S05e14 1
文本
████ 重点词汇
████ 难点词汇
████ 词组 & 惯用语
[学习本文需要基础词汇量：
[本次分析采用基础词汇量：
PHOEBE: Oh, hey, , look.
Ugly Naked Guy's putting stuff in boxes.
ROSS:
Oh.
Huh. I'd say from the looks of it,
our naked is moving.
, most of the boxes
seem to be labeled "Clothes."
Aw, I'm going to miss that big
old .
And we're done
with the chicken .
Hey. Hey, if he's moving,
maybe I should try to get his place.
PHOEBE: Oh, yeah.
JOEY: Good idea.
It would be so cool
to live across from you guys.
Yeah, hey, then we could do
that telephone thing...
..., where you have a can,
we have a can...
...and it's connected by a string.
Or we could do
the actual telephone thing.
Oh, . I love this apartment.
Isn't it perfect?
I can't believe I never realized
how great it is.
That is because your eye
immediately goes to the big naked man.
PHOEBE:
It's amazing.
You better and fill out
an application, or I'll beat you to it.
Oh, .
Well, I never thought I'd say this, but I'm
gonna go use Ugly Naked Guy's bathroom.
Oh, look. There's Monica and Chandler.
Hey!
Hey, ! Hey!
Oh!
Aah! Aah!
Aah! .
.
Oh, .
- !
- Oh, !
Oh, my eyes! My eyes!
- Phoebe. Phoebe.
- Ow!
It's okay. It's okay.
- No, they're doing it!
- .
- . .
- ?
Yes, , and Joey knows,
but Ross doesn't...
...so you have to stop screaming!
Hey, what's going on?
[YELLING]
- What?
RACHEL: Nothing.
Oh, God, we're just so excited
that you might get this apartment.
- Actually, it looks really good.
- Aah! It looks pretty good!
Get in here! Come on!
[ALL YELLING]
You mean whenever
Monica and Chandler were, like...
...
or going grocery shopping?
All that time Monica spent on the phone
with sad from camp?
Uh-huh.
Doing it, doing it, phone doing it.
I can't believe it.
I mean, I think it's great. For him.
She might be able to do better.
- Hey, .
- Joey, come here. Come here.
Phoebe just found out
about Monica and Chandler.
You mean how they're friends
and nothing more?
No. No, Joey, she knows.
We were at Ugly Naked Guy's apartment
and saw them doing it through the window.
Actually, we saw them doing it
up against the window.
Okay, so now they know you know,
and they don't know Rachel knows?
Yes, but you know what?
It doesn't matter who knows what.
Now enough of us know
that we could just tell them we know.
Now all the lying and
will finally be over.
Or we could not tell them we know
and have a little fun of our own.
Well, what do you mean?
, every time they say
they're ...
...we'll give them to do.
- Oh, I would enjoy that.
- No, no, no.
Wait, Rach, you know what would be
even more fun? Telling them.
- Yeah, no, I want to do Phoebe's thing.
- I can't take any...
You don't have to do anything.
Just don't tell them that we know.
No. I can't take any more secrets.
I got your secrets, I got their secrets.
I got secrets of my own, .
- You don't have any secrets.
- Oh, yeah?
Well, you don't know about Hugsy,
my .
So, ahem, um...
How are we with them?
[JOEY GROANS]
Well, you could use your position
as the .
知识点
重点词汇
buddy [ˈbʌdi] n. 伙伴，好朋友；密友；小男孩 vi. 做好朋友，交朋友 n. (Buddy)人名；(英)巴迪 {toefl :4109}
butt [bʌt] n. 屁股；烟头；笑柄；靶垛；粗大的一端 vt. 以头抵撞；碰撞 n. (Butt)人名；(英)巴特；(俄、德、印、巴基)布特 {cet6 toefl gre :4657}
ironically [aɪ'rɒnɪklɪ] adv. 讽刺地；说反话地 {cet6 :4808}
laundry [ˈlɔ:ndri] n. 洗衣店，洗衣房；要洗的衣服；洗熨；洗好的衣服 {gk cet4 cet6 ky toefl ielts :4940}
pal [pæl] n. 朋友，伙伴；同志 n. (Pal)人名；(西、意、罗、印、巴基、瑞典)帕尔；(柬)巴 vi. 结为朋友 {cet6 ielts :5020}
linda ['lɪndə] n. 琳达（女子名） { :5160}
fried [fraɪd] adj. 油炸的，油煎的；喝醉了的 v. 油炸（fry的过去分词） {gk :5612}
roommate ['rʊmmeɪt] n. 室友 {ielts :6877}
难点词汇
bedtime [ˈbedtaɪm] n. 就寝时间 adj. 适于睡前的 { :9223}
penguin [ˈpeŋgwɪn] n. 企鹅；空军地勤人员 { :10209}
heh [heɪ] n. 嗨！（表示惊异质问） { :17987}
squishy [ˈskwɪʃi] adj. 粘糊糊的；湿软的 { :21991}
复习词汇
hey [heɪ] n. 干草（等于hay） int. 喂！（引起注意等）；你好！（表示问候） n. (Hey)人名；(法)埃；(柬)海；(德、英)海伊 {gk :1429}
secrets [ˈsi:krits] n. 秘密；隐私（secret的复数） { :1868}
词组
chicken fried rice [ ] [网络] 鸡炒饭；鸡丝炒饭；鸡肉炒饭
do laundry [ ] [网络] 洗衣服；洗衣服的英文是
fried rice [fraid rais] un. 炒饭 [网络] 炒饭类；炒米饭；什锦炒饭
fry rice [frai rais] [网络] 炒饭
go grocery shopping [ ] 购买日杂用品 去杂货店购物
go to mess [ ] na. 去食堂吃饭
grocery shopping [ ] [网络] 买菜；去杂货店；购物
hey you [ ] [网络] 嘿；嘿你；嗨
hurry up [ˈhʌri ʌp] na. 催促；赶快 [网络] 快点；赶紧；匆匆完成
hurry up! ['hʌriʌp] na. 催促；赶快 [网络] 快点；赶紧；匆匆完成
mess with [mes wið] v. 惹恼 [网络] 打扰；胡乱摆弄；干扰
the secret [ ] [网络] 秘密；疯劫；心想事成的秘密
惯用语
chandler and monica
i know
my god
you guys
you know
单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com