S05e23 1
文本
████ 重点词汇
████ 难点词汇
████ 词组 & 惯用语
[学习本文需要基础词汇量:
[本次分析采用基础词汇量:
[PHONE RINGS]
Hello?
- Hey, Joey!
JOEY [OVER PHONE]: Hey, Pheebs.
Can you do me a favor?
I forgot the PIN to my ATM card.
Can you get it for me?
PHOEBE:
Sure. Where is it?
Uh, I it on the ATM machine
on the corner.
Oh, so you're 5-6-3-9?
That's it! Thanks.
- Wanna talk to Chandler?
- Let me talk to him.
JOEY:
He didn't believe in my movie...
...which is a big mistake,
because it is real. Real.
I've tried to apologize.
If I can't do it on the phone,
I'll go and do it in person.
I heard that. Uh, can you put him on?
Yeah.
- Hey.
- .
I support you 100 percent
and I wanna prove that to you in person.
I got that. I forgive you.
.
You haven't taken
my calls for a week.
I'm totally over it. Friends forever.
.
Would you mind doing
a picture with us?
Uh, what was that?
Uh, Entertainment Tonight.
Good talking to you
and don't come out here.
Monica?
I'm sorry I'm late.
Monica?
Phoebe?
I'm so sorry.
Have you been here long?
That's okay.
What the hell took you so long?
You can't tell Chandler.
I ran into Richard.
- Which Richard?
- The Richard.
Richard ? Oh, my God!
No, my ex-boyfriend Richard.
You know, the tall guy, .
Okay, that actually makes more sense.
How was it?
It was really nice. We talked
and I had lunch with him.
That's weird. I dreamed
you had lunch with Richard.
- Really?
- Again, Richard .
Go on.
The strange part was
he was really nice...
...and he looks great,
but I didn't feel anything.
So why can't we tell Chandler?
It'll him out and tomorrow's our
anniversary. I don't wanna it.
I can't believe you guys
have lasted a whole year!
Wow, I owe Rachel 20 bucks.
What?
On a totally different bet.
Hey!
- It's almost our anniversary!
- I know.
One year ago today, I was just
your friend Chandler.
Aw, now you're just
my friend Chandler.
- Huh.
- I got you a gift.
- It's not till tomorrow.
- I know, but you have to open it today.
[BOTH GIGGLING]
Okay! There you go!
- It's two tickets to !
- Wow.
Yeah! For this weekend!
It'll be perfect.
You'll see Joey, plus, we'll start
our celebration on the plane.
We can call it our "Plane-a-versary."
We have to?
This is great, but Joey didn't want
any of us there.
He doesn't want us to go to any trouble.
He'll be excited when we surprise him.
Plus, we get to have
our own "Anna-Vegas-ry"!
"Anna-vada-versary!"
I think we should see other people.
We can go, right?
Great idea.
I'm gonna go too!
Pheebs, it's kind of
our anniversary.
You won't me
like you did with London.
you?
You were pregnant...
Uh-huh. Great story. I'm going.
- Hi.
PHOEBE: Hey.
Listen, this weekend we're all gonna go
to to surprise Joey!
Including me!
Do you wanna go?
I can take a couple days off work.
Of course you can take a couple days
off, because this trip includes me!
I've got a presentation tomorrow.
I can't miss that.
I've got tickets to the
exhibit. I waited a year for this.
- Rach, maybe we can fly out Saturday?
- Sounds great.
I'll call the airlines.
That'll be nice to have
the apartment to myself.
To walk around naked.
No, so I can be by myself.
Have a little alone time.
Naked alone time.
Just because I'm alone doesn't mean
I wanna walk around naked.
You live alone,
you don't walk around naked.
Uh-huh. Why does it takes me so long
to answer the door?
知识点
重点词汇
spoil [spɔɪl] n. 次品;奖品 vt. 溺爱;糟蹋;破坏;掠夺 vi. 掠夺;变坏;腐败 {cet4 cet6 ky toefl ielts gre :4282}
scratched [skrætʃt] v. 抓;搔(scratch的过去式及过去分词) adj. 受抓损的;有刮痕 { :4644}
ditch [dɪtʃ] n. 沟渠;壕沟 vt. 在…上掘沟;把…开入沟里;丢弃 vi. 开沟;掘沟 {cet4 cet6 ky toefl ielts gre :6459}
annoying [əˈnɔɪɪŋ] v. 骚扰(annoy的ing形式) adj. 讨厌的;恼人的 {toefl :7731}
mustache [mə'stɑ:ʃ] n. 胡子,髭 { :8105}
freak [fri:k] n. 怪人,怪事;畸形人;反复无常 adj. 奇异的,反常的 {ielts gre :8971}
难点词汇
Simmons [ ] [人名] 西蒙斯; [地名] [美国] 西蒙斯 { :10774}
gogh [ ] n. 高赫(姓氏) { :12992}
vegas [ ] n. 维加斯 { :15579}
词组
? la [ ] 在;至……位置
La Vega [ ] [地名] 拉维加 ( 多米共、哥伦、洪、墨、危、西 )
the van [ ] [网络] 发财专家;面包车;小货车
van Gogh [ ] [网络] 梵高;梵谷;凡高
惯用语
don't come out here
单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com
