Skip to content

S02e24 2





文本

████    重点词汇
████    难点词汇
████    生僻词
████    词组 & 惯用语

[学习本文需要基础词汇量:3,000 ]
[本次分析采用基础词汇量:4,000 ]

Well, she called me on it, okay?
She said, "Cut it out, get real."

And I did.

Wow.

What's that like?

It's like this. Me.

No jokes.

Stop it.
You're freaking me out.

Yeah. I don't like you this way.

RICHARD:
I'll see you guys later.

RACHEL: Bye, Richard.
- Bye-bye.

Bye, sweetie. I love you.

I love you too.

I think my boyfriend's
ever so dreamy.

I wonder what
our wedding will be like.

What are you talking about?
What wedding?

Come on. You never talk about that?

No, never.

We're just living in the moment.

It is so nice for once not to get
hung up on, "Where is this going?"

- Afraid to ask him?
- Could not be more terrified.

I think you should
seriously consider marriage.

Give Rachel another chance to dress
like Princess Bubble Yum.

MONICA:
Where's Benny?

There he is!

Where's Benny?

There he is!

That's probably why babies learn to talk,
so they can tell grownups to cut it out.

Hey, I got a question for you.

Just a little thing, no pressure.

Okay.

Do you ever, uh, think about the future?

Sure, I do.

Yeah? Am I in it?

Honey...

...you are it.

Oh, God.
You're about to get so lucky.

- Yeah?
- Yeah.

- Keep talking.
- Well...

...sometimes I think about
selling my practice.

We could move to France.

- Make French toast.
- Ooh.

Okay, so...

...we're in France...

...and we're making the toast.

Do you see a little bassinet
in the corner?

Like a hound?

Not a basset.

A bassinet.

You really need the bassinet?

Well, I just think the baby
would keep falling off the dog.

- Do you not see kids in our future?
- Oh. Heh.

I love children.

I have children.

I don't wanna be 70
when our kids go off to college...

...and our life can finally start.

- Hm.
- Look.

I want you...

...now.

Well, that's great.
We don't need to talk about this now.

Really, I mean this is so, like,
way, way, way in the future.

I'm talking hovercrafts
and apes taking over the planet. Heh, heh.

Come on, Chandler.
I want this part so much.

Just one kiss.
I won't tell anyone.

Joey, no means no.

Hey.

I'm sorry,
we don't have your sheep.

Aw, Rach, I think you look cute.

And you. You...

- You, I could eat you with a spoon.
- Get away from me. I said no.

Richard buzzed. He's downstairs.

Richard's here?
I should run down, say goodbye to him.

RACHEL: Bye.
PHOEBE: Good luck.

How's your date
with your cyber-chick going?

Hey, what is all that?

It's a web site.
It's the Guggenheim Museum.

She likes art...

...and I like funny words.

What does she mean by "H.H."?

It means we're holding hands.

Are you the cutest?

I'm afraid I might just be.

I think it's so great
that you're totally into this person...


知识点

重点词汇
downstairs [ˌdaʊnˈsteəz] n. 楼下 adj. 楼下的 adv. 在楼下 {zk gk cet4 ky :4046}

bye [baɪ] n. 轮空;次要的东西 int. 再见 adj. 次要的 n. (Bye)人名;(挪)比埃;(中)拜(广东话·威妥玛);(英)拜伊;(瑞典)比耶 {zk gk :4072}

bubble [ˈbʌbl] n. 气泡,泡沫,泡状物;透明圆形罩,圆形顶 vt. 使冒泡;滔滔不绝地说 vi. 沸腾,冒泡;发出气泡声 {cet4 ky toefl ielts gre :4104}

spoon [spu:n] n. 匙,勺子;一杓的量 vt. 用匙舀;使成匙状 vi. 轻轻向上击 {zk gk cet4 cet6 ky toefl :4339}

cutest [ ] 装腔作势的(cute的最高级) 漂亮的 有性吸引力的 聪明伶俐的 { :4345}

cute [kju:t] adj. 可爱的;漂亮的;聪明的,伶俐的 {ielts :4345}

goodbye [ˌgʊdˈbaɪ] int. 再见 放弃 告别 {zk :5578}

toast [təʊst] n. 干杯;烤面包;接受敬酒的人;(在某领域)广受赞誉的人 vt. 向…祝酒,为…干杯 vi. 烤火,取暖;使暖和;烘烤(面包片等) {gk cet4 cet6 ky ielts :5754}

terrified [ˈterɪfaɪd] v. 使恐惧;恐吓(terrify的过去分词) adj. 感到恐惧的;受惊吓的 { :5828}

hound [haʊnd] n. 猎犬;卑劣的人 vt. 追猎;烦扰;激励 {cet6 ky ielts :8069}

benny ['beni] n. 安非他命药片(用作兴奋剂);外套;笨蛋;Benny本尼(人名) { :8331}

apes [eips] n. [脊椎] 猿;猩猩;类人猿(ape的复数) v. 模仿;仿效(ape的三单形式) {ielts :8577}

freaking [ˈfri:kɪŋ] n. 怪人,怪事;畸形人;反复无常 adj. 奇异的,反常的 { :8971}

sweetie [ˈswi:ti] n. 爱人,情人;甜的糕饼糖果 { :11067}

buzzed [bʌzd] adj. 陶醉的;茂密的 v. 发出嗡嗡声(buzz的过去式和过去分词) { :11511}

dreamy [ˈdri:mi] adj. 梦想的;空幻的;轻柔的;恍惚的 { :12473}


难点词汇
heh [heɪ] n. 嗨!(表示惊异质问) { :17987}

yum [jʌm] int. 极好的;妙的;美味的 n. (Yum)人名;(中)鑫(广东话·威妥玛) { :19359}

hovercrafts [ˈhʌvəˌkræfts] n. 气垫船( hovercraft的名词复数 ) { :27337}

bassinet [ˌbæsɪˈnet] n. 摇篮;摇篮车 n. (Bassinet)人名;(法)巴西内 { :27725}

Guggenheim [ˈɡuɡənhaim] n. <口> 格瓦拉的追随者 { :29000}

basset [ˈbæsɪt] n. 露出;矮脚长耳猎犬 n. (Basset)人名;(法)巴塞;(英)巴西特;(西、阿拉伯)巴塞特 vi. 露出地表 { :31776}

grownups ['ɡrəun,ʌp] n. 成年人 a. 已长成的 { :44628}


生僻词
rach [ ] 猎犬


词组
a spoon [ ] [网络] 匙;汤匙;一个勺子

freak me [ ] [网络] 挑逗我;震撼我;捉弄我

freak me out [ ] 吓到我了

French toast [ ] na. 蘸牛奶 [网络] 法国土司;法式吐司;西多士

good luck [ɡud lʌk] na. 幸运 [网络] 祝你好运;祝好运;好运气

Guggenheim Museum [ ] [网络] 古根海姆博物馆;古根汉博物馆;纽约古根海姆博物馆

say goodbye [ ] [网络] 说再见;道别;告别

say goodbye to [sei ˌɡudˈbai tu:] [网络] 告别;和……说再见;向……道别

the Guggenheim [ ] [网络] 古根翰大奖;古根海姆博物馆;摄于纽约古根汉博物馆

Web site [ ] na. 【计】网站 [网络] 站点;网站建设;公司网址



单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com