S02e09 2
文本
████ 重点词汇
████ 难点词汇
████ 生僻词
████ 词组 & 惯用语
[学习本文需要基础词汇量：
[本次分析采用基础词汇量：
Look, see? This is him.
My mother gave me this picture
before she died. Same guy!
Honey, uh, this is a picture
of the frame guy...
...posing in front of a blue screen
with a .
It's not a blue screen. It's just...
Maybe it was just really clear that day.
Okay, I have to talk to my grandmother.
MONICA: Wait a minute, honey!
ROSS & JOEY: Pheebs.
CHANDLER: .
RACHEL: Wow.
[CLEARS THROAT]
I'm trying to get my boss's
ex-wife to sleep with me.
ALL:
Joey.
Oh, but when Phoebe has a problem,
everyone's all ears!
FRANCES:
.
Gone!
Um... Hi, Pooh.
Hi, . Ahem, what you doing?
Oh, just updating the phone book.
Um, ? Um...
Can I see the pictures of my dad again?
Oh.
Oh, sure, sure.
Uh... Huh, how come?
Just, you know, to see him.
Oh, sure. Here.
, uh...
This is the one
of your father in a .
And, uh, helping a little boy .
And here he is at a .
Another .
Is this really my father?
Is it really your...?
[LAUGHS]
Well, of course it is.
I smell smoke. Maybe because
someone's pants are on fire!
Well, I...
In all the years we've been
grandmother and ...
...you've never lied.
[SIGHS]
, that's not your father.
It's a picture of a guy in a frame.
Oh, God.
It was your mother's idea.
She didn't want you
to know your real father...
...because it hurt her so much when he left.
I didn't wanna go along with it.
But then she died
and it was harder to argue with her.
Not impossible, but harder.
.
So he's not a famous ?
And I guess he doesn't live in a in
where there's no phones?
Last I heard, he was
a somewhere .
That makes no sense.
Why would the
a ?
Honey.
- Oh. Yeah.
- Yeah.
Anyway, that's all I know.
[SIGHS]
That...
...and this.
This...
...is the real him.
Oh.
I remember my father
all dressed up in the red suit...
...the big black boots
and the belt...
... around .
He didn't want us to see him...
...but he'd be drunk, so he'd crash
into something and wake everybody up.
That doesn't sound like
a very .
Who said anything about Christmas?
- Hi.
- Anyone hear from Phoebe yet?
No, nothing.
I hope she's okay.
JOEY:
I know exactly what she's going through.
How do you know
what she's going through?
She told us.
What do you got there, Monica?
Stuff for the party.
Aren't you guys supposed to be shopping?
You didn't buy presents yet?
Tomorrow's !
What are you gonna do?
Don't you have to be
to say stuff like that?
Oh, by the way, , I don't think
the liked your .
Here are the your mom sent.
MONICA:
Well...
Maybe the liked the .
We just didn't give him enough.
Monica, learn faster than you.
[BOTH CHUCKLE]
Hey, . Ahem.
