Skip to content

S02e21 5





文本

████    重点词汇
████    难点词汇
████    词组 & 惯用语

[学习本文需要基础词汇量:2,000 ]
[本次分析采用基础词汇量:4,000 ]

"I know Pete.
He's friends with my brother."

- I got a friend named Mark.
- That'll work too.

Cool. All right.

So maybe, you know,
I could give you a call sometime.

We could talk or something.

- Yeah, that'd be okay.
- All right.

I'm in the book.

- Okay, yeah.
- Okay, all right.

So, um, stilts, huh?

If you want, I can show you where
he hit his head on the rain gutter.

Okay.

We did it. We're here.
We are standing our ground.

- How long does coffee take?
- Would you come on? Come on!

Thank you.

- There we go.
- I think we proved our point.

- You burn your mouth?
- Cannot feel my tongue.

Bullies! Big bullies!

Oh, look who's here. It's the weenies.

Did we not make ourselves clear
the other day?

That's why we're here.

Yes, we're standing our ground.

Apparently.

- Let's do this already.
ROSS: Whoa, whoa.

You got a weapon?

A nice watch.
I don't want to break it on your ribs.

All right, let's do this.

[ROSS CLEARS THROAT]

Question: If I don't care about my watch,
can I use it as a weapon?

- What do you mean?
- It's sharp, it's metal.

I think I can do some
serious damage with it.

No, you can't use your watch.

Okay.

- Or your keys.
- Okay.

Here's what we'll do.

We'll put all keys and watches
in the hat over there.

- All right?
- All right.

All right, come on, man. Let's do it!

Before I forget, are we hitting faces?

Of course. Why wouldn't you hit faces?

I have to work on Monday.
I have a big presentation.

Actually, I gotta show
this apartment tomorrow...

...and, uh, this no-faces thing
might not be a bad idea.

Okay, nothing from the neck up.

All right.

Or the waist down.

- Dana's ovulating.
- Oh, really? You guys trying again?

Yeah.

Let me get this straight.
We're talking about the middle?

- Come on!
- Hey, hey, whoa!

You want a piece of this?
I'm standing here!

- Huh!
CHANDLER: Hey, hey.

Those guys are taking our stuff!

ROSS:
Hey, hey!

[CHANDLER SHOUTING INDISTINCTLY]

God, that was amazing.
That was incredible.

- You guys kicked butt!
- Us? What about you guys?

You really, bing, gave it to
old Mr. Clean back there.

- He was a big guy.
- Yeah, he was, wasn't he?

I wouldn't know,
having missed everything.

Oh, don't do that to yourself.

Any one of us could have tripped
over that little girl's jump rope.

So listen, guys, are we, uh?

Are we okay here?

- We're okay.
- Ha, ha, all right.

Okay, so can I have my hat back?

No.

Huh.

RACHEL:
Oh, my God. Look at her.

[PHOEBE GASPS]

Hi, Monica!

JOEY:
Ha-ha-ha, how's it going?

Hey, nice boobs.

Guys, guys. Check this out.

[COIN CLINKS]

[VILLAGE PEOPLE'S "YMCA"
PLAYING OVER SPEAKERS]

Young man

[ALL LAUGHING]

I said, young man
Pick yourself off the ground

I said, young man

Excellent.

To be unhappy

It's fun to stay at the YMCA

[English - US - SDH]


知识点

重点词汇
waist [weɪst] n. 腰,腰部 {gk cet4 cet6 ky toefl :4304}

ribs ['rɪbz] n. [解剖] 肋骨;排骨(rib的复数) { :4568}

butt [bʌt] n. 屁股;烟头;笑柄;靶垛;粗大的一端 vt. 以头抵撞;碰撞 n. (Butt)人名;(英)巴特;(俄、德、印、巴基)布特 {cet6 toefl gre :4657}

Pete [pi:t] n. 保险箱,银箱 { :4870}

sometime [ˈsʌmtaɪm] adj. 以前的;某一时间的 adv. 改天;来日;在某一时候 {cet4 cet6 ky :4914}

whoa [wəʊ] int. 惊叹声;咳! { :7334}

bullies [ˈbuliz] 地痞 { :7398}

gutter [ˈgʌtə(r)] n. 排水沟;槽;贫民区 vi. 流;形成沟 vt. 开沟于…;弄熄 adj. 贫贱的;粗俗的;耸人听闻的 n. (Gutter)人名;(罗)古特尔;(英)格特 {cet6 gre :7703}


难点词汇
boobs ['bu:bz] n. 乳房;(美)笨蛋;愚蠢的错误(boob的复数) vi. 犯可笑的错误(boob的第三人称单数形式) { :16713}

stilts [stɪlts] n. (支撑建筑物高出地面或水面的)桩子,支柱( stilt的名词复数 ); 高跷 { :17133}

ovulating [ˈəuvjuleitɪŋ] v. 排卵( ovulate的现在分词 ) { :32116}

bing [biŋ] n. 堆;材料堆 n. 必应(Bing,微软搜索引擎产品) n. (Bing)人名;(英、德、挪、匈)宾 { :32876}

weenies [ˈwi:niz] n. 微小的,细小的( weenie的名词复数 ) { :45674}


复习词汇
hey [heɪ] n. 干草(等于hay) int. 喂!(引起注意等);你好!(表示问候) n. (Hey)人名;(法)埃;(柬)海;(德、英)海伊 {gk :1429}


词组
English (US) [ ] [WIN]美国英语;英制

in the hat [in ðə hæt] [网络] 戴帽子的;戴着帽子的;帽子里面

jump rope [dʒʌmp rəup] v. 跳绳 [网络] 跳大绳;跳绳类;运动水晶跳绳

kick butt [ ] [网络] 踢屁股;痛殴

my hat [ ] [网络] 我的帽子;哎呀;海特

rain gutter [ ] un. 雨水沟;雨沟;流水槽 [网络] 雨槽;雨水槽;排水沟

the hat [ ] [网络] 帽子;帽仙;女人与帽子


惯用语
all right
come on
young man



单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com