S08e20 3
文本
████ 重点词汇
████ 难点词汇
████ 生僻词
████ 词组 & 惯用语
[学习本文需要基础词汇量：
[本次分析采用基础词汇量：
. Did I say I was done guessing?
Okay, thank you for that.
Ooh, wow. What's this?
- It's .
- Oh, it clean .
No, it's where you put dirty ones.
Well, that's gross. Why don't you just
take it outside and throw it in a ?
- You're gonna do that 10 times a day?
- What, it goes 10 times a day?
What are we feeding this baby,
Indian food?
No, dear. That's what babies do.
Rachel, listen to your mother.
She is very smart.
Plus, what are you planning on doing with
the baby while you to the garbage?
I don't know,
I'd leave it on the changing table?
[ALL GASP]
- What? What did I do? What did I do?
- You can't leave a baby alone.
Of course, I know that.
, of course you never
leave a baby alone. Ha, ha.
, it would --
She wouldn't be safe.
You know, not as safe as she would be
with me, the baby . Ha, ha.
Okay, you know what? Opening the
presents is a little overwhelming right now.
So I think, um, I'm just gonna maybe
open them all a little bit later.
But thank you all for coming,
and for these beautiful gifts...
-...and this basket is beautiful.
- It's actually a .
Okay, , don't ever leave me.
In what film
would you hear this line:
"? We don't need
no ."
- .
- Correct.
There's a possible Backwards Bonus.
- the of .
- Yes.
I'd like to of Chance
to the Golden , please.
- . How many ?
- Six.
[MIMICS GIBBERING]
- That noise can only mean one thing.
ROSS & CHANDLER: Hungry .
- I'd like a Card.
- Okay. It's an question.
Name this television theme song:
[HUMMING "I DREAM OF "
THEME ]
Oh. Oh, my God. Okay, I know this.
Give me a second.
- Tell it to the Time .
- Shut up.
- I Dream of .
- Yes. Yes, you're back in the lead.
Uh, I'd like to spin the Wheel.
[MIMICS WHEEL SPINNING]
ROSS & CHANDLER:
Oh, come on.
Uh, uh, Super Speed Round.
- Is there a Bonus?
- Of course.
- Who invented ?
- .
Correct. Which
has ruled Great Britain the longest?
- Queen Victoria.
- Correct again.
But you forgot to switch legs between
questions. So no Bonus.
- Oh! Every time.
- Yeah.
- Now over to Chandler.
- I'd like a Card.
- Are you sure?
- Yes. No. .
Oh, my God. , Ross.
Because, Chandler...
-...you've been .
- No!
- Yes!
- This is the best game ever!
So, um, you're gonna stay with me
as long as I need you?
- Of course I am.
- Mom, I'm not .
I read all kinds of books on pregnancy
and giving birth.
But I just didn't think to read the part
about what to do when the baby comes.
And, guess what, the baby's coming...
...and I don't know what to do.
Oh, can I throw up in my ?
Oh, , you're gonna be fine.
- Wait, where you going?
- I'm going to the bathroom.
Now, don't worry.
Everything's gonna be okay.
It is gonna be okay.
Worth a shot.
- Hey.
PHOEBE: Hey.
Why are you all red and ?
I just Chandler.
Which is not a sexual thing.
- Well, that was a quick shower.
- Not if you were here.
Wow, looks like we got
a lot of good stuff.
We did. But my mom got us
the greatest gift of all.
A Play-Doh ?
No. She's going to live with us
for eight weeks.
What?
Yes. She's gonna help us
take care of the baby. Woo-hoo.
You're not serious.
, she's a very nice woman...
...but there's no way we can take
eight weeks of her.
- She'll drive us totally crazy --
- Hi, Ross.
Hey, .
Hey, Joey, hi, I'm Ray.
I'm the producer of the show.
[IN EMBELLISHED VOICE]
It's a pleasure to meet you, Ray.
And this is and .
They're gonna help out with the .
So let's get the camera rolling.
- Righty-0, Ray.
- Whenever you're ready.
Hello. I'm Joey Tribbiani.
Let's play .
, you get the first question. In ,
who is known as "The Great One"?
- .
- Correct.
Now, would you like to pick a
Card or spin the Wheel of ?
