Skip to content

S05e03 3




文本

████    重点词汇
████    难点词汇
████    生僻词
████    词组 & 惯用语

[学习本文需要基础词汇量:3,000 ]
[本次分析采用基础词汇量:4,000 ]

Ordinarily, we try to break
the stones up with shock waves.

But they're too close to the bladder.

Either we wait for you to pass them
or else go up the urethra...

Whoa!

No, no, no.
Nothing is going "up," okay?

"Up" is not an option.
What's a urethra?

[MONICA WHISPERS INAUDIBLY]

Are you crazy?

Did you ask him?

No, I haven't had a chance yet.

I'm kind of on a clock here.

[DOCTOR LAUGHS]

Oh, Fonzie.

You know who I always liked? Mork.

Undo it. Undo it. Undo it.

Fonzie met Mork.

Mork froze Fonzie.

Yeah...

Yes...

...but Fonzie was already cool.

So he wasn't hurt. Right?

Yeah, that's right.

How you doing?

Okay. Doctor says any minute now.

You know, Alice is going
to be here so soon.

You couldn't just do me a favor
and, like, hold them in?

Sorry, I'm in the middle
of the last favor you asked me to do.

DAN: Hey, Rachel.
RACHEL: Hi!

This is Dan, one of the guys
we're going out with on Saturday.

Dan, Monica.

Nice to meet you.

Hello, Dan.

I'm really looking forward
to Saturday night. Really! Really!

So Dan...

Nurse, not a doctor, huh?

Kind of girlie, isn't it?

- Chandler.
- That's okay.

I'm doing this to
get through medical school.

Oh.

And it didn't feel "girlie"
during the Gulf War.

Sure.

Thanks for doing that for us,
by the way.

Why wait till Saturday?
Are you free tomorrow?

Sure.
I'll get somebody to cover me.

Aw, great.

Hey, you and me, Saturday night?

- No.
- All right, very good!

This is a big one.

[GRUNTS]

Unh! Get these things out of me!

Breathe! Breathe through the pain.

I want the drugs, Ross!

I do too! I do too!

[ROSS & JOEY YELLING]

Yeah, I love you. Okay, bye.

- Hi.
- Hi.

That was Alice's mom.
Alice left five hours ago.

She should be here.

She'll make it on time.

- Yeah.
- Yeah.

So Frank...

Three babies.
Whoo, that just seems like a lot, huh?

Not to me.

Fair enough.

You're at 10 centimeters.
Time to start having babies.

I want only the father here.

- We love you.
- Good luck.

- Bye, Dan!
- Uh, bye, Monica.

[SPEAKING GIBBERISH]

I need a clamp, a sterile towel
and Channel 31.

What is that?

["HAPPY DAYS" THEME SONG
PLAYING ON TV]

Oh, my God!

Oh, no, no! It's a good one.
Fonzie plays the bongos.

Ready? Time to try pushing.

Ready? Time to try peeing.

Wait, wait, wait, wait!
It's almost time to try peeing.

DOCTOR:
Push. Concentrate on pushing.

I see the head.

Yes, it is a head!

Keep pushing. Come on.

I can't believe somebody's coming out!

There's somebody coming out of you!

It's my son!

DOCTOR:
All right.

[BABY CRYING]

Here's your first baby.

Yes!

Yes! We got a baby boy!

Frank Junior, Junior!

How does he look?

So gross!

Okay. You ready to push again?

I already had a baby. Leave me alone.

Come on, you can do it.
You can do it.

[PHOEBE AND FRANK GRUNTING]

Yeah!

Little Leslie's here!
We got another one!

Oh, my God! I can't believe
I have two children.

How scary is that?

Come on, little Chandler,
it's time to be born.


知识点

重点词汇
bye [baɪ] n. 轮空;次要的东西 int. 再见 adj. 次要的 n. (Bye)人名;(挪)比埃;(中)拜(广东话·威妥玛);(英)拜伊;(瑞典)比耶 {zk gk :4072}

bladder [ˈblædə(r)] n. 膀胱;囊状物,可充气的囊袋 { :5489}

dan [dæn] n. 段(围棋、柔道、空手道等运动员的技艺等级);浮标 { :5790}

undo [ʌnˈdu:] vt. 取消;解开;破坏;扰乱 vi. 撤消 {gk cet4 cet6 ky toefl ielts :6417}

whoa [wəʊ] int. 惊叹声;咳! { :7334}

clamp [klæmp] n. 夹钳,螺丝钳 vt. 夹紧,固定住 {cet6 toefl ielts gre :8228}

sterile [ˈsteraɪl] adj. 不育的;无菌的;贫瘠的;不毛的;枯燥乏味的 {toefl gre :9354}

ordinarily [ˈɔ:dnrəli] adv. 通常地;一般地 {cet6 :9387}


难点词汇
centimeters ['sentɪˌmi:təz] n. [计量] 厘米(centimeter的复数) { :10718}

peeing [pi:ɪŋ] 小便(pee的现在分词) { :11106}

bongos [ˈbɔŋɡəuz] n. 邦戈鼓; 小手鼓( bongo的名词复数 ) { :25937}

girlie [ˈgɜ:li] n. 少女 adj. 色情的 { :25995}

urethra [jʊˈri:θrə] n. [解剖] 尿道 { :28069}


生僻词
fonzie [ ] [网络] 方兹;方奇;发朗西

mork [ ] [人名] 莫克

unh [ ] abbr. Uranyl-Nitrate Hexahydrate 六水合硝酸铀酰


词组
a clock [ ] [网络] 钟;钟表;一个钟

a favor [ ] 以…为受益人

do me a favor [ ] [网络] 帮个忙,好吗;帮我一个忙;帮我个忙

Gulf War [ ] [网络] 海湾战争;波斯湾战争;波湾战争

The Gulf [ ] [网络] 湾贩毒集团;波斯湾;海湾

the gulf war [ ] na. 海湾战争 [网络] 海湾战争资料集锦;两伊战争与海湾战争;波斯湾战争

the last favor [ ] 肌肤之情,以身相许;床上交易

wait till [weit til] [网络] 等到……时候


惯用语
come on
undo it



单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com