Skip to content

S08e10 1




文本

████    重点词汇
████    难点词汇
████    生僻词
████    词组 & 惯用语

[学习本文需要基础词汇量:3,000 ]
[本次分析采用基础词汇量:4,000 ]

- Hey.
- Hey. So, what do you think?

New haircut? Necklace? Dress?
Boots? Boots!

Yes! They're a little more than
I usually spend on boots. Um, or rent.

Oh, my God.

- I know.
- I'll miss being able to afford food.

I'm sorry. They just looked so good.
The saleswoman was like:

- "These are too expensive for you."
- She had a point.

- Hey.
- Hi. Oh, my God.

- Oh, Monica, those boots are amazing!
- They're mine!

- Too bad we'll have to return them.
- Return them? Shh! They're gonna hear you.

I'm not returning them.

I know they cost a lot,
but I'll wear them all the time. You'll see!

Besides, I love the compliments.

Have you ever had something
everyone wants?

- I have you.
- Nice try. I'm keeping the boots.

That's right. I love you.

And I'm gonna play with you
all the time.

How can you let him talk
to your crotch like that?

- He's talking to the baby.
- Oh! Okay.

Okay. When he said, "I can't wait
to hear your first words"...

...I thought, "There's a trick."

Okay, well I gotta go, you guys.
I'll see you later.

- Okay.
- All right.

Bye.

- Oh, hey, Rach. Um...
- Hi.

Can you do me a favor? My sister
knows you work at Ralph Lauren...

Forget it! No way.
I'm not sending more clothes to prison.

- It is a waste.
- No! Not her.

My youngest sister, Dina.
She's interested in fashion.

She wants to talk to someone successful
to give her some advice.

- I'll talk to my supervisor.
- No, no. She wants to talk to you.

Really? Oh, my God. I'm successful.

- Would you meet with her?
- I'd love to. Have her come by.

Great. You'll love her. She's the smartest
of all the Tribbiani children.

- Yeah, you know the SATs?
- Yeah.

She took them.

Hey, Ross,
doesn't Ben go to Smithfield School?

Yeah. Why?

- Sting has a son that goes there.
- I know. He's in Ben's class.

You knew and never said anything?

With all the stupid
dinosaur stuff you tell us?

Fine, no more dinosaur stuff.
Can I talk about fossils?

[GROANS]

"Sting's son, 7." There's a picture.

What are you reading? "A Kidnapper's
Guide to Manhattan Private Schools?"

It's New York Magazine, an article
about the best schools in the city.

- So how well do you know Sting?
- I haven't met him.

Uh-huh. That's too bad. I wanna go to
his concert Friday, but it's sold out.

I know! Why don't you meet him
and get tickets?

If you get two, I'll take you.

I'm picking Ben up tomorrow.
Maybe he'll be there.

There you go. Ugh, you're so lucky.
You might meet Sting tomorrow.

That's why you have kids.

- Hey, guys.
- Hey.

Hi, Monica. Hi, boots.

See? I'm getting a lot of use
out of them already.

They're very practical. You can wear them
with dresses, skirts, pants...

Wear them with shorts on the corner
and earn money to pay for them.

- Wow, they're beautiful.
- They hurt so much.

- What?
- The guy who made these...

...hates feet
and wants to see them die.

Give them to me.
I haven't felt my feet in years.

I can't. I spent so much on them, and
told Chandler I'd wear them all the time.

- I can't just give them away.
- Then get your money back, return them.

I can't do that either.

The soles are scuffed up, and the
insides are filled with my blood.

- Hey.
- Hey.

- Hey, I, uh, just picked up Ben from school.
- Oh.

I don't think you did
a very thorough job.

I dropped him off at Carol's.

Anyway, I'm not gonna
get those tickets.

Oh, no. Why not?

Well, it turns out Ben and Sting's son
do not get along.

- How come?
- Apparently, Sting's son made fun...

...of the fact that Ben's moms
are "les-be-nims."

Wait! If they don't get along,
you should smooth things over.


知识点

重点词汇
bye [baɪ] n. 轮空;次要的东西 int. 再见 adj. 次要的 n. (Bye)人名;(挪)比埃;(中)拜(广东话·威妥玛);(英)拜伊;(瑞典)比耶 {zk gk :4072}

fossils ['fɒslz] n. [古生] 化石(fossil复数形式) {ielts :4637}

Ralph [rælf] vt. 呕吐 vi. 呕吐 { :5118}

thorough [ˈθʌrə] adj. 彻底的;十分的;周密的 {gk cet4 cet6 ky toefl ielts :5257}

dinosaur [ˈdaɪnəsɔ:(r)] n. 恐龙;过时、落伍的人或事物 {gk toefl :5326}

necklace [ˈnekləs] n. 项链 {gk cet4 cet6 ky :6583}

compliments ['kɒmplɪmənts] n. 恭维(compliment的复数);问候;道贺 v. 祝贺(compliment的三单形式);向…致贺辞 { :6865}

sting [stɪŋ] n. 刺痛;讽刺,刺激;刺毛 vt. 刺;驱使;使…苦恼;使…疼痛 vi. 刺痛;被刺痛;感到剧痛 n. (Sting)人名;(英)斯廷;(德)施廷 {cet4 cet6 ky toefl ielts gre :8139}

haircut [ˈheəkʌt] n. 理发;发型 {gk cet4 cet6 :8476}

Manhattan [mæn'hætәn] n. 曼哈顿岛(美国的一个区) { :10151}


难点词汇
crotch [krɒtʃ] n. (人的)胯部,分叉处;丫叉 n. (Crotch)人名;(英)克罗奇 { :12480}

scuffed [skʌft] adj. 磨损的 v. 使磨损(scuff的过去式);拖着脚走 { :18214}

saleswoman [ˈseɪlzmən] n. [贸易] 女售货员;[贸易] 女店员 {gk :20767}

lauren ['lɔ:rən] n. 劳伦(姓氏) { :21088}


复习词汇
hey [heɪ] n. 干草(等于hay) int. 喂!(引起注意等);你好!(表示问候) n. (Hey)人名;(法)埃;(柬)海;(德、英)海伊 {gk :1429}

boots [bu:ts] n. 靴子(boot的复数);(英)擦靴的仆役 {ielts :2176}


生僻词
rach [ ] 猎犬

smithfield [ ] [地名] [美国、南非共和国、英国] 史密斯菲尔德


词组
a favor [ ] 以…为受益人

a trick [ ] [网络] 恶作剧;一个窍门;难忘的恶作剧

do me a favor [ ] [网络] 帮个忙,好吗;帮我一个忙;帮我个忙

dress & skirt [ ] 女套裙

ralph lauren [ ] [网络] 拉尔夫劳伦;拉夫·劳伦;劳夫罗伦

scuff up [ ] 擦破表面

smooth things [ ] na. 恭维话 [网络] 捧场话

smooth things over [ ] [网络] 打圆场;他打圆场;化解了这事

the boot [ ] [网络] 靴子;解雇某人;一般的地方


惯用语
i know
my god



单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com