Skip to content

S05e11 3




文本

████    重点词汇
████    难点词汇
████    生僻词
████    词组 & 惯用语

[学习本文需要基础词汇量:3,000 ]
[本次分析采用基础词汇量:4,000 ]

- Yes. Yes, I did.
- Then do Iceberg.

- G-sharp.
- G-sharp?

Have you been studying
the real names of the chords?

Have you?

Oh, my God.

What? I didn't touch a guitar.

No, but you're questioning my method.

No, I'm not questioning it, Phoebe.
I'm saying it's stupid.

What?

Thank you.

You know, none of my other student...

...thought I was stupid.

Your other student was you!

Yeah, well, you know,
maybe you just need to try a little harder.

Maybe I need to try a real teacher.

Right here. Here. Andy Cooper.
He teaches guitar.

And look.
Ooh, there's a picture of him with a kid.

Yeah, and the kid's got a guitar!

Fine. You go learn from
your qualified instructor.

But don't come crying to me
when everyone is sick and tired...

...of hearing you play
"Bad, Bad Leroy Brown."

[SINGING]
Baddest man in the whole damn town

Oh, fine. Take his side.

Hmm.

MONICA [OVER PHONE]:
I can't wait to be with you.

I'll sneak over as soon as Ross
picks up Ben.

I'll tell Rachel I'm gonna be
doing laundry for a couple hours.

CHANDLER: Laundry. Huh.
Is that my new nickname?

MONICA:
Aw.

You know what your nickname is,
Mr. Big...

[YELLS]

[PHONE RINGS]

- Hello?
- Joey, it's Ross. I need some help.

Uh, Chandler's not here.

Well, you can help me.

- Okay.
- Listen.

I'm in Elizabeth's bathroom.

Nice.

No, I got really hot in my leather pants
so I took them off.

But they must have shrunk
from the sweat or something.

Or my legs expanded from the heat.

I can't get them back on, Joey. I can't.

Oh. That is quite a situation.

Uh, do you see any, like, powder?

Powder. Yeah, yeah, I have powder.

Good, good. Okay.

Sprinkle some on your legs.
It'll absorb moisture.

Then you can get your pants back on.

Yeah, hold on.

They're not coming on, man.

Um, you see any...? Oh, Vaseline?

I see lotion. I have lotion.
Will that work?

- Yeah, sure, throw some of that on there.
- Hold on.

Ross, you okay?

They're still not coming on, man.

And the lotion and the powder
have made a paste.

Really?

Uh, what color is it?

What difference does that make?

Well, if the paste matches the pants,
you can make yourself paste pants...

...and she won't know the difference.

Joey, do you have a minute?

Dude, what am I...?

Rachel's here, so good luck, man.
Let me know how it works out.

Oh, Joey, I have such a problem.

Oh, well, your timing couldn't be better.

I'm putting out fires all over the place.

Okay, okay.
Joey, I have got to tell you something.

What is it? What is it?

Oh, my God. It's so huge. But you have to
promise me, you cannot tell anyone.

- No, no, no. I don't want to know.
- What?

Yes, yes, yes. You do want to know.
This is unbelievable.

I don't care, Rach. Look, I'm tired of being
the guy who knows all the secrets...

...and can't tell anyone.

You know secrets? What are they?

And you're not supposed
to be gossiping.

No, I know, I can't keep this in.
So I pick up the phone...

[YELLING]

JOEY:
I'm not listening to you.

[SCREAMS]

Ross? Um...

You've been in there for a long time.

I'm starting to get kind of freaked out.

ROSS:
All right, I'm coming out.

Hey, can you turn the lights off?

No. Let's just leave the lights on.

Oh, my God.

I had a problem.


知识点

重点词汇
damn [dæm] n. 一点;诅咒 vt. 谴责;罚…下地狱 adj. 可恶的 adv. 非常 vi. 谴责 int. 讨厌 {cet6 ky gre :4414}

shrunk [ʃrʌŋk] v. 收缩(shrink的过去分词) { :4474}

sneak [sni:k] n. 鬼鬼祟祟的人;偷偷摸摸的行为;告密者 adj. 暗中进行的 vi. 溜;鬼鬼祟祟做事;向老师打小报告 vt. 偷偷地做;偷偷取得 {cet6 ky toefl :4557}

sprinkle [ˈsprɪŋkl] n. 撒,洒;少量 vt. 洒;微雨;散置 vi. 洒,撒;下稀疏小雨;喷撒 {cet4 cet6 ky :4663}

laundry [ˈlɔ:ndri] n. 洗衣店,洗衣房;要洗的衣服;洗熨;洗好的衣服 {gk cet4 cet6 ky toefl ielts :4940}

cooper [ˈku:pə(r)] n. 制桶工人;修桶匠 vi. 箍桶;修桶 vt. 箍桶;制桶 n. (Cooper)人名;(英、西)库珀 { :5098}

moisture [ˈmɔɪstʃə(r)] n. 水分;湿度;潮湿;降雨量 {cet4 cet6 ky toefl :5447}

chords [kɔ:dz] n. [数] 弦(乐器上的,chord的复数);和弦 { :5783}

gossiping [ ] n. 闲聊;流言蜚语 v. 闲聊(gossip的ing形式);传播流言蜚语 { :6049}

unbelievable [ˌʌnbɪˈli:vəbl] adj. 难以置信的;不可信的 {gk :6070}

nickname [ˈnɪkneɪm] n. 绰号;昵称 vt. 给……取绰号;叫错名字 {cet6 ky toefl :6090}

paste [peɪst] n. 面团,膏;糊状物,[胶粘] 浆糊 vt. 张贴,裱糊;用浆糊粘 n. (Paste)人名;(法)帕斯泰 {cet4 cet6 ky :7619}


难点词汇
dude [du:d] n. 男人,小伙子 n. (Dude)人名;(德、塞)杜德 n. (非正式)花花公子;纨绔子弟 { :8373}

freaked [fri:kt] v. (使)强烈反应,震惊,畏惧( freak的过去式和过去分词 ) { :8971}

iceberg [ˈaɪsbɜ:g] n. [地理] 冰山;显露部分 {toefl :9987}

lotion [ˈləʊʃn] n. 洗液;洗涤剂 { :10544}

Leroy ['lerɔi] [男子名] 勒罗伊来源于古法语及拉丁语,含义是“国王”(the king); [地名] [美国] 勒罗伊 { :28077}

vaseline ['væsili:n] n. 凡士林,[油气] 矿脂 n. (Vaseline)人名;(德)瓦泽利内 { :35191}


生僻词
baddest ['bædəst] a. 最坏的


词组
do laundry [ ] [网络] 洗衣服;洗衣服的英文是

freak out [fri:k aut] na. 成为颓废派;使处于极度兴奋中;行动反常 [网络] 崩溃;大发脾气;吓坏了

leather pants [ ] [网络] 皮裤;皮裤子;皮革裤

shrink from [ʃriŋk frɔm] v. 害怕;畏惧 [网络] 退缩;畏缩;回避


惯用语
my god



单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com