S08e18 4
文本
████ 重点词汇
████ 难点词汇
████ 生僻词
████ 词组 & 惯用语
[学习本文需要基础词汇量：
[本次分析采用基础词汇量：
You're not gonna say anything?
On our 35th ?
No, of course, um...
Um, everybody?
Um, ahem, I just wanted to say...
...uh, of my new ,
Rachel...
...and myself, um, that if...
If in 35 years,
we're half as happy as you guys are...
...we'll count ourselves
the luckiest people in the world.
[SOBBING]
Oh, Ross.
I just wish were alive
to hear Ross' .
, what a
well-lit hallway.
Can I, um, get you something to drink,
like a water and ?
I must say, this apartment,
it's...there are no words.
- Oh, thank God.
- It's a .
- A third-floor , a modern-day .
- Yeah, , . Uh-huh. .
Listen, why don't we just, um, sit and relax,
you know, just be with each other quietly.
- That sounds great.
- Uh-huh.
, this is the most comfortable couch
I've ever sat on in my entire life.
Let's try something else.
Let's play a game.
- I love games.
- Shocking.
Um, let's play the game of...
...who can stay quiet the longest.
Or .
Let's play this one first, and remember,
talks first loses.
- I lose, now .
- Oh, . Oh, .
- Is something wrong?
- Wrong? You know the word "wrong"?
Everything isn't perfect?
Everything isn't ?
Everything isn't
with the light of a million ?
They were just , .
Well, for putting
a good a .
But you don't have to put
a good everything.
I'm sorry. That's who I am.
I'm a positive person.
No, I'm a positive person.
You are like on .
At , getting laid.
So, what do you want me to do?
You want me to be more negative?
- You want me to be less happy?
- Much less happy.
Fine. Well, then to quote Ross,
"I better be going."
So long.
Hey. Don't let the best door in the world
hit you in on your way out.
[KNOCKING]
Isn't this the most incredible fight
you've ever had in your entire life?
We could've gone from the ceremony
to the reception with you in the .
Ross, it just wouldn't have been .
But having a place the ring
on your finger would've been no problem.
It was really fun
being married to you tonight.
Yeah, and it was the easiest 400 bucks
I ever made.
- Okay, Ross, can I, um, ask you something?
- Yeah.
- That proposal at the ?
- , . It was stupid.
Are you kidding? With ,
and the song and the stars?
It was really wonderful.
Did you just make that up?
Uh, no, actually, I thought about it
when we were going out.
That's how I imagined
I, uh, would ask you to marry me.
Wow.
Well, that would've been, uh,
very hard to say no to.
Well, it's a good thing I didn't do it...
...because it sounds like it would have been
a very expensive wedding.
- Okay, good night.
- Good night.
Uh, even if the had a
so your hair wouldn't get ?
- I will think about it.
- That's all I'm asking.
Okay, that's it. I give up.
At Mom and Dad's 40th anniversary,
you're the one giving the speech.
You know, I don't understand why
they didn't cry. It was a beautiful speech.
- Oh, come on.
- Hey. That stuff you said about true love?
You were right. I mean,
we did learn a lot from Mom and Dad.
And that picture of Chi-Chi
with her grin.
And what you said about ?
Oh, yeah, she really would've
wanted to be there.
And you know what?
I think she was.
[SOBBING] Oh, good God, Ross,
how the hell do you do it'?
