S05e08 2
文本
████ 重点词汇
████ 难点词汇
████ 生僻词
████ 词组 & 惯用语
[学习本文需要基础词汇量:
[本次分析采用基础词汇量:
- Hey.
- Hey.
Hey, did you get the turkey...?
Oh, my God!
Oh, my God!
Who is that?
JOEY:
It's Joey.
What are you doing?
Is this supposed to be funny?
No, it's not supposed to be funny.
It's supposed to .
Get that off now.
JOEY:
I can't. It's stuck.
Well, I don't care.
That turkey has to feed 20 people.
They're not going to eat it off your head.
Hold on, okay? Let's just all think.
Okay, I got it. Phoebe?
All right. You pull.
I'm gonna spread the legs
as wide as I can.
[JOEY LAUGHING]
- Joey, now is not the time.
JOEY: Yeah. Sorry. Right, sorry.
Okay, count to three. One, two...
...three.
[CHANDLER YELLS]
JOEY:
It worked. I scared you. I knew it. Ha, ha!
- I'm over here, big guy.
JOEY: Yeah, you are. Ha, ha!
I scared you. Whoo!
[CHUCKLES]
You did look like .
Hey, I wasn't the only one
who looked like
Remember when Ross tried to say
"
...and it came out, "squatternut
[LAUGHING]
Yeah, that's the same.
That's it. That's my worst
Oh, wait. That can't be the one
that Rachel was talking about...
...because she didn't even know
that that happened.
- So, what's yours?
CHANDLER: What was it?
Um, I really don't wanna tell this story.
Oh, come on, Monica.
is what Thanksgiving's all about.
And, of course, the Indians.
Look, of all people,
you do not want me to tell this story.
What is that supposed to mean?
[DOORBELL RINGS]
Monica, I think Rachel's here.
MONICA:
I'll get it.
-
- Not for me.
Chip and I broke up.
Oh. Why?
Well, what happened?
You know how my parents are out of town,
and Chip was gonna come over?
Yeah, yeah. And you were
gonna give him,
...your "flower."
Okay, Monica, can you just call it sex?
It really
when you call it that.
Okay, and by the way...
...while we're at it, a guy's thing
is not called his "
Believe me.
- Hi.
BOTH: Hi, Rachel.
RACHEL:
Hey.
JACK:
Oh. Hi.
Uh, everyone...
...this is Chandler.
My
and lead singer of our band.
Ross?
Oh. This is Monica.
Hi, I'm Ross' little sister.
Okay.
I'm so glad you could come, Chandler.
We've got plenty of food,
so I hope you're hungry.
Oh, Mom, no, no,
Chandler hates
...and doesn't eat any
Oh. Well, I'm so glad
you brought him here, then.
Hey, Chandler, um...
If you want, I can make you some
As long as the
then I'm in.
[LAUGHS THEN CHOKES]
So, uh, Rach...
Does it...? Does it feel weird
around here now?
since I've been away at college?
Oh.
No, not really.
That's cool.
So...
Ugh! I cannot believe Chip
for that
I am never going out with him again.
I don't care how much he begs.
I think his begging days are over,
now that he's with
You know what?
I've just had it with high-school boys.
They're just silly.
They're just silly, stupid boys.
I'm gonna start dating men.
Uh, I'm sorry,
I couldn't find that bowl
you and Jack were looking for.
Call them Mom and Dad, you
Monica.
Hey, Chandler?
Did you like
the
Oh, yeah. It was great.
You should be a chef.
Okay.
Guess what.
All this stuff about
being
Chip
to come over to my house tonight.
- Oh, that is so great.
RACHEL: I know.
Oh,
if you and Chip do it tonight...
...um, promise me
you'll tell me everything?
Oh, totally, totally. It's not that big a deal.
We already kind of did it once,
I know, but this time you're gonna
definitely know whether or not you did it.