知识点
重点词汇
downstairs [ˌdaʊnˈsteəz] n. 楼下 adj. 楼下的 adv. 在楼下 {zk gk cet4 ky :4046}
hut [hʌt] n. 小屋；临时营房 vt. 使住在小屋中；驻扎 vi. 住在小屋中；驻扎 n. (Hut)人名；(阿拉伯、罗、塞)胡特 {cet4 cet6 ky gre :4208}
patent [ˈpætnt] n. 专利权；执照；专利品 adj. 专利的；新奇的；显然的 vt. 授予专利；取得…的专利权 {gk cet6 ky toefl ielts gre :4405}
sneaking [ˈsni:kɪŋ] v. 潜行（sneak的ing形式） adj. 鬼鬼祟祟的；私下的；卑鄙的 {gre :4557}
worship [ˈwɜ:ʃɪp] n. 崇拜；礼拜；尊敬 vt. 崇拜；尊敬；爱慕 vi. 拜神；做礼拜 {cet4 cet6 ky ielts gre :4576}
graduation [ˌgrædʒuˈeɪʃn] n. 毕业；毕业典礼；刻度，分度；分等级 {gk :4759}
eve [i:v] n. 前夕；傍晚；重大事件关头 n. (Eve)人名；(西)埃韦；(法)夏娃；(英)伊夫， 伊芙(女名) {cet4 ky :5529}
meadow [ˈmedəʊ] n. 草地；牧场 n. (Meadow)人名；(英)梅多 {cet4 cet6 ky ielts :5581}
kite [kaɪt] n. 风筝 vi. 使用空头支票；像风筝一样飞；轻快地移动 vt. 骗钱；涂改（支票） n. (Kite)人名；(塞)基特；(英)凯特 {zk gk cet4 cet6 ky :5870}
pigeons ['pɪdʒənz] n. 鸽子（pigeon的复数）；杂波 { :6052}
villagers ['vɪlɪdʒəz] n. 村民；乡下人（villager的复数） { :6100}
whoa [wəʊ] int. 惊叹声；咳！ { :7334}
merry [ˈmeri] adj. 愉快的；微醉的；嬉戏作乐的 n. 甜樱桃 n. (Merry)人名；(英、法、西)梅里 {gk cet4 cet6 ky :7420}
ornaments ['ɔ:nəmənts] n. 装饰品（ornament的复数） { :7644}
granddaughter [ˈgrændɔ:tə(r)] n. 孙女；外孙女 {zk gk cet4 cet6 :8528}
难点词汇
gram [græm] n. 克；鹰嘴豆（用作饲料） n. (Gram)人名；(英、法、德、丹、挪、瑞典)格拉姆 {gk :9092}
mon [mәun] abbr. 星期一（Monday）；发动机辛烷值（Motor Octsne Number） n. (Mon)人名；(德、柬)蒙；(东南亚国家华语)望；(日)门(姓) { :9197}
Burma ['bә:mә] n. 缅甸（东南亚国家） { :9218}
pharmacist [ˈfɑ:məsɪst] n. 药剂师 { :10343}
esther [ˈestə] n. 以斯帖（犹太女王名）；以斯帖记；埃丝特（女子名） { :10653}
upstate [ˌʌpˈsteɪt] n. 州的北部 adj. 北部的；偏僻的 adv. 在州的北部；在州内远离大城市地区 { :10802}
livingston ['liviŋstən] n. 利文斯顿（美国新泽西州东北部城镇） { :17360}
collie [ˈkɒli] n. 柯利牧羊狗（原产苏格兰） n. (Collie)人名；(英)科利 { :18162}
mailman [ˈmeɪlmæn] n. 邮差，邮递员 { :18950}
cookies [ˈkukiz] n. 饼干 { :24995}
生僻词
Claymation [klei'meiʃən] n. 泥塑动画；粘土动画
rach [ ] 猎犬
词组
Christmas Eve [ ] n. 【节】圣诞节前夕；圣诞节前夜 [网络] 平安夜；圣诞夜；圣诞前夕
crash into [ ] v. 撞入 [网络] 撞上；撞到……上；撞向
fly a kite [flai ə kait] na. 放风筝；试探舆论；开空头支票；〈美〉(从狱中)非法寄出信件 [网络] 去放风筝；好风筝；放飞风筝
leather belt [ ] n. 腰带 [网络] 皮带；皮革平带；皮腰带
Merry Christmas [ ] na. 圣诞快乐 [网络] 圣诞节快乐；祝你圣诞快乐；耶诞快乐
Merry Christmas! [ ] na. 圣诞快乐 [网络] 圣诞节快乐；祝你圣诞快乐；耶诞快乐
patent leather [ˌpeɪtnt ˈleðə(r)] n. 漆皮；漆革 [网络] 黑漆皮；皮革；高级皮革
tree surgeon [tri: ˈsə:dʒən] n. 树木修补者；树木修整专家 [网络] 修树人员；树木整形专家；树木外科医生
惯用语
all right
单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com