Skip to content

S02e12 3





文本

████    重点词汇
████    难点词汇
████    生僻词
████    词组 & 惯用语

[学习本文需要基础词汇量:6,000 ]
[本次分析采用基础词汇量:4,000 ]

...and just a little while ago you were
reattaching Simone's spinal cord.

Yeah, that was a tricky one.

[JOEY CHUCKLES]

In reality...

...that operation takes over 10 hours,
but they only showed it for two minutes.

Who's "they"?

[CHUCKLING]

No one.

Oh, Drake, you are so talented.
Let me see those hands.

- Oh, these hands, these beautiful hands.
- Ha, ha.

Ha, ha. Oh, I could just eat them.

- But I won't.
JOEY: Ha, ha.

Good.
Otherwise my watch would fall off.

[LAUGHS MANIACALLY]

No, seriously.

These hands...

...these miracle, magical,
life-giving hands.

Oh, just to be near them, touch them,
maybe even lick one?

- All right. Ha, ha. Just one.
- Ha-ha-ha.

[GRUNTS]

Wow.

You're good at that.

[GIGGLES]

[PLATES BREAK]

MAN: Oh, my God! Someone!
He's choking!

Is anyone here a doctor?

ERIKA:
Oh, yes.

Yes, the best doctor in Salem!

Dr. Drake Ramoray!

Meet me in the nocturnal
house in 15 minutes.

Uh, hey, look. I don't really enjoy
being with other men that way.

But, um, zoo dollars?

It's about your monkey.

It's alive.

I don't understand.
Why didn't you help that man?

Uh, because, uh,
I'm a neurosurgeon...

...and that was clearly a case of, uh, uh...

..."foodal chokage."

You know.

- I gotta tell you something...
- No, no, no.

You don't have to tell me anything.

You don't have
to explain yourself to me. Oh!

Who am I to question
the great Dr. Drake Ramoray?

- That's...
- I should be happy to be near you.

Hey, I...

"Hey" what?

That's it. Just hey!

Like at the end of a dance. Hey!

Hey. Ha-ha-ha.

Hey.

[SINGING]
There'll be times when you get older

When you'll want to sleep with people

Just to make them like you
But don't

'Cause

That's another thing
That you don't wanna do

Everybody!

That's another thing
That you don't wanna do

[ALL APPLAUDING]

- Excellent!
- Very informative!

Not at all inappropriate!

Thank you for coming, everybody.
There are cookies in the back.

DONAN:
That was great.

The kids loved you.

[CHUCKLES]

Yay! I rock!

And you know why?
Because you told the truth.

Nobody ever tells kids the truth.

You were incredible!

Ha, ha. But?

- How did you know there was a "but"?
- I sense these things.

It was either "but" or "butter."

The thing is, I think
some of the parents...

...they were hoping that...

...you'd play more songs
about barnyard animals.

I can do that.

- Really?
- Yeah.

- Because that would be fantastic.
- Oh.

What? You wanna kiss me?

I'm thinking about it.

JANITOR:
Ah, the bat.

Ambassador of darkness.

Flitting out of his cave
like a winged messenger.

Sightless specter of the macabre.

Buddy, my monkey?

Oh, yeah, right.

There was a break-in...

...a few months back. Inside job.

Your monkey was taken.

Oh, my God. The zoo told me
that my monkey was dead.


知识点

重点词汇
talented [ˈtæləntɪd] adj. 有才能的;多才的 {toefl ielts :4080}

buddy [ˈbʌdi] n. 伙伴,好朋友;密友;小男孩 vi. 做好朋友,交朋友 n. (Buddy)人名;(英)巴迪 {toefl :4109}

cord [kɔ:d] n. 绳索;束缚 vt. 用绳子捆绑 n. (Cord)人名;(法)科尔;(英)科德 {cet4 cet6 ky toefl gre :4314}

ambassador [æmˈbæsədə(r)] n. 大使;代表;使节 {gk cet6 ky ielts :4520}

monkey [ˈmʌŋki] n. 猴子;顽童 vi. 胡闹;捣蛋 vt. 嘲弄 {zk gk cet4 ky :4558}

fantastic [fænˈtæstɪk] n. 古怪的人 adj. 奇异的;空想的;异想天开的;古怪的;极好的,极出色的;不可思议的;不切实际的 {zk gk cet6 ky toefl ielts :4747}

inappropriate [ˌɪnəˈprəʊpriət] adj. 不适当的;不相称的 {toefl :4790}

choking ['tʃəʊkɪŋ] v. 阻塞;使…窒息;抑制(choke的ing形式) adj. 令人窒息的;透不过气来的 { :5223}

magical [ˈmædʒɪkl] adj. 魔术的;有魔力的 {toefl :5584}

lick [lɪk] vt. 舔;卷过;鞭打 vt. (非正式)战胜 vi. 舔;轻轻拍打 n. 舔;打;少许 n. (Lick)人名;(英、匈)利克 {cet4 cet6 ky ielts :5936}

zoo [zu:] n. 动物园; <美俚>(铁路货车的最后一节)守车; <美俚>核粒子园 {zk gk ielts :6119}

tricky [ˈtrɪki] adj. 狡猾的;机警的 { :6391}

messenger [ˈmesɪndʒə(r)] n. 报信者,送信者;先驱 n. (Messenger)人名;(德)梅森格;(英)梅辛杰 {cet4 cet6 ky :6537}

spinal [ˈspaɪnl] n. 脊椎麻醉 adj. 脊髓的;脊柱的;针的;脊骨的;尖刺的 {cet6 toefl :7983}

informative [ɪnˈfɔ:mətɪv] adj. 教育性的,有益的;情报的;见闻广博的 {toefl ielts :8602}

drake [dreɪk] n. 公鸭;蜉蝣类(等于drake fly) n. (Drake)人名;(德、芬、葡)德拉克;(英)德雷克 { :12926}

nocturnal [nɒkˈtɜ:nl] adj. 夜的;夜曲的;夜间发生的 {toefl gre :13312}


难点词汇
flitting [flɪtɪŋ] v. 翩翩飞起;高速移动(flit的现在分词);调拨, 搬运, 搬移 { :14466}

macabre [məˈkɑ:brə] adj. 可怕的;以死亡为主题的;令人毛骨悚然的(等于macaber) {gre :15626}

neurosurgeon [ˌnjʊərəʊ'sɜ:dʒən] n. 神经外科医生 { :17879}

barnyard [ˈbɑ:njɑ:d] n. 谷仓前的空场地 adj. 下流的;粗俗的 { :20590}

cookies [ˈkukiz] n. 饼干 { :24995}

salem ['seɪləm] n. 塞伦;礼拜堂 { :26990}

specter ['spektə] n. 幽灵;妖怪;恐怖之物 {gre :28314}

sightless [ˈsaɪtləs] adj. 盲的;看不见的 { :29358}


复习词汇
hey [heɪ] n. 干草(等于hay) int. 喂!(引起注意等);你好!(表示问候) n. (Hey)人名;(法)埃;(柬)海;(德、英)海伊 {gk :1429}


生僻词
chokage [ ] [网络] 阻塞

reattaching [ ] [网络] 重新安装


词组
spinal cord [ˈspaɪnəl kɔ:d] n. 脊髓 [网络] 脊髓神经;脊椎;脊椎神经

The Bat [ ] 白话;口语



单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com