知识点
重点词汇
creeps [kri:ps] n. 缺磷症;佝偻病;毛骨悚然的感觉 v. 爬;蔓延(creep的第三人称单数形式) { :4156}
depressed [dɪˈprest] adj. 沮丧的;萧条的;压低的 v. 使沮丧;使萧条(depress的过去式和过去分词形式);压低 {toefl gre :4268}
damn [dæm] n. 一点;诅咒 vt. 谴责;罚…下地狱 adj. 可恶的 adv. 非常 vi. 谴责 int. 讨厌 {cet6 ky gre :4414}
thanksgiving [ˌθæŋksˈgɪvɪŋ] n. 感恩 {cet6 ky :4464}
loser [ˈlu:zə(r)] n. 失败者;遗失者 n. (Loser)人名;(德、捷)洛泽;(英)洛瑟;(法)洛塞 { :4980}
idiot [ˈɪdiət] n. 笨蛋,傻瓜;白痴 {cet6 ky toefl ielts :5944}
roommate ['rʊmmeɪt] n. 室友 {ielts :6877}
squash [skwɒʃ] n. 壁球;挤压;咯吱声;南瓜属植物;(英)果汁饮料 vt. 镇压;把…压扁;使沉默 vi. 受挤压;发出挤压声;挤入 {cet6 toefl gre :6923}
sweetheart [ˈswi:thɑ:t] n. 爱人;心上人 vt. 向…求爱;与…恋爱 vi. 爱慕;恋爱 adj. 私下签订的;私下达成的 n. (Sweetheart)人名;(英)斯威特哈特 { :7213}
nancy ['nænsi] adj. 女性化的;同性恋的 n. 女性化的男人 { :7278}
BRANSON [ ] n. 布兰森(美国密苏里州的一个城镇) { :7489}
gosh [gɒʃ] int. 天啊;唉;糟了;必定 { :7644}
Judy ['dʒu:di] n. (尤指轻佻的)姑娘 { :8155}
pilgrims ['pɪlɡrɪmz] n. 朝圣者;旅行者(pilgrim的复数) v. 去朝圣;漫游(pilgrim的三单形式) { :8758}
tenderness ['tendənɪs] n. 亲切;柔软;柔和;敏感;棘手 {toefl :10448}
reliving [ri:ˈlɪvɪŋ] v. (在想像中)重新过…的生活,再经历( relive的现在分词 ) { :10823}
难点词汇
macaroni [ˌmækəˈrəʊni] n. 通心粉;通心面条;纨绔子弟 { :12829}
slut [slʌt] n. 荡妇;懒妇;母狗 { :15616}
heh [heɪ] n. 嗨!(表示惊异质问) { :17987}
butternut [ˈbʌtənʌt] n. 白脱奶特(白胡桃的一种) { :20748}
生僻词
bosh [bɒʃ] n. 胡说;胡思乱想 n. (Bosh)人名;(俄)博什 int. 瞎说;胡扯
词组
a slut [ ] [网络] 性滥交
an idiot [æn ˈidiət] [网络] 白痴;个白痴
be scary [ ] [网络] 可怕的;害怕
butternut squash [ˈbʌtənʌt skwɔʃ] n. 冬南瓜 [网络] 胡桃南瓜;白胡桃南瓜;白胡桃瓜
creep me out [ ] [网络] 雷死我了;吓着我了;雷逝世我了
damn it [dæm it] [网络] 该死;可恶;该死的
Damn it ! [ ] [俚语]该死!见鬼!他妈的!糟了!真气死人!(表示焦躁)
dump her [ ] [网络] 甩了她;抛弃他;离开她
dump me [ ] [网络] 甩了我
Happy Thanksgiving [ ] [网络] 感恩节快乐;感恩节感恩节快乐;温馨感恩节
macaroni and cheese [ ] [网络] 起司通心粉;通心粉和奶酪;奶酪通心粉
惯用语
you know
单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com