Uh, Joey, didn't your agents
give you the rules?
We've eliminated all that.
No wheel. No cards.
[IN NORMAL VOICE]
What? Why?
Well, the game was too complicated and
research showed people didn't follow it.
What's complicated? You spin the Wheel
of to of Chance...
...past the through the
Ring to get to the .
知识点
重点词汇
treasure [ˈtreʒə(r)] n. 财富，财产；财宝；珍品 vt. 珍爱；珍藏 n. (Treasure)人名；(英)特雷热 {zk gk cet4 cet6 ky toefl :4074}
ladder [ˈlædə(r)] n. 阶梯；途径；梯状物 vi. 成名；发迹 vt. 在……上装设梯子 {gk cet4 cet6 ky :4136}
hut [hʌt] n. 小屋；临时营房 vt. 使住在小屋中；驻扎 vi. 住在小屋中；驻扎 n. (Hut)人名；(阿拉伯、罗、塞)胡特 {cet4 cet6 ky gre :4208}
hockey [ˈhɒki] n. 曲棍球；冰球 n. (Hockey)人名；(英)霍基 { :4349}
duncan [ˈdʌŋkən] n. 邓肯（姓氏） { :4414}
monkey [ˈmʌŋki] n. 猴子；顽童 vi. 胡闹；捣蛋 vt. 嘲弄 {zk gk cet4 ky :4558}
revised [rɪ'vaɪzd] v. 修改；校订；复习（revise的过去分词形式） adj. 改进的 { :4941}
wicked [ˈwɪkɪd] adj. 邪恶的；恶劣的；不道德的；顽皮的 {cet4 cet6 ky ielts gre :5319}
hopping [ˈhɒpɪŋ] n. 跳跃 adj. 忙碌的；卖力的 v. 跳跃（hop的ing形式）；使…兴奋 { :5647}
rainbow [ˈreɪnbəʊ] n. 彩虹；五彩缤纷的排列；幻想 adj. 五彩缤纷的；彩虹状的 vt. 使呈彩虹状；如彩虹般装饰 vi. 呈彩虹状 n. (Rainbow)人名；(英)雷恩博 {gk cet4 cet6 ky toefl :5699}
monarch [ˈmɒnək] n. 君主，帝王；最高统治者 {cet6 ky toefl gre :5743}
idiot [ˈɪdiət] n. 笨蛋，傻瓜；白痴 {cet6 ky toefl ielts :5944}
audio [ˈɔ:diəʊ] adj. 声音的；[声] 音频的，[声] 声频的 {cet4 ky ielts :5975}
badges ['bædʒɪz] n. [轻] 徽章（badge的复数） v. 以…为标志；授予…奖章（badge的三单形式） { :6357}
dispenses [dɪ'spensɪz] v. 分配，分与; 分配( dispense的第三人称单数 ); 施与; 配（药） { :6379}
turtle [ˈtɜ:tl] n. 龟，甲鱼；海龟 n. (Turtle)人名；(英)特特尔 {cet6 toefl :6490}
wayne [wein] n. 韦恩（男子名） { :6709}
sows [səuz] v. 播（种），播种于( sow的第三人称单数 ); 灌输; 激起; 散布 { :6893}
diapers [ˈdaɪəpəz] n. 尿布（diaper的复数） vt. 换尿布（diaper的第三人称单数） { :7274}
diaper [ˈdaɪəpə(r)] n. 尿布 n. (Diaper)人名；(英)迪亚珀 vt. 给孩子换尿布 { :7274}
congratulations [kənˌgrætjʊ'leɪʃənz] n. 祝贺；恭喜；贺词（congratulation的复数形式） { :7729}
speedy [ˈspi:di] adj. 快的；迅速的；敏捷的 n. (Speedy)人名；(英)斯皮迪 {toefl :7734}
sierra [si'єәrә] n. [地理] 锯齿山脊；呈齿状起伏的山脉 n. (Sierra)人名；(意、西)谢拉；(英)西拉 { :8107}
