Skip to content

S02e02 1





文本

████    重点词汇
████    难点词汇
████    生僻词
████    词组 & 惯用语

[学习本文需要基础词汇量:3,000 ]
[本次分析采用基础词汇量:4,000 ]

Okay, these were expensive,
and he's gonna grow out of them...

...in 20 minutes, but I couldn't resist!

ALL:
Aww!

PHOEBE:
Look at these.

Hey, Ben.

"Just do it"! Unh!

[BEN CRIES]

Oh, my God! Oh!

Was that too much pressure for him?

- Oh, is he hungry already? Aw.
- I guess so.

You know, it's...

Something funny about sneakers.
I'll be right back.

Oh, uh, I gotta get one too.

Hey, what are you guys doing?

We're just hanging out
by the spoons.

Ladle?

Will you guys grow up?

This is the most natural,
beautiful thing in the world.

Yeah, we know.
But there's a baby sucking on it.

This is my son having lunch, okay?
It'll happen a lot, so get used to it.

If you have a problem, if you're
uncomfortable, just ask questions.

Carol's fine with it. Come on.

- Carol?
- Carol.

I was wondering if Joey could ask you
a question about breast-feeding?

- Sure.
- Uh...

Does it hurt?

It did at first, but not anymore.

Chandler?

So, uh, how often can you do it?

As much as he needs.

Oh, okay, I got one, I got one. Uh...

[CLEARS THROAT]

If he blows into one,
does the other one get bigger?

- Rachel, do you have muffins left?
- Yeah, I forget which ones.

Oh, you're busy, I'll get it.

- Anyone else want one?
- No, thanks.

No, I'm all set.

Oh, you're losing your apron.
Let me get it.

- Oh.
- There you go.

Thank you.

Ugh, what a bitch.

Listen, guys, I have a friend
at Bloomingdale's who's quitting...

...and he wants to abuse his discount.

So anyone want to come
take advantage of it?

I can't. I have to take
my grandmother to the vet.

- Okay. Um, I'll go with you.
JULIE: Great.

ROSS: Hi, honey.
- Hey, sweetums.

- And hello to the rest.
ALL: Hi.

What are you doing?

You can't go shopping with her.
What about Rachel?

- It's gonna be a problem, isn't it?
- Come on.

You're going to
Bloomingdale's with Julie.

It's like cheating on Rachel
in her house of worship.

- But I...
- Monica, she will kill you.

She will kill you
like a dog in the street!

So, uh, Jules tells me you guys
are going shopping tomorrow.

Yeah, um, it's actually not that big a deal.
In fact...

It's a big deal to me. This is great.
I really appreciate this.

You're welcome.

[BARKING]

[PANTING]

[MIMICS GUNSHOT]

Bijan for men?

- Hey, Annabel.
- Hey, Joey.

- Did you hear about the new guy?
- Who?

Nobody knows his name. Me and
the girls call him "The Hombre Man."


知识点

重点词汇
spoons [spu:nz] n. 匙,勺子;一杓的量 vt. 用匙舀;使成匙状 vi. 轻轻向上击 {ielts :4339}

cheating [tʃi:tɪŋ] n. 行骗,欺骗行为 adj. 欺骗的 { :4369}

worship [ˈwɜ:ʃɪp] n. 崇拜;礼拜;尊敬 vt. 崇拜;尊敬;爱慕 vi. 拜神;做礼拜 {cet4 cet6 ky ielts gre :4576}

bitch [bɪtʃ] n. 母狗,母狼;泼妇;牢骚事 n. (Bitch)人名;(法)比奇 vt. 糟蹋;弄糟 vi. 发牢骚 { :5650}

carol [ˈkærəl] n. 颂歌,赞美诗;欢乐之歌 vi. 欢乐地歌唱;唱耶诞颂歌 vt. 欢唱;歌颂 n. (Carol)人名;(英)卡罗尔,卡萝尔(女名) {gre :5731}

vet [vet] n. 兽医 vt. 审查;诊疗 vi. 作兽医;诊疗 n. (Vet)人名;(柬)韦;(罗)韦特 { :6728}

sneakers ['sni:kəz] n. 胶底运动鞋(sneaker的复数形式) { :7127}

apron [ˈeɪprən] n. 围裙;[航] 停机坪;舞台口 vt. 着围裙于;围绕 n. (Apron)人名;(俄)阿普龙 {gk gre :8011}

muffins ['mʌfɪnz] n. 小松饼 小甜面包卷 { :8567}


难点词汇
jules [dʒu:lz] n. 朱尔斯(Julius的异体)(m.) { :12806}

ladle [ˈleɪdl] vt. 不分对象予以赠送;以杓舀取 n. 钢水包;杓子;长柄杓 { :17083}

Annabel ['ænəbel] n. 安娜贝尔(女子名) [女子名] 安娜贝尔 Amabel的变体昵称Bel { :17390}

hombre [ˈɒmbreɪ] n. 男人;家伙;西班牙系的人 n. (Hombre)人名;(西)翁布雷 { :21263}


复习词汇
hey [heɪ] n. 干草(等于hay) int. 喂!(引起注意等);你好!(表示问候) n. (Hey)人名;(法)埃;(柬)海;(德、英)海伊 {gk :1429}


生僻词
bijan [ ] n. 毕扬(品牌名)

sweetums [ ] n. 〈美〉甜姐儿

unh [ ] abbr. Uranyl-Nitrate Hexahydrate 六水合硝酸铀酰


词组
a bitch [ ] [网络] 母狗

cheat on [tʃi:t ɔn] un. 不忠于 [网络] 对…不忠;欺骗;表现不忠

house of worship [ ] [网络] 礼拜堂;宗教教义是在礼拜堂;神坛

suck on [ ] vi.吮吸

the spoon [ ] [网络] 匙状后入式;勺子;乌龙抢案



单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com