S05e07 1
文本
████ 重点词汇
████ 难点词汇
████ 生僻词
████ 词组 & 惯用语
[学习本文需要基础词汇量：
[本次分析采用基础词汇量：
[JOEY GIGGLING]
Are you looking
at naked ?
No, look.
That's .
I know.
But look at the on it!
CHANDLER: Hey.
JOEY: Hey.
Emily's cousin kicked me out.
- What?
- Why?
When you
from your wife's cousin...
...then you divorce, sometimes
the cousin wants his apartment back.
Didn't you ?
Who needs a lease when it's "family"?
You can stay with us.
CHANDLER:
Anything you need.
But you have to let us know
when you feel better...
...so we can make fun of your hair.
- You got it.
JOEY: Okay.
Thanks, I really appreciate this.
I'm going to get packing again.
I've been moving around so much
that I feel like a .
[CHUCKLING]
- What?
- He thought you said .
[LAUGHS]
Wow, Monica. If every place were this clean,
it'd be tough making a living.
Ha, oh, !
Um, do health inspectors
work on commission?
No, .
- Ha-ha-ha, it's okay to laugh?
- I was just kidding.
[LAUGHS]
- I'll check the kitchen floor.
MONICA: Knock yourself out.
! .
?
Yeah, I'd let him check out
my kitchen floor.
[BOTH GIGGLE]
A 98.
I two points
for not wearing your hat.
That is a Section 5 violation.
Oh. Now look, , honey, ha, ha.
Um, I wrote the book on Section 5.
You only need to wear it
in the kitchen.
- Where's your hat?
- In the kitchen. I'll get it.
Ah, there's the two points!
[GASPS]
You should really read
that book you wrote.
Wow.
You saw the hat in the kitchen and knew
she'd go in to get it, .
You could have your own
health inspector detective show.
Ah, I don't know about that.
But then I could be
your , Voonda, .
Maybe, uh, I could ask Voonda
to dinner ?
She would love that...
...since you know
all the clean places to eat, .
I'll call you.
Okay.
He's so funny! , oh.
[GIGGLES]
RACHEL: Thank you.
- Thanks.
How's Ross doing
since all the Emily stuff?
He's not great.
But, um, he's dealing with it.
- Oh.
- Wait, you're not...
Oh, I can't get started
with all that Ross stuff again.
He'll be for a long time.
Besides, I don't go for guys
right after they get divorced.
Right, you only go for them
five minutes before they get married.
DANNY: Two pounds of .
MONICA: It's Danny.
Are you going to go out again?
I don't know.
He hasn't called since we went out.
I see him in the hallway.
We . I'm all...
[LAUGHS]
...and then nothing.
- Hey.
RACHEL: Hi, Danny.
Wow, , huh?
I'm having a party on Saturday.
Sort of a thing.
- Oh, fun.
- Oh, great!
- Really looking forward to it.
RACHEL: Yeah.
See you!
So I guess we won't
be warming his house.
Oh, ha, ha, okay.
All right, I see what he's doing.
He's not asking me out
because he wants me to ask him out.
And you won't do that.
That's right!
Because that would give him
the control.
So now he comes up with this
"I've got a party" thing...
...to get me to hint
for an invitation.
Blew up in his face, didn't it? Ha.
So there is no party?
No, there's a party.
There's a party.
But the power?
That is still up for grabs.
You follow me?
I think so.
So he won't invite you to his party
because he likes you?
Exactly!
Ross?
知识点
重点词汇
screwed [skru:d] adj. 螺丝状的；用螺丝拧紧的；喝醉了的 v. 用螺丝拧紧（screw的过去式） { :4750}
sometime [ˈsʌmtaɪm] adj. 以前的；某一时间的 adv. 改天；来日；在某一时候 {cet4 cet6 ky :4914}
whoa [wəʊ] int. 惊叹声；咳！ { :7334}
knobs [nɔbz] n. 把手（knob的复数）；凸岩 { :7863}
deducted [diˈdʌktid] 扣除 { :7941}
flirt [flɜ:t] n. 急扔；调情的人；卖弄风骚的人 vt. 挥动；忽然弹出 vi. 调情；玩弄；轻率地对待；摆动 n. (Flirt)人名；(法)弗利尔特 {ielts gre :8036}
Larry ['læri] n. 拌浆锄；小车，[矿业] 斗底车 { :8109}
thirsty [ˈθɜ:sti] adj. 口渴的，口干的；渴望的，热望的 {zk gk :10308}
bribes [b'raɪbz] 赃物 { :10665}
nomad [ˈnəʊmæd] n. 游牧民；流浪者 adj. 游牧的；流浪的 {gre :14560}
难点词汇
sidekick [ˈsaɪdkɪk] n. 伙伴，老朋友；插袋 { :15887}
Java ['dʒɑ:vә] n. 爪哇岛（位于印尼）；Sun公司推出的一种应用程序开发语言 { :16673}
heh [heɪ] n. 嗨！（表示惊异质问） { :17987}
yummy [ˈjʌmi] n. 美味的东西；令人喜爱的东西 adj. 好吃的；美味的；愉快的 {gk :18334}
mocha ['mәukә] n. 穆哈咖啡；穆哈（也门一港口） adj. 用咖啡调味的；深咖啡色的 { :21217}
sublet [ˌsʌbˈlet] n. 转租的房屋 vt. 转租，转包给 n. (Sublet)人名；(法)叙布莱 { :29389}
gonad [ˈgəʊnæd] n. [解剖] 性腺；[解剖] 生殖腺 { :30456}
hatless ['hætlɪs] adj. 不戴帽子的 { :34699}
housewarming ['haʊzwɔ:mɪŋ] n. 乔迁庆宴 { :41120}
生僻词
tribeswomen [ ] 部落的女人( tribeswoman的名词复数 )
词组
a pig [ ] [网络] 猪猡；一只猪；一头猪
screw ... up [ ] na. 拧紧；钉上；卷成螺丝状；扭歪(嘴,脸等) [网络] 弄糟；搞砸；搞砸了
screw up [skru: ʌp] na. 拧紧；钉上；卷成螺丝状；扭歪(嘴,脸等) [网络] 弄糟；搞砸；搞砸了
sign a lease [ ] 签订租约
单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com