trot [trɒt] n. （人）慢跑；马小跑的步态；小跑的马蹄声；刚学步的小孩；老太婆；腹泻；（学生作弊用的）译文对照本 vi. （马）小跑；（人）慢跑；快步走 vt. 使小跑；使快步走 {cet6 toefl :8347}
stinking [ˈstɪŋkɪŋ] adj. 发恶臭的；非常讨厌的；烂醉如泥的 v. 散发出恶臭；名声臭（stink的现在分词） { :8551}
sweaty [ˈsweti] adj. 出汗的；吃力的；使人出汗的 { :8900}
Franklin ['fræŋklɪn] n. 小地主；乡绅 { :9021}
mommy [ˈmɒmi] n. 妈咪 { :9690}
dummy [ˈdʌmi] n. 傀儡；哑巴；仿制品 adj. 虚拟的；假的 {gre :9900}
audition [ɔ:ˈdɪʃn] n. 听力，听觉；试听 vt. 对…进行面试；让…试唱 vi. 试听；试音 {toefl ielts :10280}
sweetie [ˈswi:ti] n. 爱人，情人；甜的糕饼糖果 { :11067}
mayhem [ˈmeɪhem] n. 故意的伤害罪；重伤罪；蓄意的破坏 {gre :12301}
rungs ['rʌŋz] n. 阶梯( rung的名词复数 ); 职位的高层; （椅子等）横档 { :13893}
难点词汇
dumpster ['dʌmpstə(r)] n. 大型垃圾装卸卡车；垃圾大铁桶 { :15517}
barbershop [ˈbɑ:bəʃɒp] n. 理发店 adj. 有男声合唱之和声的 {gk :16205}
heh [heɪ] n. 嗨！（表示惊异质问） { :17987}
genie [ˈdʒi:ni] n. 妖怪；鬼 { :18320}
Huston [ ] n. 休斯顿（美国城市名） { :27307}
bassinet [ˌbæsɪˈnet] n. 摇篮；摇篮车 n. (Bassinet)人名；(法)巴西内 { :27725}
Erin [ˈiərin] n. 爱尔兰 { :27729}
bifocals [ˌbaɪˈfəʊklz] n. 远视近视两用的眼镜 { :27776}
bamboozled [bæmˈbu:zəld] vt. 迷惑；愚弄（bamboozle过去式） { :30889}
roomie [ˈru:mi] n. 住在同室的人，室友 { :35412}
Jeannie [ ] [女子名] 珍妮 Jane,Jean,Joan,Jo(h)anna等的昵称 { :39818}
madre [ˈmɑ:dre] n. <西>母亲，妈妈 { :41889}
生僻词
google [ ] 谷歌；谷歌搜索引擎
gretzky [ ] 格雷茨基（人名）
wango [ ] [网络] 玩购；世界非政府组织协会(World Association of Non-Governmental Organizations)；电话
词组
a diaper [ ] None
an idiot [æn ˈidiət] [网络] 白痴；个白痴
babies dummy [ ] n.婴儿像皮奶嘴
ben franklin [ ] [网络] 富兰克林；本·富兰克林；本福兰克林
go up the ladder [ ] 爬得很高，飞黄腾达，官运亨通
golden monkey [ˈɡəuldən ˈmʌŋki] [网络] 金丝猴；金猴；川金丝猴
i swear [ ] [网络] 我发誓；我宣誓；誓言
John Huston [ ] n. 约翰·休斯顿
mud hut [ ] 泥坯; 土坯房
Sierra Madre [si'eәrә'mɑ:drei, 'sjerɑ:'mɑ:dre] n. 马德雷山脉(环绕墨西哥高原的三条山脉的总称)
Treasure of the Sierra Madre [ ] [网络] 马德雷山脉的财富；碧血黄沙
trot ... out [ ] na. 牵马出来得意扬扬地给人看步伐；供人展览；讲(笑话) [网络] 炫耀；使跑给人看；言不由衷地说
trot out [trɔt aut] na. 牵马出来得意扬扬地给人看步伐；供人展览；讲(笑话) [网络] 炫耀；使跑给人看；言不由衷地说
Up the Ladder [ ] [网络] 沿着梯子图片；逐级层报；在阶梯上
Wayne Gretzky [ ] [网络] 格雷茨基；韦恩·格雷茨基；冰球明星葛瑞斯基
wise choice [ ] [网络] 明智的选择；智慧抉择
惯用语
i mean
单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com