Skip to content

S02e19 3





文本

████    重点词汇
████    难点词汇
████    生僻词
████    词组 & 惯用语

[学习本文需要基础词汇量:5,000 ]
[本次分析采用基础词汇量:4,000 ]

- How long till you get another?
- I don't want to hear this!

I'm just saying...

Well, don't "just say"!

Oh. Maybe I should just go.

Okay.

I'll see you later.

Just think about it.

I don't need to think about it!

I was Dr. Drake Ramoray!

That was huge!

Big things are gonna happen!
You'll see!

Ross!

You still there?

[SIGHS]

- Hey, pal.
- Oh, God!

What are you still doing here?

Uh, just some basic dehydrating
of fruits and vegetables.

Man alive, this thing's fantastic!

Aren't you forgetting anything?

Oh, yeah. I got us a new goldfish.

He's feistier than the last one.

Maybe because the last one
was made by Pepperidge Farm.

Eddie, isn't there something else
you're supposed to be doing now?

Not unless it's got something
to do with dehydrating.

Because right now,
I'm a dehydrating maniac!

[LAUGHS]

I thought we had a deal.

- I thought by the time I got...
- Uh, uh.

You know what that is?

Your last roommate's kidney?

[EDDIE CHUCKLES]

That's a tomato. Ha, ha.

This one definitely goes in the display.

[LAUGHING]

It's in the display.

[SOBS]

Hey, Gunther.
Let me get a, uh, lemonade to go.

Lemonade?

You okay, man?

Ahh, it's career stuff.

They killed off
my character on the show.

Oh, that's too bad.
How'd they do it?

I fell down an elevator shaft.

Oh. That sucks.

I was buried in an avalanche.

What?

I used to be Brice on All My Children.

[BOTH SCREAM]

Why must everybody watch me sleep?

There'll be no more
watching me sleep! No more...

...watching!
- I...

CHANDLER:
Neh.

I got some great stuff to dehydrate.
Grapes, apricots.

I thought it'd be cool to see
what happens with these water balloons.

Get out.
Get out, get out, get out!

- What?
- You! Move out!

Take your fruit!
Your stupid small fruit and get out!

You want me to move out? Uh...

Uh-huh.

Heh. I, uh...

Ooh! Ha, ha. I gotta tell you, that's kind
of out of the blue, don't you think?

This is not out of the blue!

This is smack-dab
in the middle of the blue!

Whoa!

Relax! Take it easy, buddy!

You don't have to tell me twice.

God, I mean, someone will be by
for my stuff.

If you think I'm leaving you
alone with my fish, you're insane!

You want some help?

No help required, chico!

All the way to the airport, huh?
You know, that's over 30 miles.

That's gonna cost you about so bucks.

Excuse me, that's "50" bucks.

- What?
- Five-O dollars.

Oh. You know what it is?
It's smudgy because they're fax pages.

When I was on Days ofour Lives
as Dr. Drake Ramoray...

...they'd send over
the whole script on real paper.

Ha, ha. That's great.

If you wanted to expand this scene,
like have the cab crash...

...I could attend to the victims...

...because I have a background
in medical acting.

[CHUCKLES]

Okay, listen, thanks for coming in.

No. Uh, don't thank me for coming in.
Uh, at least let me finish.


知识点

重点词汇
cab [kæb] n. 驾驶室;出租汽车;出租马车 vi. 乘出租马车(或汽车) {gk ky toefl ielts :4014}

buddy [ˈbʌdi] n. 伙伴,好朋友;密友;小男孩 vi. 做好朋友,交朋友 n. (Buddy)人名;(英)巴迪 {toefl :4109}

shaft [ʃɑ:ft] n. 拍杆;[机] 轴;箭杆;杆状物 vt. 利用;在……上装杆 {cet6 ky toefl ielts :4733}

fantastic [fænˈtæstɪk] n. 古怪的人 adj. 奇异的;空想的;异想天开的;古怪的;极好的,极出色的;不可思议的;不切实际的 {zk gk cet6 ky toefl ielts :4747}

grapes [greɪps] n. [园艺] 葡萄(grape的复数) { :4764}

balloons [bəˈlu:nz] n. 汽球(balloon的复数形式);轻气球 v. 乘气球上升;如气球般膨胀(balloon的三单形式) { :4774}

pal [pæl] n. 朋友,伙伴;同志 n. (Pal)人名;(西、意、罗、印、巴基、瑞典)帕尔;(柬)巴 vi. 结为朋友 {cet6 ielts :5020}

kidney [ˈkɪdni] n. [解剖] 肾脏;腰子;个性 n. (Kidney)人名;(英)基德尼 {cet6 ky ielts gre :5152}

FAX [fæks] n. 传真 vt. 传真 n. (Fax)人名;(英、法)法克斯 {gk cet4 ky :5729}

insane [ɪnˈseɪn] adj. 疯狂的;精神病的;极愚蠢的 {cet6 toefl ielts gre :6471}

whoa [wəʊ] int. 惊叹声;咳! { :7334}

avalanche [ˈævəlɑ:nʃ] n. 雪崩 vt. 雪崩 vi. 崩塌 {toefl ielts gre :10113}

apricots ['eɪprɪkɒts] n. [园艺] 杏子(apricot的复数形式) { :10300}

goldfish [ˈgəʊldfɪʃ] n. 金鱼 {gk :10625}

lemonade [ˌleməˈneɪd] n. 柠檬水 {zk gk :11562}


难点词汇
drake [dreɪk] n. 公鸭;蜉蝣类(等于drake fly) n. (Drake)人名;(德、芬、葡)德拉克;(英)德雷克 { :12926}

maniac [ˈmeɪniæk] n. 疯子,躁狂者 adj. 发狂的;狂热的;癫狂的 {ielts :14885}

feistier [ˈfaistiə] adj. 活跃的; 易怒的; 烦躁不安的; 好争吵的( feisty的比较级 ); 活跃的; 易怒的; 烦躁不安的 { :15906}

dehydrating [ ] v. [医]脱水的( dehydrated的过去分词 ) { :17223}

dehydrate [di:ˈhaɪdreɪt] vt. 使…脱水;使极其口渴;使丧失力量和兴趣等 vi. 脱水;去水 {toefl gre :17223}

heh [heɪ] n. 嗨!(表示惊异质问) { :17987}

brice [brais] n. 布赖斯(男子名) { :28108}

chico [ˈtʃi:kəʊ] n. 藜科灌木 n. (Chico)人名;(西)奇科;(意、罗)基科 { :28699}

smudgy [ˈsmʌdʒi] adj. 脏污的;满是污垢的 { :33443}

gunther ['^jntә(r)] n. 巩特尔(《尼伯龙之歌》中的勃艮第王) { :41896}


生僻词
neh [ ] abbr. National Endowment for the Humanities 国家人文学科捐赠基金; neutrophilic eccrine hidradenitis 嗜中性外分泌汗腺炎; noise equivalent irradiance 噪声等效辐照度

pepperidge ['pepərɪdʒ] n. [美国英语]= balck gum


词组
elevator shaft [ˈeliveitə ʃɑ:ft] na. 电梯井 [网络] 升降机井;升降梯;电梯缆绳

excuse me [ ] un. 请原谅;对不起 [网络] 劳驾;打扰一下;打扰了

excuse me! [ ] un. 请原谅;对不起 [网络] 劳驾;打扰一下;打扰了

to dehydrate [ ] 脱水

water balloon [ ] [网络] 水气球;水球;供应水球


惯用语
get out



单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com