S05e06 4
文本
████ 重点词汇
████ 难点词汇
████ 词组 & 惯用语
[学习本文需要基础词汇量：
[本次分析采用基础词汇量：
I got a lot of balls in the air,
you know what I mean?
It's tough. Guys like me, ,
you wander around, you're alone.
What are you talking about?
I'm not sure.
- Hi.
- Hey, look at you. Where have you been?
Oh, I went to have pizza. With Danny.
[MONICA CHUCKLES]
- How did that happen?
- That is one .
I hope you're not too full,
because dinner's almost ready.
Yeah, , I think I'm probably
just gonna hang out in my room.
JOEY: Oh, no.
CHANDLER: Why?
Come on, you guys.
Listen, if Emily knew I was here having
dinner with you, she would ...
...and you know it.
It's okay. I really... I don't mind.
Wait, wait, wait. You know what?
Just stay.
Please.
It would really mean a lot for me
if you stay.
Ross, I just...
Rachel, please, just have dinner with us.
Okay, Joey, it's okay. Settle down.
All right. I'm sorry. I'm sorry.
You see, Rach, I'm an actor.
Hey. Hey, look. Ugly naked guy's back.
We haven't seen him in so long.
Oh, God.
I really missed that fat bastard.
Wow. This is so weird.
I just realized this may be the last time
we're all hanging out together.
It's almost as if he knew.
[PHONE RINGING]
I'll get it.
Hello?
Hi, Emily.
Yeah, uh, you tracked him down.
Hold on one second.
Hey.
Yeah, yeah, we're, uh, just having dinner.
Uh, yeah, sure, hold on.
She wants to say hi. Hold on.
ALL:
Hi, Emily.
Hello, everyone.
So who am I saying hello to?
Well, uh, I don't know
about who's here...
...but I can tell you for sure
who's not here, and that's Rachel.
EMILY: Well, I should hope not.
Ross knows better than that by now.
You know what? Uh, Rachel is here.
EMILY:
She's there?
Oh, yeah, there she is.
Yeah. Yeah, she's here.
Ross, take me off .
- Hi.
- How could you do this to me?
I thought I'd made my feelings
about Rachel perfectly clear.
Look, Emily, I'm just having dinner
with my friends, okay?
- You obviously can't keep away from her.
- That's ridiculous.
Look, I'm moving for you.
I'm cutting friends out of my life for you.
Please, just get on the plane
and come to New York, okay?
You'll see you're the only person
I want to be with.
I'll feel better when I'm there
and I can know where you are all the time.
Well, you can't know where I am
all the time.
Look, this marriage is never gonna work
if you don't trust me.
You're right.
So... can you trust me?
No.
I think it's going okay.
Looks like he's smiling.
How can you tell?
You can only see the back of his head.
You can totally tell.
Here, look, watch me.
Smile. Frown. Smile. Frown. Smile.
Well, I guess that's it.
ALL:
Why? What happened?
My marriage is over.
CHANDLER: What?
MONICA: Oh, .
Oh, look at you, you're .
Here.
Ross, honey,
is there anything we can do?
Yeah.
You can help me
get my furniture back from .
[WHISTLING]
[SQUIRREL CHATTERING]
Okay, stop me.
This is , okay?
They're mean, and they hate .
And, , most of these
probably wanted to be coats.
All right, fine. No, I get it. Here.
You take it.
Are you happy now? I'm cold.
[English - US - SDH]
知识点
重点词汇
damn [dæm] n. 一点；诅咒 vt. 谴责；罚…下地狱 adj. 可恶的 adv. 非常 vi. 谴责 int. 讨厌 {cet6 ky gre :4414}
shivering ['ʃɪvərɪŋ] n. 颤抖；小片 adj. 颤抖的 v. 颤抖（shiver的ing形式） { :5205}
squirrels [ˈskwirəlz] n. 松鼠( squirrel的名词复数 ) { :6904}
sweetie [ˈswi:ti] n. 爱人，情人；甜的糕饼糖果 { :11067}
tormenting [tɔ:'mentɪŋ] v. 折磨；使痛苦（torment的ing形式） adj. 使苦恼的；使痛苦的 { :12020}
mink [mɪŋk] n. 貂；貂皮衣 adj. 豪华的；富裕的 n. (Mink)人名；(英、西、匈、捷)明克 { :13208}
难点词汇
talker [ˈtɔ:kə(r)] n. 说话的人；健谈者；空谈者 { :15610}
speakerphone [ˈspi:kəfəʊn] n. 喇叭扩音器 { :26080}
yeti [ˈjeti] n. 雪人（等于Abominable Snowman） n. (Yeti)人名；(西)耶蒂 { :27871}
gunther ['^jntә(r)] n. 巩特尔（《尼伯龙之歌》中的勃艮第王） { :41896}
词组
flip out [flip aut] na. 〈非正式〉大发雷霆；勃然大怒 [网络] 发疯；乐死了；失控暴怒
smooth talker [ ] [网络] 很爱说话；擅长谈话的人；圆滑的健谈者
惯用语
you know
单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com