[English - US - SDH]
知识点
重点词汇
ass [æs] n. 屁股；驴子；蠢人 n. (Ass)人名；(俄)阿斯 {cet6 :4201}
whoever [hu:ˈevə(r)] pron. 无论谁；任何人 n. 《爱谁谁》（电影名） {cet4 cet6 ky :4240}
behalf [bɪˈhɑ:f] n. 代表；利益 {gk cet4 cet6 ky toefl ielts :4434}
lilies [ˈliliz] n. 百合花；百合花类（lily的复数形式） { :4658}
brake [breɪk] n. 闸，刹车；阻碍 vt. 刹车 vi. 刹车 n. (Brake)人名；(英)布雷克；(德)布拉克 {gk cet4 ky ielts gre :4693}
bride [braɪd] n. 新娘；姑娘，女朋友 n. (Bride)人名；(英)布赖德；(法)布里德 {gk ky :4871}
dove [dʌv] n. 鸽子；鸽派人士 v. 潜水（dive的过去式） n. (Dove)人名；(英)达夫；(德、法)多弗 {cet6 ky :5121}
santa ['sæntә] n. 圣诞老人（等于Santa Claus） { :5130}
parker ['pɑ:kә] n. 停放车辆的人 n. (Parker)人名；(英、俄、西、瑞典、德、捷)帕克 n. (Parker)派克笔 { :5373}
jam [dʒæm] n. 果酱；拥挤；困境；扣篮 vt. 使堵塞；挤进，使塞满；混杂；压碎 vi. 堵塞；轧住 n. (Jam)人名；(伊朗、巴基)贾姆 {gk cet4 cet6 ky ielts :5470}
paradise [ˈpærədaɪs] n. 天堂 至福境地 {cet4 cet6 ielts :5567}
magical [ˈmædʒɪkl] adj. 魔术的；有魔力的 {toefl :5584}
fairies [ˈfɛəriz] n. 精灵（fairy的复数）；瓶之仙女 { :5646}
haven [ˈheɪvn] n. 港口；避难所，安息所 vt. 为……提供避难处；安置……于港中 n. (Haven)人名；(英)黑文 {toefl ielts gre :5699}
toast [təʊst] n. 干杯；烤面包；接受敬酒的人；（在某领域）广受赞誉的人 vt. 向…祝酒，为…干杯 vi. 烤火，取暖；使暖和；烘烤（面包片等） {gk cet4 cet6 ky ielts :5754}
feasible [ˈfi:zəbl] adj. 可行的；可能的；可实行的 {cet4 cet6 ky toefl ielts gre :6420}
Eden ['i:dn] n. 伊甸园（《圣经》中亚当和夏娃最初居住的地方） { :7111}
windscreen [ˈwɪndskri:n] n. 汽车挡风玻璃 { :9010}
mischievous [ˈmɪstʃɪvəs] adj. 淘气的；（人、行为等）恶作剧的；有害的 {gre :11564}
难点词汇
disneyland ['diznilænd] n. 迪斯尼乐园；幻想世界 { :17067}
NANA [ˈnɑ:nə] abbr. 北美报业联盟（North American Newspaper Alliance） { :17488}
planetarium [ˌplænɪˈteəriəm] n. 天文馆；行星仪 {ielts :17660}
claus [klaus] [人名] 克劳斯 { :19063}
fantastically [fæn'tæstɪklɪ] adv. 想像中地；奇特地；难以置信地 { :21906}
valium ['væliәm] n. [药] 安定（商标名称） { :22894}
aglow [əˈgləʊ] n. 发红光 adj. 发红的；通红的 adv. 发光地 {toefl :23037}
sidecar [ˈsaɪdkɑ:(r)] n. 轻快的双轮马车；跨斗 { :25974}
prozac ['prəʊzæk] n. 百忧解（一种治疗精神抑郁的药物） { :30382}
gotcha [ˈgɒtʃə] int. 明白了（等于got you） { :34451}
生僻词
jenga [ ] 层层叠（一种新的益智类游戏，属于2人或2人以上玩的趣味游戏）
词组
aglow with [ ] (烧)得发红; (点)得通红
behalf of [ ] 代表
brake light [breik lait] n. 刹车指示灯 [网络] 刹车灯；煞车灯；煞车灯一个不亮
brake lights [ ] [网络] 刹车灯；煞车灯；刹车灯灯
Buck I. [ ] [地名] 巴克岛 ( 维(美) )
excuse me [ ] un. 请原谅；对不起 [网络] 劳驾；打扰一下；打扰了
excuse me! [ ] un. 请原谅；对不起 [网络] 劳驾；打扰一下；打扰了
mess ... up [mesʌp] na. 搞砸；弄糟；弄脏；弄乱 [网络] 搞糟；陷入困境；把…弄糟
mess up [ ] na. 搞砸；弄糟；弄脏；弄乱 [网络] 搞糟；陷入困境；把…弄糟
on ... behalf [ ] [网络] 代取件业务；代订；代为
on behalf [ ] [网络] 代取件业务；代订；代为
on behalf of [ɔn biˈhɑ:f ɔv] na. 替；为…的利益 [网络] 代表；代表某人；以…名义
Santa Claus [ˈsæntə ˌklɔːz] n. 身着红衣 [网络] 圣诞老人；圣诞老公公；圣诞老人的由来
spin on [ ] vt.绕...自旋
the ass [ ] [网络] 驴子；菊门；深渊
the lily [ ] [网络] 百合花；百合报；浅水湾129
traffic jam [ˈtræfik dʒæm] n. 堵车；交通阻塞 [网络] 交通堵塞；交通拥挤；塞车
wedding anniversary [ˈwediŋ ˌæniˈvə:səri] n. 结婚纪念日 [网络] 结婚周年纪念日；结婚周年赠言；结婚十周年纪念
惯用语
i know
my god
单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com