S02e05 3
文本
████ 重点词汇
████ 难点词汇
████ 生僻词
████ 词组 & 惯用语
[学习本文需要基础词汇量：
[本次分析采用基础词汇量：
Why don't you just put it right here
next to my water?
And for you?
Um, I'm gonna have a cup
of the soup...
...and, um...
...take care.
- I will have the, uh, .
- Anything else?
Yes, how about a verse of
"Killing Me Softly"?
[JOEY CHUCKLES]
You're gonna
in my fish, aren't you?
ROSS:
Plus tip, divided by six...
Okay, everyone owes 28 bucks.
Um, everyone?
Oh. You're right, I'm sorry.
JOEY:
.
It's Monica's big night.
She shouldn't pay.
Aw, .
ROSS:
So five of us is...
...33.50 .
No. Uh-uh. No way.
Sorry, not gonna happen.
. . .
Sorry, Monica.
I'm really happy you got promoted...
...but cold
for 30-something bucks?
No.
Rachel just had that little salad...
...and Joey with his, like, pizza.
Okay, Pheebs.
How about we'll each
just pay for what we had, okay?
- It's no big deal.
- Not for you.
, what's going on?
Okay, look, I really don't wanna
get into this right now.
- It'll just make everybody uncomfortable.
- Oh, fine. , fine.
- What? , .
- You can tell us.
Yeah, hello? It's us.
? We'll be fine.
Ahem. Okay, um...
Uh, we three feel like that, uh, ahem...
...sometimes you guys don't get that,
uh, ahem...
We don't have as much money as you.
- Okay.
- I hear you.
We can talk about that.
Well, then...
...let's.
Well, um, I guess I just never think
of money as an issue.
- That's because you have it.
- That's a good point.
So, um, how come you guys
haven't talked about this before?
Because it's always something, you know?
Like with Monica's new job...
...or the whole Ross' birthday .
What? , hey.
I don't want my birthday to be
the source of any kind of negative...
There's gonna be a ?
Basically there's the thing,
and then the stuff after the thing and it's...
If it makes anybody feel better,
we can just forget the thing...
...and we'll just do the gift.
Gift? The thing's not the gift?
No, the thing was we were gonna go see
and the .
and the... Oh, my...
I can catch them on the radio.
No. Now I feel bad.
You wanna go to the concert.
No, look, hey, it's my birthday...
...and the important thing
is that we all be together.
- All of us.
- Together.
Not at the concert.
- Okay. .
- Thanks.
Yeah.
So, the .
That's gotta suck, huh?
, Monica. What's in the bag?
I don't know, Chandler.
Let's take a look.
Oh, it's like a .
Why, it's dinner for six.
Five ...
...and an for Phoebe.
We switched meat suppliers at work, and
they gave me the as a thank-you.
But wait, there's more.
Hey, Chandler, what is in that envelope?
By the way, this didn't
seem so out in the hall.
Come on.
Why, it's six tickets to
and the .
The .
It's on us, ? So don't worry.
This is our treat.
知识点
重点词汇
steaks [steiks] n. 牛排( steak的名词复数 ); 肉排; 鱼排; 碎牛肉（不是最佳部位，常剁碎出售，可以炖或做馅等） { :4634}
gee [dʒi:] n. 马；字母G；一千美元（美俚） n. (Gee)人名；(英)吉 v. 向右转 int. 向右！前进！快！（驾驭马牛等的吆喝声） { :7210}
whoa [wəʊ] int. 惊叹声；咳！ { :7334}
cucumber [ˈkju:kʌmbə(r)] n. 黄瓜；胡瓜 {cet4 cet6 ky toefl ielts :8294}
catfish [ˈkætfɪʃ] n. 鲶鱼 { :8597}
apiece [əˈpi:s] adv. 每人；每个；各自地 { :9637}
prom [prɒm] n. 毕业舞会（为中学生举办的正式舞会或聚会，通常在高中学年即将结束时举行） n. (Prom)人名；(柬)波隆 { :9700}
eggplant [ˈegplɑ:nt] n. 茄子 adj. 深紫色的 {gk :10618}
flashback [ˈflæʃbæk] n. 倒叙；闪回；迷幻药效幻觉重现 { :12687}
sneeze [sni:z] n. 喷嚏 vi. 打喷嚏 {gk cet6 ky :12750}
cajun ['keɪdʒ(ə)n] n. 法人后裔（移居美国路易斯安纳州的） { :13750}
难点词汇
skit [skɪt] n. 讽刺文；滑稽短剧 {gre :16515}
hoopla [ˈhu:plɑ:] n. 投环套物游戏；喧闹 { :18047}
mush [mʌʃ] n. 感伤的话；浓粥；软块；胆怯 vi. 带狗撬在雪上前进 vt. 粉碎 int. 走！ { :19797}
teeny [ˈti:ni] adj. 极小的；微小的 { :21986}
dorky ['dɔ:ki] 愚蠢的 笨拙的 过时的 { :27506}
blowfish ['bləʊfɪʃ] n. 河豚；黄麻鲈 { :29444}
生僻词
ebola [i'bəulə] n. 埃博拉病毒
hootie [ ] [网络] 胡提
词组
Ebola virus [i'bəulə] n. 伊波拉病毒；埃博拉病毒 [网络] 埃波拉病毒；埃勃拉病毒；伊博拉病毒
prom night [ ] [网络] 灯红酒绿杀人夜；舞会之夜；舞会杀人夜
惯用语
all right
thank you
单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com