S05e05 4
文本
████ 重点词汇
████ 难点词汇
████ 词组 & 惯用语
[学习本文需要基础词汇量：
[本次分析采用基础词汇量：
Look, I'm the one who made the choice.
I'm the one who's making things change.
So I should be the one to,
you know, step back.
- Oh, Ross...
- No, no, it's okay. Really.
Plenty of people just see
their sisters at ...
...and just see their college
at ...
...and just see Joey at .
So is that better?
No, it's not better.
I still don't get to see you.
Well, what would you do, Rach?
If you were me, what would you do?
[SIGHS]
Well...
..., I would have said
the right name at my wedding.
[CHUCKLES]
I can't believe this is happening.
I know.
I am so sorry.
I know that too.
Ahem. Hey, Rach?
Sorry to interrupt, but, uh, Phoebe said
you wanted to talk to me about a trip.
- Hey.
- Hi.
I just came over to drop off...
...nothing.
So that weekend kind of sucked, huh?
Yeah, it did.
So I guess this is over?
- What?
- Well, you know, you and me.
I mean, it had to end .
Why exactly?
Because of the weekend. We had a fight.
Chandler, that's crazy.
Ha, ha. If you give up every time
you have a fight with someone...
...you'd never be with anyone
longer than...
Oh.
So this isn't over?
[CHUCKLES]
You are !
No, no. It was a fight.
You deal with it and you move on.
It's nothing about.
- Really? Okay, great.
- .
Aw. Welcome to an adult relationship.
We're in a relationship?
- I'm afraid so.
- Okay.
- Hey.
- Hey.
Oh, hey, Monica, I heard you saw
at your convention.
Yeah, saw him waiting for an elevator.
Rach, can I borrow your ?
I lost mine.
Yeah, it's in the bathroom.
Oh! Oh!
- Joey, can I talk to you for a second?
- Ooh, oh!
- Joey, I need to talk to you.
- Oh! Oh!
Oh, oh, oh!
[YELLING]
[MUFFLED YELLING]
[SPEAKS INDISTINCTLY]
Yes.
You? And you?
Yes, but you cannot tell anyone.
No one knows.
But how? When?
- It happened in London.
- In London!
[GIBBERS]
The reason we didn't tell anyone was
we didn't wanna make a big deal out of it.
But it is a big deal!
I have to tell someone!
No, no, no. You can't.
Please, please. We just don't wanna
deal with telling everyone.
Please, just promise you won't tell.
All right.
Man, this is !
I mean, it's great! But...
- I know. It's great! Ha, ha.
- Ha, ha.
Oh, I don't wanna see that!
We're so stupid.
Do you know what's going on in there?
They're trying to take Joey.
"The most popular Phoebe in tennis
is called the Phoebe. .
If you win, you must your opponent
on the Phoebe and say,'Hi, Phoebe!"'
[CHUCKLES]
Oh, that's .
We really all enjoyed it.
- But you know it doesn't count.
- For what?
Just count in our heads as good .
CHANDLER: I guess fun time's over.
JOEY: Yeah, I'm done.
Wait, guys, if we follow the rules...
...it's still fun and it means something.
CHANDLER:
I'm gonna take off.
Guys, rules are good!
Rules help control the fun.
[DOOR CLOSES]
Oh!
[English - US - SDH]
知识点
重点词汇
slap [slæp] n. 掴；侮辱；掌击；拍打声 vt. 拍击；侮辱；掌击；掴…的耳光 vi. 掴；拍击 adv. 直接地；猛然地；恰好 {cet6 ky toefl ielts :4086}
donald [ˈdɔnəld] n. 唐纳德（男子名） { :4204}
cute [kju:t] adj. 可爱的；漂亮的；聪明的，伶俐的 {ielts :4345}
thanksgiving [ˌθæŋksˈgɪvɪŋ] n. 感恩 {cet6 ky :4464}
sometime [ˈsʌmtaɪm] adj. 以前的；某一时间的 adv. 改天；来日；在某一时候 {cet4 cet6 ky :4914}
reunions [ˌri:ˈju:niənz] n. 相聚( reunion的名词复数 ); 团圆; 重逢; 团聚 { :6067}
unbelievable [ˌʌnbɪˈli:vəbl] adj. 难以置信的；不可信的 {gk :6070}
roommates ['ru:mmeɪts] n. <英>室友，住在同室的人( roommate的名词复数 ); <美>同住一屋（一套公寓等）的人 { :6877}
burger [ˈbɜ:gə(r)] n. 汉堡包 n. (Burger)人名；(西)布尔赫尔；(法)比尔热；(英)伯格；(德、罗、捷、塞、匈)布格尔 {ielts :7267}
freak [fri:k] n. 怪人，怪事；畸形人；反复无常 adj. 奇异的，反常的 {ielts gre :8971}
难点词汇
trump [trʌmp] n. 王牌；法宝；喇叭 vt. 胜过；打出王牌赢 vi. 出王牌；吹喇叭 n. (Trump)人名；(英)特朗普 { :12616}
eyelash [ˈaɪlæʃ] n. 睫毛 { :13195}
libs [ ] [计]= LIBrary Service,库服务程序 { :16533}
heh [heɪ] n. 嗨！（表示惊异质问） { :17987}
curler [ˈkɜ:lə(r)] n. 卷发的人；卷发夹子 { :23800}
overhand [ˈəʊvəhænd] adj. 投下的；举手过肩而投掷的 adv. 手势向下地 vt. 重复缝纫 n. 过肩投掷 { :26343}
词组
burger king [ ] [网络] 汉堡王；汉堡大王；汉堡王公司
Donald Trump [ ] [网络] 特朗普；川普；唐纳德·特朗普
eyelash curler [ˈaɪˌlæʃ ˈkə:lə] n. 睫毛夹 [网络] 卷睫毛器；睫毛机；霓采睫毛夹
for starter [ ] un. 首先 [网络] 选A
freak out [fri:k aut] na. 成为颓废派；使处于极度兴奋中；行动反常 [网络] 崩溃；大发脾气；吓坏了
Mad Lib [ ] None
so cute [ ] [网络] 好可爱；真可爱；太可爱了
to freak out [ ] [网络] 躁动不安；是激怒；非常紧张和激动
单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com