S05e08 3
文本
████ 重点词汇
████ 难点词汇
████ 词组 & 惯用语
[学习本文需要基础词汇量：
[本次分析采用基础词汇量：
I know, but this time you're gonna
definitely know whether or not you did it.
I know.
Oh, and Chip promised that this time
it would last at least for an entire song.
So I'm thinking of asking
Rachel out tonight.
, maybe playing her that song
we wrote last week.
- "Emotional "? Right on.
- Right on.
Oh, uh, but don't take long, okay?
Because we're testing our ID's tonight.
Right, ?
Listen, ...
...if things go well,
I may be out with her all night.
, don't do that to me.
Oh, no. It's cool, you can stay here.
My parents won't mind.
It's not that. I don't wanna be stuck here
all night with your fat sister.
Hey.
Monica, why don't you finish off
these pies?
I don't have any more room in the .
No.
No, thank you.
Well, , you did it.
She's finally full.
I called you fat?
- I don't even remember that.
- Well, I do.
I'm so sorry. I really am.
But, come on, I was back then.
I rushed the stage at a ! Concert,
for crying .
Oh, I can't believe you called her fat.
I can't believe you let
George Michael you.
I am really sorry.
That is so terrible. I'm so, so sorry.
Actually, that's not the
I was talking about.
- Yes, it was.
- No, it wasn't. It was actually...
Thanksgiving's over.
Get ready for Christmas.
Who wants to get a Christmas tree?
Oh, no. I have the Christmas story.
We wanna hear Monica's
story.
Fine, all right. Mine had a
that got broke in half.
But, , whatever.
So, Rachel, your mom tells me
you changed your major again?
Oh, yeah, I had to.
There was never any parking
by the Psychology building.
- Hi, Rachel.
- Oh, hi.
- Wow. Love your new nose.
- Jack.
What? Dr. Wolfson's an artist.
He removed my cluster.
Want to see?
[DOORBELL RINGS]
No, God. Please, let me.
- Hey.
- Hey.
- .
- Hi.
God, your hair sure is different.
Yeah, we were just talking about that.
Can't we can't believe
how stupid we used to look.
So, uh, where's Monica?
She's upstairs. Monica.
Come down, everyone's here.
Ross, Rachel and the boy
who hates .
Hi, Chandler.
Oh, my God.
What's the matter?
Is there something on my dress?
You just... You look so different. .
That dress, that body...
- .
- Sorry.
Yes, yes, Monica is thin. It's wonderful.
But what we really want to hear about
is Ross' new girlfriend.
Oh, Mom... Okay.
Um, ahem, her name is ...
...and she's really pretty and smart.
And, uh, she's on the team
and the golf team.
Can you believe it?
She plays for both teams.
So, Chandler,
I guess I'll see you at dinner.
- .
- Sorry.
Oh, my God.
That was so .
You totally got him back
for calling you fat.
He was just all over you.
- That must have felt so great.
- Well, it didn't.
What?
Yeah, , I look great.
And yeah, I feel great, and, yeah,
my heart's not in trouble anymore.
, , .
I just don't feel like I got him back,
?
, I just want to him.
I want him to be, like, naked...
...and I want to point at him
and I wanna laugh.
Okay. That, we may be able to do.
How?
Well, guys tend to
before they're gonna have sex.
What? , I didn't work this hard
and lose all this weight...
...just so I could give my flower
to someone like him.
Okay, first of all, if you keep calling it that,
no one is ever gonna take it.
And then second of all, you're not gonna
actually have sex with him.
You're just gonna make him think
that you are.
- Yeah.
- Yeah.
And then when he's naked...
...I can throw him out, lock the door...
...and all our neighbors
will just him.
And then you will definitely
get him back.
Okay, so how do I make him think
I want to have sex?
Uh, Oh! Here's what you do.
Just act like everything around you
turns you on.
- What do you mean?
- Well, like, anything can be .
Like, um... Oh, okay. Like this .
Ooh, ooh.
This feels so good against my cheek.
And if I get a little hot,
I can just myself with it.
Or I can bring it down to my side
and maybe run it through my fingers...
...while I talk to him.
- I can do that.
- Okay, good, good, good.
Get busy. He's coming. He's coming.
- Hey, what's up?
- Hey.
