S08e02 4
文本
████ 重点词汇
████ 难点词汇
████ 生僻词
████ 词组 & 惯用语
[学习本文需要基础词汇量：
[本次分析采用基础词汇量：
What's going on?
Nothing.
Phoebe kind of made a mistake.
But you do wear that a lot.
Are you involved in some kind of dare?
I'm actually glad Phoebe called.
I know we broke up because you thought
I wasn't enough...
...but I've really grown up.
And I think we should get back together.
It's just not the right time.
- It is the right time.
- Okay.
- I'm ready for more.
- .
Come on, .
Let's give it another try.
- I'm having a baby.
- Oh.
- You can go.
- Thank you.
I don't know how
any of these got opened!
- You opened them all?
- I know, I am a terrible person.
Chandler's never gonna trust me
with anything ever again.
- Hey! You got my parents' gift.
- Yeah. What is that?
I don't know.
I think it does something to .
- Hey. How'd it go?
- Yeah. What did say?
is not the father.
And Joey knows now?
I do, . I do.
And I'm so happy for you.
Oh. Wow, you didn't even try
to my .
So are you ever gonna tell
it is?
I will, I'm just not up for it tonight.
Hey, , listen. No matter what he says,
you're not gonna be alone.
- I'm not?
- No.
Listen, I, uh...
It's a scary world out there,
especially for a single mom.
Aww.
I've always felt like
you and I have this special bond.
- Rachel Green, will you marry me?
- What?
- What?
- What?!
- Pheebs, give me the ring back.
- No!
Joey, you're so sweet.
You are so, so sweet, honey.
But I'm not looking for a husband.
I understand.
Now if you'll ,
I'm going to go and lie down.
I can't say that didn't hurt.
- But I'll take you back, Joey.
- About that, I...
- , a !
- There you go!
- We're back!
MONICA: Great.
We're hanging in the kitchen.
Let's stay in the kitchen.
- It's picture time.
- You're gonna love these.
Here's a picture of Ross.
And that's me.
And that's me and Ross.
Aww. And here's our first kiss
as a married couple.
Wow. That is a great picture.
Yeah. And interesting, because I found
the cameras in one of our bags.
Huh. Didn't see that coming.
Okay, so this isn't
the picture of our first kiss...
...but it is a picture of my first kiss
with this lady.
Which, by the look on your face, I'm sure
you'll remember, so there's no need...
I'll take the real pictures
to them developed.
- That'd be a good idea.
- Okay.
You opened all the presents without me?
We were gonna do that together.
You kissed another woman?
- Call it even?
- Okay.
- Well, I'm gonna go get these in some water.
- You stole those from that wedding?
No, the . They think
they can charge me for some dirty movie...
...and a bag of Nuts
they got another thing coming!
Hey, my !
I've been looking for this for like a month.
BOTH:
Oh, my God!
Oh, my God!
- Hey, how you doing?
- Good. Long time no see.
- Like your .
- Oh. Hey. Right back at you.
[CHUCKLES]
- It's crazy about Rachel.
- Yeah. Well, she's one crazy lady.
- So whose is it?
- Um, I don't know, some Italian guy.
Come on, read your own label.
See you later.
- Okay.
- He is so weird.
[English - US - SDH]
知识点
重点词汇
buddy [ˈbʌdi] n. 伙伴，好朋友；密友；小男孩 vi. 做好朋友，交朋友 n. (Buddy)人名；(英)巴迪 {toefl :4109}
mature [məˈtʃʊə(r)] adj. 成熟的；充分考虑的；到期的；成年人的 vi. 成熟；到期 vt. 使…成熟；使…长成；慎重作出 {gk cet4 cet6 ky toefl ielts gre :4122}
whoever [hu:ˈevə(r)] pron. 无论谁；任何人 n. 《爱谁谁》（电影名） {cet4 cet6 ky :4240}
tag [tæg] n. 标签；名称；结束语；附属物 vt. 尾随，紧随；连接；起浑名；添饰 vi. 紧随 n. (Tag)人名；(丹)塔；(阿拉伯)塔杰 {cet4 cet6 ky toefl ielts gre :4442}
sweater [ˈswetə(r)] n. 毛线衣，运动衫；大量出汗的人，发汗剂 {zk gk cet4 cet6 ky ielts :4789}
难点词汇
bra [brɑ:] n. 胸罩 n. (Bra)人名；(科特)布拉 { :7620}
salami [səˈlɑ:mi] n. 意大利蒜味腊肠 n. (Salami)人名；(贝宁、阿拉伯、伊朗)萨拉米 { :16975}
unhook [ʌnˈhʊk] vt. 解开；从钩上取下 vi. 把钩松开 { :18879}
生僻词
meshugga [mi'ʃj^ә] a. 发疯似的, 失常的
ohh [ ] int. 噢；哦
rach [ ] 猎犬
词组
excuse me [ ] un. 请原谅；对不起 [网络] 劳驾；打扰一下；打扰了
excuse me! [ ] un. 请原谅；对不起 [网络] 劳驾；打扰一下；打扰了
hotel lobby [ ] un. 旅馆大厅 [网络] 酒店大堂；饭店大堂；宾馆大厅
单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com