S02e11 1
文本
████ 重点词汇
████ 难点词汇
████ 生僻词
████ 词组 & 惯用语
[学习本文需要基础词汇量：
[本次分析采用基础词汇量：
ROSS:
Okay, here's his ...
...and his, uh, Mr. . Ha, ha.
SUSAN: Ha, ha.
And, uh...
Oh.
Him. Hi!
- How did everything go?
ROSS: Great.
There was a , uh...
...throwing up incident,
but he started it.
- Ha, ha. We've gotta go.
- Okay.
[SUSAN CLEARS THROAT]
Oh, right. Um...
I've got some news. It's about us.
- Oh, you and me?
- Uh, no. Susan and me.
The other "us."
Okay.
We're getting married.
As in, "I now you
wife and wife" married?
We'd like you to come.
We understand if you don't want to.
Why wouldn't I want to come?
I had fun at the first wedding.
I just thought that...
Why shouldn't I be happy for you?
What would it say about me...
...if I couldn't, uh, your joy?
And I'm , baby. Believe me.
Is your finger caught in that chair?
Mm-hm.
- Want us to go?
- Uh-huh.
MARLENA [ON TV]: You're clearly
bothered by something. Tell me what it is.
This is cool.
You're actually on television.
I know.
It really hit me last night.
I'm on Days of our Lives.
Then I started thinking about us,
and how these are the days of our lives.
- Yes!
- What?
and Susan's
had a bike accident...
...and she's in a full-body cast.
[IN UNISON]
Yes!
They asked me, which is cool
since I've never catered...
...and I need the money.
Is this a problem?
- Would it matter?
- You're so great!
Thank you!
- You're really not going?
- I'm really not.
They already live together.
Why do they need to get married?
They love each other.
They wanna celebrate that love
with the people close to them.
If you wanna call that a reason.
[SINGING] Who's the man
In the living room?
The man
In the living room?
Hi, neighbor.
- I thought you were over this.
- That has nothing to do with it.
If she were marrying a guy,
you wouldn't expect me to go.
If she were marrying a guy,
she'd be the worst ever.
Did I miss it?
No, I'm on right after this guy
shoots himself.
, she's pretty.
And she's really nice.
She taught me about
how to work with the cameras...
...and smell-the-fart acting.
[MONICA LAUGHS]
RACHEL: I'm sorry, what?
ROSS: ?
You got so many lines
to learn so fast that sometimes...
...you need a minute
to remember your next one.
So while you're thinking...
...you take this big pause
where you look all intense.
Like this:
ALL: Oh.
CHANDLER: Okay.
[GUNSHOT ON TV]
Here's my scene! Here's my scene!
- Mrs. ?
- Yes.
I'm Dr. Ramoray,
your sister's .
WOMAN [ON TV]:
Is she going to be all right?
I'm afraid the situation
is much more than we'd expected.
Your sister's suffering from a...
... .
知识点
重点词汇
pronounce [prəˈnaʊns] vt. 发音；宣判；断言 vi. 发音；作出判断 {zk gk cet4 cet6 ky :4948}
carol [ˈkærəl] n. 颂歌，赞美诗；欢乐之歌 vi. 欢乐地歌唱；唱耶诞颂歌 vt. 欢唱；歌颂 n. (Carol)人名；(英)卡罗尔，卡萝尔(女名) {gre :5731}
wallace ['wɔlis] n. 华莱士（男子名） { :5834}
lesbian [ˈlezbiən] adj. [心理] 女同性恋的 n. 女同性恋者 { :6338}
dire [ˈdaɪə(r)] adj. 可怕的；悲惨的；极端的 {gre :7077}
diaper [ˈdaɪəpə(r)] n. 尿布 n. (Diaper)人名；(英)迪亚珀 vt. 给孩子换尿布 { :7274}
whoa [wəʊ] int. 惊叹声；咳！ { :7334}
revel [ˈrevl] n. 狂欢；闹饮；喜庆狂欢活动 vi. 狂欢；陶醉 n. (Revel)人名；(意、罗、法)雷韦尔；(英)雷维尔 { :9865}
难点词汇
caterer [ˈkeɪtərə(r)] n. 备办食物者；承办酒席的人；筹备人 { :12880}
drake [dreɪk] n. 公鸭；蜉蝣类（等于drake fly） n. (Drake)人名；(德、芬、葡)德拉克；(英)德雷克 { :12926}
projectile [prəˈdʒektaɪl] adj. 抛射的；抛掷的；供抛射用的；（触角等）能伸出的 n. 射弹；抛射体；自动推进武器 {gre :15825}
neurosurgeon [ˌnjʊərəʊ'sɜ:dʒən] n. 神经外科医生 { :17879}
hematoma [ˌhi:mə'təʊmə] n. [病理] 血肿 { :27735}
生僻词
bitterest [ ] adj. 怀恨的( bitter的最高级 ); 尖锐的; 严寒的; 愤愤不平的
reveling ['rev(ə)l] vi. 狂欢；陶醉 n. 狂欢；闹饮；喜庆狂欢活动 n. (Revel)人名；(意、罗、法)雷韦尔；(英)雷维尔
subcranial [sʌb'kreɪnɪəl] adj. 颅下的
winky [ ] n. 闪闪（《哈利·波特》中的精灵）
词组
diaper bag [ ] [网络] 尿布包；尿布袋；妈妈包
excuse me [ ] un. 请原谅；对不起 [网络] 劳驾；打扰一下；打扰了
excuse me! [ ] un. 请原谅；对不起 [网络] 劳驾；打扰一下；打扰了
revel in [ ] [网络] 纵情于；陶醉；酷爱
单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com