S05e21 4
文本
████ 重点词汇
████ 难点词汇
████ 词组 & 惯用语
[学习本文需要基础词汇量：
[本次分析采用基础词汇量：
No, I really wanna live with you.
I wanna move in with you.
- Are you sure?
- Yes.
Definitely, yes. Let's live in an apartment
that we both live in.
- Oh, that's great.
- Oh, wait, one . One .
Hey, you. Behind the glass.
Who are you looking at?
I've always wanted to say that every time
I was in one of these rooms...
...which was never.
Show cat. Quality show cat.
- Show cat.
- Oh, my God.
What's wrong with your baby?
That's not a baby. That's .
- Ew, it's looking.
- Oh, no.
No, it's actually very sweet.
It's very sweet. Look.
[CAT HISSES]
- Yeah. Do you want it?
- Ha, ha. No, I hate cats.
Well, so then what are you doing to me?
Okay?
Just get out of here, ? Move on.
- .
- Wow, what an unusual cat.
Yes, thank you. Exactly. You want it?
Maybe.
I was thinking about getting .
I was just gonna go to the shelter, but...
- Okay. Why not?
- Oh, . That'll be $2,000.
- Ha. What?
- Okay, a thousand.
I thought you wanted me
to adopt your cat?
Well, I do, but you're gonna have to look
at this as more of an investment than .
Okay, yeah. I just wanted .
Okay, okay, okay.
[CHUCKLES]
Obviously, you know how to ...
...so I'm not gonna try and
take you on, okay?
So $800, and I don't call the cops...
...which I should
because you are me blind.
Blind. Just take ,
leave the money and run away.
Just run away. . Ugh.
Can't you at least smile or something?
[CAT HISSES]
Okay, did anybody just hear that?
Anybody?
- I'm .
MONICA: , guys. .
We're closing in on 10 hours.
It's gut-check time.
I don't know who made you the boss.
We invented this game.
Please. I made this game what it is.
Not fun anymore?
I'm still hungry.
, there's some pizza at my place.
We can eat with one hand, right?
Are you with me?
- I am.
- , . .
, Team Monica.
, we can work out the name later.
Rachel, what is your cat doing
in one of my bowls?
It's not. I'm a chicken.
Oh, I sold, uh, Mrs. Whiskerson.
Oh, thank God.
- Did you get your money back?
- Yeah, $1500.
MONICA:
Wow, you made a profit?
- I just came for the .
RACHEL: Oh, yeah.
- There you go.
- Thanks, Rachel.
And, uh, don't forget,
you can come visit her any time you want.
Oh, good. Great. I'll keep that in mind.
Ahem, hey. So, what is this,
some kind of snake or something?
I really like waking up with you.
I like waking up with you too.
Oh, it's such a beautiful morning.
I could stay here all day.
That would be great.
- We could have breakfast in bed.
- Wait, just a second.
[BIRDS SINGING]
Oh!
Oh, no.
. , Monica.
Look alive. , look alive.
Oh, good. You're all up.
Phoebe, it's six o'clock in the morning.
Why aren't you at Gary's?
- Oh, yeah. That's over.
ALL: What?
, Gary's such a great guy.
Whatever the problem, you can work it out.
- He shot a bird.
- Oh, that is over.
MONICA: I'm sorry.
ROSS: That's terrible.
- Are you okay?
- Yeah, yeah, I'll be all right.
- Oh, hey, here, Pheebs.
- Oh. , I don't feel like playing.
[ALL GASP]
It's okay. It's okay.
Just pretend that it didn't happen, okay?
No one needs to know.
Phoebe's not an official ball player.
I mean, only official ball players
can drop the ball.
JOEY: Come on.
ROSS: .
Phoebe, honey,
you wanna get breakfast?
PHOEBE: Yeah.
- Okay. Okay, let's race.
First one there wins. Ha, ha.
- You guys wanna eat here?
ALL: Yeah.
Oh, man, that was great, huh?
Can you believe how long
we threw that ball around?
It is amazing it lasted that long.
I know. My arm is killing me.
No, I meant with the over here.
You know, how did I get
this reputation as a ?
I am anything but a .
Ross.
[English - US - SDH]
知识点
重点词汇
pillow [ˈpɪləʊ] n. 枕头 vt. 垫；枕于…；使…靠在 vi. 枕着头；靠在枕上 n. (Pillow)人名；(英)皮洛 {gk cet4 cet6 ky toefl ielts :4017}
terrific [təˈrɪfɪk] adj. 极好的；极其的，非常的；可怕的 {cet4 cet6 ky toefl ielts :4237}
damn [dæm] n. 一点；诅咒 vt. 谴责；罚…下地狱 adj. 可恶的 adv. 非常 vi. 谴责 int. 讨厌 {cet6 ky gre :4414}
robbing ['rɒbɪŋ] n. 回采矿柱 v. 抢劫（rob的ing形式） { :5071}
velvet [ˈvelvɪt] adj. 天鹅绒的 n. 天鹅绒，丝绒；天鹅绒似的东西 {cet4 cet6 ky ielts :6154}
starving ['stɑ:vɪŋ] v. 挨饿（starve的ing形式）；使饿死 adj. 饥饿的；挨饿的 { :7450}
creepy [ˈkri:pi] adj. 诡异的；令人毛骨悚然的；爬行的 { :11324}
难点词汇
nah [nɑ:] adj. 没有；很少， 很小 n. (Nah)人名；(利比)纳赫 { :13244}
haggle [ˈhægl] n. 讨价还价；争论 vi. 争论；乱劈 vt. 乱劈；乱砍 {toefl gre :16766}
jeez [dʒiːz] int. 呀 { :16981}
defrosting [di:'frɒstɪŋ] v. （给…）化霜， （使）解冻( defrost的现在分词 ); 融霜 { :22980}
SEC [sek] 美国证券交易委员会（U.S. Securities and Exchange Commission） { :25516}
dropper [ˈdrɒpə(r)] n. 滴管；使滴下的东西；点滴器 { :28564}
复习词汇
cat [kæt] n. 猫，猫科动物 {zk gk :1712}
词组
a cat [ ] [网络] 一只猫；一只小猫；柏里欧是一只猫
CAT I [ ] Category One ILS 一类盲降
Cat I. [ ] [地名] 卡特岛 ( 巴哈、美 )
damn it [dæm it] [网络] 该死；可恶；该死的
Damn it ! [ ] [俚语]该死!见鬼!他妈的!糟了!真气死人!(表示焦躁)
red velvet [ ] [网络] 红丝绒；红色天鹅绒；红天鹅绒
suck it [ ] [网络] 你爱咋咋地；美语口语；去你大爷的
suck it up [ ] [网络] 别抱怨了；认命；吸
the cat [ ] [网络] 猫；老猫；卫斯理之老猫
惯用语
all right
come on
let's go
单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com