S02e09 5
文本
████ 重点词汇
████ 难点词汇
████ 生僻词
████ 词组 & 惯用语
[学习本文需要基础词汇量：
[本次分析采用基础词汇量：
That is .
- Oh.
- Yeah.
If it was , I was gonna kiss you.
[BOTH LAUGH]
No, it's still .
Okay.
[JOEY CLEARS THROAT]
- How far did you get?
- .
- All right, we're getting closer.
- Uh-huh.
What's going on?
It's just, like, a whole mess of stuff.
Like yesterday, my dad was
this famous tree-surgeon guy.
And, you know, now he's, uh,
a guy and...
Well, maybe he's this
really cool guy.
Yeah, maybe. And I'll knock on the door...
...and he'll hug me, and I'll have a dad.
I'll go to his
and everyone will be nice to me...
...because, you know,
I'm Frank's daughter.
So why not go knock?
Because, I mean,
what if he's not this great dad guy?
What if he's still the
who ran out on my mom and us?
- Yeah.
CHANDLER: Hmm.
PHOEBE:
You know what?
I've already lost dad this week.
I don't think I'm ready to lose a real one.
Pheebs, that's okay.
You took a big step today.
- Yeah?
CHANDLER: Yeah.
, when you're ready,
you'll make it past the .
And when you do,
he'll be lucky to have you.
You guys.
Sorry about your shopping.
CHANDLER:
Oh, that's okay. We'll figure something out.
I know you're not going in there...
...but do you think it'd be all right
if I went in and used his bathroom?
That's fine, never mind.
Cool, snow!
Kind of like a .
Ho-ho-ho-holy , is it hot in here!
You mind if I turn the heat down?
We could have used
that kind of thinking earlier!
So, Pheebs, how did it go?
Oh, ahem, I couldn't go in.
MONICA: Honey, I'm sorry.
- Are you okay?
Yeah, it's okay,
because I know he's there.
So that's enough for now.
Hey, it's !
, everyone!
MONICA:
Oh, right! !
The was broken...
...so I turned it off from .
I hope that's all right.
, these are for you.
.
I don't even have a car.
Ha, ha. No, but with this ,
you'll think you do.
[JOEY LAUGHS]
Okay, Pheebs, your turn.
[GASPS]
Toilet-seat covers.
Is that what you were doing
while I was getting gas?
CHANDLER: Uh-huh.
JOEY: Mm-hm.
You guys!
JOEY:
And for Ross...
...Mr. Sweet Tooth.
You got me a ?
And a lemon-lime!
[CHUCKLES]
Well, this is too much. I feel like
I should get you another .
And last but not least...
They're for your pleasure.
[English - US - SDH]
知识点
重点词汇
hedges [hedʒz] n. [建] 树篱；模糊限制语（hedge的复数）；障碍 v. 阻碍（hedge的第三人称单数） { :4118}
blank [blæŋk] n. 空白；空虚；空白表格 adj. 空白的；空虚的；单调的 vt. 使…无效；使…模糊；封锁 vi. 消失；成为空白 n. (Blank)人名；(法)布朗克；(英、德、西、俄、罗、捷、瑞典、芬)布兰克 {gk cet4 ky ielts :4310}
someday ['sʌmdeɪ] adv. 有一天，有朝一日 { :4451}
ribbed [rɪbd] adj. 有棱纹的；有肋骨的；呈肋状的 v. 装肋状物于；使起棱纹（rib的过去分词） { :4568}
sweater [ˈswetə(r)] n. 毛线衣，运动衫；大量出汗的人，发汗剂 {zk gk cet4 cet6 ky ielts :4789}
fake [feɪk] n. 假货；骗子；假动作 adj. 伪造的 vt. 捏造；假装…的样子 vi. 假装；做假动作 n. (Fake)人名；(英)费克 {cet6 ky toefl ielts gre :5098}
underneath [ˌʌndəˈni:θ] prep. 在…的下面；在…的形式下；在…的支配下 n. 下面；底部 adj. 下面的；底层的 adv. 在下面；在底下 {cet4 cet6 ky toefl ielts :5554}
crap [kræp] n. 废话；废物；屎；拉屎 vi. 掷骰子；拉屎 n. (Crap)人名；(英)克拉普 { :7117}
basil [ˈbæzl] n. 罗勒属植物（用于调味）；斜刃面 { :7346}
merry [ˈmeri] adj. 愉快的；微醉的；嬉戏作乐的 n. 甜樱桃 n. (Merry)人名；(英、法、西)梅里 {gk cet4 cet6 ky :7420}
knob [nɒb] n. 把手；瘤；球形突出物 vi. 鼓起 vt. 使有球形突出物 n. (Knob)人名；(匈、捷)克诺布 {cet4 cet6 ky ielts :7863}
pharmacy [ˈfɑ:məsi] n. 药房；配药学，药剂学；制药业；一批备用药品 {ky ielts :8014}
mailbox [ˈmeɪlbɒks] n. 邮箱；邮筒 {gk :9004}
Burma ['bә:mә] n. 缅甸（东南亚国家） { :9218}
难点词汇
pharmacist [ˈfɑ:məsɪst] n. 药剂师 { :10343}
wiper [ˈwaɪpə(r)] n. 擦拭之物；[通信] 弧刷；滑动片；擦拭者；手帕 { :15163}
cola [ˈkəʊlə] n. 可乐；可乐树（其子含咖啡碱） n. (Cola)人名；(塞)措拉；(西、意、罗)科拉 {ielts :15220}
mistletoe [ˈmɪsltəʊ] n. [中医] 槲寄生（一种常用作圣诞节室内悬挂的植物） { :26008}
dirtbag [dɜ:t'bæɡ] 可鄙的家伙 邋遢鬼 { :36729}
生僻词
rach [ ] 猎犬
词组
a fake [ ] un. 一盘 [网络] 一件赝品；赝品
after midnight [ ] n. 后半夜 [网络] 午夜之后；午夜之后狂恋；午夜迷离
blank canvas [ ] [网络] 空白的画布
cola drink [ ] 《英汉医学词典》cola drink 柯拉子饮料
Merry Christmas [ ] na. 圣诞快乐 [网络] 圣诞节快乐；祝你圣诞快乐；耶诞快乐
Merry Christmas! [ ] na. 圣诞快乐 [网络] 圣诞节快乐；祝你圣诞快乐；耶诞快乐
new-car smell [ ] [网络] 新车的味道
wiper blade [ˈwaipə bleid] un. 刮水片；刮板 [网络] 雨刷；雨刮片；雨刮器
wiper blades [ ] 雨刮器，雨刷；刮水片
单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com