S05e18 4
文本
████ 重点词汇
████ 难点词汇
████ 词组 & 惯用语
[学习本文需要基础词汇量：
[本次分析采用基础词汇量：
- Hi.
WOMAN: Okay.
All right, well, let's try one.
Whenever you guys are ready.
- Uh-oh.
- Is there a problem?
Well, this is .
And I've been working with tomato.
But that's okay.
No problem. No problem.
Mm, .
You know, that's fine.
But the line is, "Mm, soup."
- Oh. What'd I say?
- Mm, .
How's that different?
Oh. Right. Yeah.
All right. Let's try one.
Mm, .
Okay. Let's do it again.
Okay.
Mm, soup.
, . , soup.
!
You know what?
We need to move on.
Oh, no, I could do it one more time.
See, look.
Mm, .
.
Hey. Hey.
Uh-oh. .
, you guys. What are you doing?
I thought we were the Patch Sisters.
Yeah, that didn't work out.
Rachel, we tried .
But it was too hard.
Well, if you started smoking again,
you could have at least told me.
, give me one of those.
What are we talking about?
No, you're doing great. Don't give up.
That's why we didn't tell you,
and we are not gonna drag you down.
Oh, wait. No, no. Drag me down.
Drag me down.
Forget it, Rachel. We're both so proud
of how well you're doing.
I'm not gonna let you blow it.
In fact, if I catch you, you're fired.
So go on, get out of here. Go on.
I don't want you breathing this stuff. Go on.
So okay. So you'll come with me
on the Paris trip?
Oh, man.
[ROCK MUSIC PLAYING OVER SPEAKERS]
Hey, check it out. Cup hat, cup ...
...cup and the thing
that started it all. The cup.
- Great job with the cups, Pheebs.
- Ha, ha.
Why don't you just go out with her?
Did you notice the ice? Look.
We have it all. We have ,
and dry. Watch.
Ah.
.
No one's eating my finger food.
They're filling up on Phoebe's .
There are ?
. .
- Go, go.
- . .
MONICA: Look, look.
GROUP: Surprise.
What? My birthday is not
for another month.
That's the surprise.
Oh, my God, you guys.
This is so great. It's so unexpected.
, Chandler's birthday's
even before mine.
GROUP:
Surprise.
Wow. This is so great.
Look at all these...
...cups. This is so weird.
I was in charge of cups.
Oh, okay. Not so weird.
[BOB MARLEY'S "JAMMIN"'
PLAYING OVER SPEAKERS]
- Hey.
- Hey.
Listen, man. I'm sorry
the didn't go well.
Yeah, right.
No, really. I am, Joey. I feel bad.
Well, look, Ross. You don't have to, okay?
It's not your fault I suck.
What kind of an actor can't even say,
"Mm, noodle soup"?
Hey, you know what? Maybe you didn't
your because you suck.
Maybe you because
you care more about your .
- What do you mean?
- I think, ...
, you lost me.
I think, on some level, you ...
...your own
so Ben would get the part.
Well, your way sounds
a lot better than mine.
Yeah.
- Yeah. It's not that I'm a bad actor.
- No.
No, it's just that, uh, I care
so much about little Ben...
...that, uh, it was more important
for me to see him succeed.
- There you go. .
- .
- So did he get it?
- No.
Ah, what are you gonna do?
Oh, hi. . Is Rachel Green here?
I'm supposed to meet her for lunch.
Oh, she doesn't come down anymore.
You can find her up on 10.
Okay, great.
KIM: So we talked
about the presentation at lunch.
He wondered if one person would be
enough for me to take on the trip.
And I said, "Yeah, absolutely."
I'll catch you guys later.
[English - US - SDH]
知识点
重点词汇
crushed [krʌʃt] v. 压碎（crush的过去分词） adj. 压碎的，倒碎的 { :4311}
damn [dæm] n. 一点；诅咒 vt. 谴责；罚…下地狱 adj. 可恶的 adv. 非常 vi. 谴责 int. 讨厌 {cet6 ky gre :4414}
banner [ˈbænə(r)] n. 横幅图片的广告模式 n. 旗帜，横幅,标语 n. 人名(英、德、罗)班纳 {cet4 ky toefl ielts :5333}
cubed [kju:bd] [医]荜澄茄 { :5725}
cones [kəʊnz] n. 视锥细胞（cone的复数）；锥形体 v. 使成锥形；使成斜角（cone的三单形式） n. (Cones)人名；(西)科内斯 { :5878}
busted [ˈbʌstɪd] v. 爆裂；破产；开除；崩溃（bust的过去分词形式） adj. 被降级的；破产了的；失败了的 { :6688}
whoa [wəʊ] int. 惊叹声；咳！ { :7334}
noodle [ˈnu:dl] n. 面条；笨蛋 {zk gk ky :7939}
mystical [ˈmɪstɪkl] adj. 神秘的；神秘主义的 { :8509}
chandelier [ˌʃændəˈlɪə(r)] n. 枝形吊灯 n. (Chandelier)人名；(法)尚德利耶 {gre :10092}
audition [ɔ:ˈdɪʃn] n. 听力，听觉；试听 vt. 对…进行面试；让…试唱 vi. 试听；试音 {toefl ielts :10280}
难点词汇
sabotaged [ˈsæbəˌtɑ:ʒd] v. 阴谋破坏（某事物）( sabotage的过去式和过去分词 ) { :11586}
subconsciously [ˌsʌb'kɒnʃəslɪ] adv. 潜意识地 { :18542}
Tuscan ['tʌskәn] n. 托斯卡纳人；托斯卡纳语 adj. 托斯卡纳的 { :19679}
yuck [jʌk] n. 讨厌的东西（等于yuk） adj. 令人反感的（等于yuk） int. 啐（表示反感等，等于yuk） { :21884}
godson [ˈgɒdsʌn] n. 教子 n. (Godson)人名；(法)戈德松；(英)戈德森 { :33520}
复习词汇
soup [su:p] n. 汤，羹；马力 vt. 加速；增加马力 {zk gk cet4 cet6 ky toefl :2997}
词组
damn it [dæm it] [网络] 该死；可恶；该死的
Damn it ! [ ] [俚语]该死!见鬼!他妈的!糟了!真气死人!(表示焦躁)
excuse me [ ] un. 请原谅；对不起 [网络] 劳驾；打扰一下；打扰了
excuse me! [ ] un. 请原谅；对不起 [网络] 劳驾；打扰一下；打扰了
mess ... up [mesʌp] na. 搞砸；弄糟；弄脏；弄乱 [网络] 搞糟；陷入困境；把…弄糟
mess up [ ] na. 搞砸；弄糟；弄脏；弄乱 [网络] 搞糟；陷入困境；把…弄糟
noodle soup [ ] n. 汤面 [网络] 面汤；汤面类；泰国汤面
snow cone [snəu kəun] un. 积雪锥 [网络] 刨冰；冰沙；纸卷筒里装碎冰
to quit [ ] [网络] 放弃；戒掉；辞职
惯用语
come on
i mean
noodle soup
thank you
单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com