Skip to content

S02e10 1





文本

████    重点词汇
████    难点词汇
████    生僻词
████    词组 & 惯用语

[学习本文需要基础词汇量:3,000 ]
[本次分析采用基础词汇量:4,000 ]

Joey, would you slow down?

They're not gonna be sold out of papers
at 1:00 in the morning.

I'm excited.
I've never gotten reviewed before.

You were so amazing as the king.
I'm really impressed. I was.

PHOEBE:
But you know what?

You might wanna consider
wearing underwear next time.

Because when you sat on your throne,
you could kind of see your...

...royal subjects.

Here it is. Here it is.

"The only thing worse than
the mindless adolescent direction...

...was Joseph Tribbiani's disturbingly
unskilled portrayal of the king."

Okay, look.
That is one guy's opinion.

- All right? Pheebs, read yours.
- Okay.

"The only thing worse than the mindless,
adolescent direction..."

Does anybody have one
from a different paper?

Ross, read yours.

I don't want to.

Joey, honey, they don't know
what they're talking about.

Maybe they do.

I've been doing this 10 years
and I haven't gotten anywhere.

There's gotta be a reason.

Come on, man, you're just, uh,
paying your dues.

No, no, no. It's too hard.

It's not worth it. I quit.

RACHEL: What?
ROSS: That's crazy.

Wait, wait one minute. Wait a minute.

I believe this will change your mind.

"In a mediocre play, Joseph Tribbiani was
able to achieve brilliant new levels of..."

Continued on page 153.

"...sucking."

When I was little,
I wanted to be a veterinarian.

But then I found out you have to
put your hands into cows and stuff.

Hi.

PHOEBE:
Are you okay?

Yeah, just a tough day at work,
you know?

Stegosaurus fell over, trapped a kid.

I know this jacket.
This is Fun Bobby's jacket.

Where is he? What? He's here, isn't he?

- Maybe.
- Don't toy with me.

- Geller!
- Hey, Fun Bobby.

Whoa, hey. You been working out?

Not at all.

I love this guy.

I was so psyched to hear
you're back with my sister.

- You and me both.
- So, what'd I miss? Come on.

Oh. We were trying
to make Joey feel better.

- Hey, do you need me to pick you up?
- No, I'm all right, man, really.

No, I'm picking you up.

Hey, no, seriously.
I don't need you to...

[JOEY LAUGHS]

- All right, it still works.
- Okay.

Now, before I go, does anybody else
need to be picked up?

I'm still gonna go.

- Okay, I'll see you later, babe.
BOBBY: Ah.

Public display of affection coming up.
You can avert your eyes.

Mm.

- See you.
ALL: Bye.

Fun Bobby is so great.

Oh, isn't he?

I really think this time it may work with him.
I mean, he makes me feel so good.

And I've been feeling so lousy,
you know, no job, no boyfriend.

Well, at least my cup is half full.

Half full of love.

And for our two-week anniversary,
he's gonna take me to his cousin's cabin.

Cabin of love.

We went through a lot of wine tonight,
you guys.

- Really? I only had two glasses.
- I just had a glass.

- Two.
- I had one glass.

I had about a mug full in this lovely...

..."I got boned at the Museum
of Natural History" mug.

Okay, so that's, what? Two bottles.

And yet somehow we went through five?

CHANDLER:
Whoa.

Oh.

So what? So he drank a lot tonight.


知识点

重点词汇
bye [baɪ] n. 轮空;次要的东西 int. 再见 adj. 次要的 n. (Bye)人名;(挪)比埃;(中)拜(广东话·威妥玛);(英)拜伊;(瑞典)比耶 {zk gk :4072}

affection [əˈfekʃn] n. 喜爱,感情;影响;感染 {gk cet4 cet6 ky toefl ielts gre :4103}

throne [θrəʊn] n. 王座;君主;王权 vt. 使登王位 vi. 登上王座 n. (Throne)人名;(瑞典)特罗内;(英)特罗恩 {cet4 cet6 ky gre :4691}

mug [mʌg] n. 杯子;脸;苦读者 vi. 扮鬼脸,做怪相 vt. 行凶抢劫 {cet4 cet6 ky :5770}

bobby [ˈbɒbi] n. 警察 n. (Bobby)人名;(英)博比 { :5853}

underwear [ˈʌndəweə(r)] n. 内衣物 {gk cet6 :6524}

whoa [wəʊ] int. 惊叹声;咳! { :7334}

avert [əˈvɜ:t] vt. 避免,防止;转移 {cet6 ky toefl ielts gre :7555}

portrayal [pɔ:ˈtreɪəl] n. 描绘;画像,肖像 {toefl :7945}

lousy [ˈlaʊzi] adj. 讨厌的;多虱的;污秽的;极坏的 { :8071}

babe [beɪb] n. 婴儿,小孩;女孩;天真幼稚的人 n. (Babe)人名;(西)巴韦;(罗)巴贝;(法)巴布 { :8951}

unskilled [ˌʌnˈskɪld] adj. 不熟练的;拙劣的;无需技能的 v. 不熟练;无技能(unskill的过去式和过去分词形式) { :8991}

mediocre [ˌmi:diˈəʊkə(r)] adj. 普通的;平凡的;中等的 {toefl ielts gre :10434}

veterinarian [ˌvetərɪˈneəriən] n. [兽医] 兽医 {ielts :11544}


难点词汇
mindless [ˈmaɪndləs] adj. 愚蠢的;不小心的;不需要动脑筋的;不顾虑的 { :13058}

boned [bəʊnd] n. (Boned)人名;(西)博内德 adj. 骨骼的;去掉骨头的;用骨架撑起的;施过骨粉料的;去骨的 { :15070}

disturbingly [dɪ'stɜ:bɪŋlɪ] adv. 令人不安地;动摇地 { :19495}

psyched [saɪkt] adj. 兴奋的 激动的 { :19931}

stegosaurus [ˌsteɡə'sɔ:rəs] n. 剑龙 { :40227}

Geller [ ] [人名] 盖勒 { :47373}


生僻词
tribbiani [ ] n. (Tribbiani)人名;(意)特里比亚尼


词组
a mug [ ] [网络] 圆筒形有柄的大杯;马克杯

avert your eyes [ ] [网络] 眼不见为净

i quit [ai kwit] [网络] 我不干了;我退出;我放弃



单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com