人名；(德、塞)杜德 n. （非正式）花花公子；纨绔子弟 { :8373}
tan [tæn] vi. 晒成棕褐色 adj. 黄褐色的；鞣皮的 n. （日晒后皮肤的）黝黑色；棕褐色；鞣料；马戏团 vt. 鞣（革）；晒成褐色 n. (Tan)人名；(俄、土、土库、吉尔)塔恩；(英)坦；(柬、老)丹 {cet4 cet6 ky toefl gre :8861}
gangster [ˈgæŋstə(r)] n. 歹徒，流氓；恶棍 {cet6 toefl :9353}
bale [beɪl] n. 包；捆；灾祸；不幸 v. 将 ... 打包 {gre :11466}
rooster [ˈru:stə(r)] n. 公鸡；狂妄自负的人 {gk cet6 toefl :11564}
saddlebags [ˈsædlˌbægz] n. 鞍囊，马褡裢( saddlebag的名词复数 ); （挂在自行车或摩托车后座上的）挂包 { :23918}
生僻词
numbnuts [ ] [网络] 呆瓜
ohh [ ] int. 噢；哦
unh [ ] abbr. Uranyl-Nitrate Hexahydrate 六水合硝酸铀酰
词组
be scare of [ ] 害怕
be supportive [ ] [网络] 支持；互相支持；表示支持
chew on [ ] un. 咀嚼；深思 [网络] 考虑；细想；仔细考虑
excuse me [ ] un. 请原谅；对不起 [网络] 劳驾；打扰一下；打扰了
excuse me! [ ] un. 请原谅；对不起 [网络] 劳驾；打扰一下；打扰了
gangster rap [ ] [网络] 匪徒说唱；黑帮饶舌乐；匪徒说唱乐
I bet [ ] [网络] 我敢打赌；我敢说；我肯定
mad at [ ] [口语]因某事而发怒，极为愤怒的，对…生气，为…恼火
pregnant woman [ ] un. 孕妇 [网络] 妊妇；孕妇照套系；怀孕妇女
press a button [ ] 按电钮
say goodbye [ ] [网络] 说再见；道别；告别
say goodbye to [sei ˌɡudˈbai tu:] [网络] 告别；和……说再见；向……道别
scare of [ ] vt.害怕
you bet [ ] na. 〈口〉肯定 [网络] 当然；一定，当然；你说的没错
单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com