S02e21 2
文本
████ 重点词汇
████ 难点词汇
████ 生僻词
████ 词组 & 惯用语
[学习本文需要基础词汇量：
[本次分析采用基础词汇量：
Some mean guys at the
took my hat.
- No.
- You're kidding.
ROSS: It was ridiculous.
These guys were .
Actual .
We're . This kind of stuff
isn't supposed to happen anymore.
- Oh, hi.
- Hi.
CHANDLER:
Oh...
Oh, no, wait a minute. I have no one.
Let's go down there
and get your hat back.
Forget it. It's probably stripped
and sold for parts by now.
- Hey. I went up!
- What?
My stock, MEG, it went up two points.
Do you realize that if I'd invested
my $127 in myself yesterday...
...that I'd, like, have
a lot more than that today.
You know what? I'm gonna do it.
- Do what?
- Put all my money in me.
You don't know a thing
about the stock market.
What's to know?
Buy, sell. High, low. Bears, .
Yes, .
Telephone number to the stock...
...selling store.
[PHOEBE SHOUTS AND TIRES SQUEAL]
See? Didn't I tell you these
would be a good idea?
Oh, God.
Here we go.
For the first time in my life,
I'm gonna say, "Hi, birth father!"
- We love you. We're here for you.
- .
Thanks.
Hey, , you, uh,
want some sandwich?
Oh, what is in that?
and spread. No .
No, because ,
that would make it gross.
Hey, hey... No, oh, oh, oh.
- Run, Phoebe, run.
- No, no, , please!
I do so want to love all animals.
Please, no. Back off!
- You got a bone?
- Are you kidding?
Look, ! Bits, oh!
[GROWLING]
Get the hell off my leg,
you yippity piece of !
[PHOEBE SHOUTING
AND DOG BARKING]
[PHOEBE GRUNTS THEN GASPS]
Ooh.
Okay. . We have a problem.
Why don't you take his ?
Okay, here, I know what we can do.
Hey. Hey. Hey, no!
Okay, , get the sandwich! Aah!
Go get the sandwich!
Good . Get the sandwich!
The dog will himself
but he will not touch your sandwich.
What does that tell you?
- he's not gonna eat it, I will.
- Are you crazy?
Pheebs, he's just a little dog. Aah!
[BARKING]
- Hey.
- What?
Do you have to be
a Century 21 real-estate agent...
...to get to wear those cool jackets?
Do you say this stuff to girls?
Hey, isn't that the guy
who used to wear your hat?
And look where they're sitting.
[CHANDLER SIGHS]
You're joking, right?
You guys just walked through the door.
- Maybe we didn't make it clear enough.
- Yeah.
This couch belongs to us.
I'll tell you what, you call the couch...
...and then we'll call the couch...
...and we'll see who it comes to.
You know what I keep wondering?
Why you two are still sitting here.
, that's it.
I have had enough of this, ?
.
These guys are trying
to take our seat.
, these guys were here first.
- Oh, sorry, didn't realize.
- Ahem.
There you go.
Thank you, .
We didn't want to have
to go and do that.
He told on us?
You told on us?
Well, , you didn't
give me much of a choice.
- Don't play with his thing.
- I know.
.
Let's take this outside.
"Let's take this outside"?
[CHUCKLES]
Who talks like that?
The guy who's about to
talks like that.
- You had to ask.
- Yeah.
知识点
重点词汇
pillows [ˈpiləuz] n. 枕头（pillow的复数）；靠垫 v. 靠（pillow的三单形式）；搁在枕上；给…当枕头 { :4017}
ass [æs] n. 屁股；驴子；蠢人 n. (Ass)人名；(俄)阿斯 {cet6 :4201}
bulls [bulz] n. 公牛队（美国篮球队名）；布尔斯（地名） { :4207}
pal [pæl] n. 朋友，伙伴；同志 n. (Pal)人名；(西、意、罗、印、巴基、瑞典)帕尔；(柬)巴 vi. 结为朋友 {cet6 ielts :5020}
lick [lɪk] vt. 舔；卷过；鞭打 vt. （非正式）战胜 vi. 舔；轻轻拍打 n. 舔；打；少许 n. (Lick)人名；(英、匈)利克 {cet4 cet6 ky ielts :5936}
ham [hæm] adj. 过火的；做作的 vi. 表演过火 vt. 演得过火 n. 火腿；业余无线电爱好者；蹩脚演员 n. (Ham)人名；(英、瑞典、塞)哈姆；(老)罕；(柬)汉 {zk gk cet6 ky toefl :6147}
olive [ˈɒlɪv] n. 橄榄；橄榄树；橄榄色 adj. 橄榄的；橄榄色的 n. (Olive)人名；(英)奥利芙(女子教名) {cet6 :6160}
loaf [ləʊf] n. 条，一条面包；块；游荡 vt. 游荡；游手好闲；虚度光阴 vi. 游荡；游手好闲；虚度光阴 {gk cet4 cet6 ky ielts gre :6892}
crap [kræp] n. 废话；废物；屎；拉屎 vi. 掷骰子；拉屎 n. (Crap)人名；(英)克拉普 { :7117}
bullies [ˈbuliz] 地痞 { :7398}
Manhattan [mæn'hætәn] n. 曼哈顿岛（美国的一个区） { :10151}
fellas [ˈfeləz] n. 伙计们，小伙子们; <俚>伙伴，伙计，小伙子( fella的名词复数 ) { :10720}
mayo ['meiәu] n. 梅奥（爱尔兰西北部一郡） { :16719}
难点词汇
coffeehouse ['kɔ:fɪˌhaʊs] n. 咖啡馆 vi. 进行漫谈；聊天 { :18252}
trampoline [ˈtræmpəli:n] n. 蹦床；弹簧垫 { :20496}
doggy [ˈdɒgi] n. 小狗；幼犬 adj. 像狗的；时髦的；装阔气的 { :21792}
LF [ ] [计] 换行, 低频 [医] 絮凝单位, 絮凝限度 { :30107}
kibbles [ˈki:blz] v. 粗磨( kibble的第三人称单数 ) { :33003}
gunther ['^jntә(r)] n. 巩特尔（《尼伯龙之歌》中的勃艮第王） { :41896}
grownups ['ɡrəun,ʌp] n. 成年人 a. 已长成的 { :44628}
复习词汇
hey [heɪ] n. 干草（等于hay） int. 喂！（引起注意等）；你好！（表示问候） n. (Hey)人名；(法)埃；(柬)海；(德、英)海伊 {gk :1429}
sandwich [ˈsænwɪtʃ] n. 三明治；夹心面包 vt. 夹入；挤进；把...做成三明治 {zk gk cet4 cet6 ky ielts :3529}
生僻词
rach [ ] 猎犬
词组
good luck [ɡud lʌk] na. 幸运 [网络] 祝你好运；祝好运；好运气
kick your ass [ ] [网络] 打你屁屁；踢你屁屁；揍你
say hi [ ] [网络] 打招呼；说嗨；打招呼音效
your ass [ ] [网络] 你的屁股
惯用语
all right
单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com