S05e20 3
文本
████ 重点词汇
████ 难点词汇
████ 词组 & 惯用语
[学习本文需要基础词汇量：
[本次分析采用基础词汇量：
We should go.
No, wait.
Oh, yeah. Right.
No. Monica.
Monica, we have to fix this.
What can we do?
You the message.
Unless we tell him.
If you want to ,
I can't argue with you.
?
Fine, tell him. I just don't
want to be a part of it.
[PHONE RINGS]
Maybe that's Emily leaving
message.
ROSS [OVER MACHINE]:
Hey, Ross, it's you.
I just want you
to remember this feeling.
You are lucky to be alive.
So live every day to the fullest.
Love yourself, okay?
And also get stamps. .
Play that message for Emily,
and this problem goes away.
Right?
Anybody want to meet a hero?
is here?
GARY:
No. Joey.
We had the most incredible night.
- We're in the car...
- Wait. Hold on.
- Hi.
- Hi.
Okay, go ahead.
So we're in the car, and .
A shot was fired.
And Joey, with no regard
for his own safety...
...throws himself on me.
.
It was a car .
But he didn't know that.
Yeah, I didn't know that.
It could just as easily
have been a bullet.
Ever think about joining the force?
We could use a guy like you.
Who jumps at loud noises.
Wow. I could have died tonight.
If the car that
had run over you.
I'm going before he starts
about his respect for life.
I do have a respect for life.
Oh, .
- You want to get some dinner?
- Yeah, sure.
You know what? If I heard a shot
right now, I'd throw my body on you.
Maybe we should walk
in a bad neighborhood.
Okay.
PHOEBE: .
- .
Cut it out.
I'd hate to save your life
and on the same day.
JOEY:
.
Why'd you take off?
Just going for a walk.
Around the living room, whatever.
- Is something wrong?
- No. No, I'm just tired.
You know, from the walk.
Okay.
You front of Ross.
Ross.
That's what this is about.
Oh, . You hate Ross.
I don't hate Ross.
Of course you do. I saved him.
You're mad at me. It adds up.
You want Ross out of the picture.
What picture?
I don't know.
But I don't like what I'm hearing.
I'm glad you saved Ross.
But it could've been a bullet.
And you didn't try to save me.
Oh.
You're upset because you think
I chose Ross over you.
No, I knew you could
take care of yourself.
You know? I mean, Ross needs help.
He's not "street" like us.
You'd risk your life for Ross
before you would for me.
That's the bottom line.
No, not exactly.
, look.
I wasn't trying to save Ross.
Okay?
My sandwich was next to Ross.
?
I was trying to save my sandwich.
From a bullet?
- I know it doesn't make much sense.
- "Much" sense?
Chandler, it was instinct.
I just went for it.
You risked your life for a sandwich?
I know it sounds crazy...
...but this is the greatest
the world.
So you didn't choose Ross before me?
No. I would never do that.
You're like my brother.
- Really?
- Yeah.
In fact, to prove how much
you mean to me...
Here.
- Thanks.
- Easy, it's not a hot dog.
How good is that?
Oh, yeah.
See?
What are you doing?
You're showing me how much
I mean to you.
With .
.
[KEYS JINGLING]
Hi.
知识点
重点词汇
bye [baɪ] n. 轮空；次要的东西 int. 再见 adj. 次要的 n. (Bye)人名；(挪)比埃；(中)拜(广东话·威妥玛)；(英)拜伊；(瑞典)比耶 {zk gk :4072}
ass [æs] n. 屁股；驴子；蠢人 n. (Ass)人名；(俄)阿斯 {cet6 :4201}
bang [bæŋ] n. 刘海；重击；突然巨响 vt. 重击；发巨响 adv. 直接地；砰然地；突然巨响地 n. (Bang)人名；(英、乍)班；(芬、德、丹)邦 {gk cet4 cet6 ky toefl ielts :4572}
dove [dʌv] n. 鸽子；鸽派人士 v. 潜水（dive的过去式） n. (Dove)人名；(英)达夫；(德、法)多弗 {cet6 ky :5121}
erased ['ɪreɪsd] v. 抹去（erase的过去分词）；消除 adj. 被清除的；断掉并留有不平均边的 { :5776}
难点词汇
dude [du:d] n. 男人，小伙子 n. (Dude)人名；(德、塞)杜德 n. （非正式）花花公子；纨绔子弟 { :8373}
newfound ['nju:faʊnd] adj. 新发现的；新得到的 { :9694}
backfired [ˈbækˌfaɪəd] adj. 事与愿违；适得其反 v. （指内燃机等）逆火，回火（backfire的过去分词）；产生事与愿违的后果 { :10577}
backfire [ˌbækˈfaɪə(r)] n. 逆火，回火 vi. 放出逆火；预先放火；产生出乎意料及事与愿违的结果 { :10577}
glenn [ɡlen] n. 格伦（男子名） { :10780}
rambling [ˈræmblɪŋ] adj. 漫步的；闲聊的；蔓生的 v. 漫步（ramble的ing形式） { :15471}
jeez [dʒiːz] int. 呀 { :16981}
词组
a bite [ ] [网络] 一口；太急；咬一口
be rational [bi: ˈræʃənl] [网络] 理性态度；要理性
bye bye [ ] n. 〈儿〉瞌瞌；床 adv. 上床 int. 再会 [网络] 再见；白白，拜拜，再见；玛丽亚凯莉
dive in [ ] un. 跳水: [网络] 这一刻，爱吧；在中跳水图片；潜力无穷
exact same [ ] [网络] 最好是原件的拷贝
John Glenn [ ] [网络] 格伦；约翰葛伦；参议员葛伦
kick your ass [ ] [网络] 打你屁屁；踢你屁屁；揍你
sandwich in [ ] vt.把...插进
the exact same [ ] [非规范用语]正是同一个，正是这个；完全相同的
your ass [ ] [网络] 你的屁股
惯用语
all right
my god
单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com