知识点
重点词汇
slap [slæp] n. 掴；侮辱；掌击；拍打声 vt. 拍击；侮辱；掌击；掴…的耳光 vi. 掴；拍击 adv. 直接地；猛然地；恰好 {cet6 ky toefl ielts :4086}
terrific [təˈrɪfɪk] adj. 极好的；极其的，非常的；可怕的 {cet4 cet6 ky toefl ielts :4237}
sexy [ˈseksi] adj. 性感的；迷人的；色情的 { :4278}
cutest [ ] 装腔作势的（cute的最高级） 漂亮的 有性吸引力的 聪明伶俐的 { :4345}
thanksgiving [ˌθæŋksˈgɪvɪŋ] n. 感恩 {cet6 ky :4464}
fake [feɪk] n. 假货；骗子；假动作 adj. 伪造的 vt. 捏造；假装…的样子 vi. 假装；做假动作 n. (Fake)人名；(英)费克 {cet6 ky toefl ielts gre :5098}
fridge [frɪdʒ] n. 电冰箱 n. (Fridge)人名；(英)弗里奇 {zk cet4 cet6 ky ielts :5453}
carol [ˈkærəl] n. 颂歌，赞美诗；欢乐之歌 vi. 欢乐地歌唱；唱耶诞颂歌 vt. 欢唱；歌颂 n. (Carol)人名；(英)卡罗尔，卡萝尔(女名) {gre :5731}
idiot [ˈɪdiət] n. 笨蛋，傻瓜；白痴 {cet6 ky toefl ielts :5944}
mole [məʊl] n. 鼹鼠；痣；防波堤；胎块；间谍 { :6198}
dwarf [dwɔ:f] n. 侏儒，矮子 adj. 矮小的 vi. 变矮小 vt. 使矮小 {cet6 ky toefl ielts gre :6218}
awesome [ˈɔ:səm] adj. 令人敬畏的；使人畏惧的；可怕的；极好的 {gk :6337}
roland ['rәulәnd] n. 罗兰（男子名） { :7361}
Judy ['dʒu:di] n. （尤指轻佻的）姑娘 { :8155}
dude [du:d] n. 男人，小伙子 n. (Dude)人名；(德、塞)杜德 n. （非正式）花花公子；纨绔子弟 { :8373}
clifford [ˈklifəd] n. 克利福德（男子名） { :9127}
humiliate [hju:ˈmɪlieɪt] vt. 羞辱；使…丢脸；耻辱 {ky toefl ielts gre :9338}
blah [blɑ:] n. 废话；空话；瞎说 n. (Blah)人名；(捷)布拉赫 int. 废话 { :10986}
难点词汇
dab [dæb] n. 轻拍；少量；熟手；比目鱼 n. (Dab)人名；(法)达布 v. 轻拍；涂；轻擦；轻敷（过去式dabbed，过去分词dabbed，现在分词dabbing，第三人称单数dabs） { :13779}
lacrosse [ləˈkrɒs] n. 长曲棍球 n. (Lacrosse)人名；(法)拉克罗斯 { :14071}
drooling [dru:lɪŋ] v. 流口水（drool的ing形式） { :15812}
knapsack [ˈnæpsæk] n. 背包 {toefl :17327}
wham [wæm] n. 重打声 n. (Wham)人名；(英)惠姆 vt. 重打 vi. 重打 { :18683}
cheng [ ] 成（汉语拼音） n. (Cheng)人名；(老)章；(柬)郑(用于名字第一节)， 真；(中)郑(普通话·威妥玛) { :30317}
Alvarez [ ] n. (Alvarez)人名；(英、西、葡、瑞典)阿尔瓦雷斯 阿尔瓦雷斯 { :41289}
词组
an idiot [æn ˈidiət] [网络] 白痴；个白痴
blah blah [ ] [网络] 等等；生活废话；磨嘴皮子
blah blah blah [ ] [网络] 废话；等等；废话连篇
blah, blah, blah [ ] [网络] 等等等等等等
dish towel [diʃ ˈtauəl] [网络] 擦盘巾；抹布；洗碗布
dwarf . [ ] 《英汉医学词典》dwarf . 短小绦虫
for crying out loud [fɔ: ˈkraɪɪŋ aut laud] （表示愤怒或失望）哎呀，我的天哪，真是岂有此理
Get Naked [ ] [网络] 赤裸；裸体；脱光
Happy Thanksgiving [ ] [网络] 感恩节快乐；感恩节感恩节快乐；温馨感恩节
out loud [aut laud] [网络] 大声地；大声地许愿；大声点
惯用语
i mean
you know
单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com