Skip to content

S02e02 3





文本

████    重点词汇
████    难点词汇
████    词组 & 惯用语

[学习本文需要基础词汇量:3,000 ]
[本次分析采用基础词汇量:4,000 ]

What did you just do?

I licked my arm, what?

[STAMMERS]
It's breast milk!

So?

Phoebe, that is juice
squeezed from a person.

- What is the big deal?
ROSS: No, no...

[ALL YELL]

What did you just do?

Can people stop
drinking the breast milk?

- You won't even taste it?
- No.

Not even if you just
pretend it's milk?

Not even if Carol's breast had
a picture of a missing child on it.

- Hey.
- Hi.

- Where is everybody?
- Took Ben to the park.

- Where have you been?
- Just out.

Had some lunch. Just me.
A little quality time with me.

- Hey, thanks for your jacket.
- Oh, no problem.

- You can borrow it, by the way.
- Heh.

- Oh, here are your keys, honey.
- Thank you.

- Mon?
- Mm-hmm?

If, uh, you were at lunch alone,
how come it cost you $53?

You know what probably happened?

- Someone must have stolen my credit card.
- Ah.

And put the receipt
back in your pocket?

Huh. That is an excellent,
excellent question.

That is excellent.

What's with you?
Who did you have lunch with?

- Judy.
- Who?

- Julie. Jody?
- What?

- You were with Julie?
- Mm. Look.

When it started,
I was just trying to be nice to her...

...because she was
my brother's girlfriend.

And then one thing led to another...

...and before I knew it, we were...

...shopping.
- Aah.

Oh, my God.

Wait, we only did it once.

It didn't mean anything to me.

- Yeah, right. Sure.
- Really!

Rachel,
I was thinking of you the whole time.

Look, I'm sorry, all right?
I never meant for you to find out.

Oh, please! Please!
You wanted to get caught!

That is not true!

So you just happened
to leave it in here?

Did it ever occur to you
that I might just be that stupid?

Okay, Monica,
I just have to know one thing.

Did you go with her
to Bloomingdale's?

[WHIMPERS]

Okay. Okay.

Okay, I just really, um...
I just need to not be with you right now.

[COOING]

Hi, who's this?

Hi, Joanne. Is Rachel working?
It's Monica.

Yes, I know I did a horrible thing.

Joanne, it's not as simple
as all that, okay?

No, I don't care what Steve thinks.
Hi, Steve.

[KNOCKING ON DOOR]

- Hey!
PHOEBE: Hi!

How did we do?

Oh, I tasted Ben's milk
and Ross freaked out.

I... I did not freak out.

- Why'd you freak out?
- Because it's breast milk.

It's gross!

My breast milk is gross?

This should be fun.

No, Carol.
There's nothing wrong with it.

I just don't think
breast milk is for adults.

Of course, the packaging does
appeal to grownups and kids.

Ross, you're being silly. I've tried it.
It's no big deal.

- Come on, just taste it.
- Ha-ha-ha.

That would be no.

- Come on.
- Try it.

- It's natural.
- It doesn't taste bad.

Yeah, it tastes kind of sweet.
Sort of like, uh...

- Like what?
- Cantaloupe juice.

Exactly.

You've tasted it.


知识点

重点词汇
packaging [ˈpækɪdʒɪŋ] n. 包装;包装业,包装风格 v. 包装(package的ing形式) {toefl :5712}

carol [ˈkærəl] n. 颂歌,赞美诗;欢乐之歌 vi. 欢乐地歌唱;唱耶诞颂歌 vt. 欢唱;歌颂 n. (Carol)人名;(英)卡罗尔,卡萝尔(女名) {gre :5731}

licked [likt] vt. 舔;卷过;鞭打 vt. (非正式)战胜 vi. 舔;轻轻拍打 n. 舔;打;少许 n. (Lick)人名;(英、匈)利克 { :5936}

freaked [fri:kt] v. (使)强烈反应,震惊,畏惧( freak的过去式和过去分词 ) { :8971}

freak [fri:k] n. 怪人,怪事;畸形人;反复无常 adj. 奇异的,反常的 {ielts gre :8971}

mon [mәun] abbr. 星期一(Monday);发动机辛烷值(Motor Octsne Number) n. (Mon)人名;(德、柬)蒙;(东南亚国家华语)望;(日)门(姓) { :9197}

joanne [dʒəuˈæn] n. 乔安妮(女子名) { :9219}


难点词汇
cantaloupe [ˈkæntəlu:p] n. 哈密瓜;香瓜;[园艺] 罗马甜瓜 { :17619}

heh [heɪ] n. 嗨!(表示惊异质问) { :17987}

grownups ['ɡrəun,ʌp] n. 成年人 a. 已长成的 { :44628}

jody [ˈdʒəudi] n. 乔迪(Judith的昵称亦作Jodi,Jodie)(f.) { :45940}


复习词汇
breast [brest] n. 乳房,胸部;胸怀;心情 vt. 以胸对着;与…搏斗 {gk cet4 cet6 ky :1652}

milk [mɪlk] n. 牛奶;乳状物 vt. 榨取;挤…的奶 vi. 挤奶 n. (Milk)人名;(英)米尔克 {zk gk ielts gre :1881}

hi [haɪ] int. 嗨!(表示问候或用以唤起注意) n. (Hi)人名;(柬)希 {gk :2072}


词组
breast milk [brest milk] un. 奶汁;母乳;人乳 [网络] 母奶;乳汁;母奶喂养

freak out [fri:k aut] na. 成为颓废派;使处于极度兴奋中;行动反常 [网络] 崩溃;大发脾气;吓坏了

squeeze from [ ] un. 挤出;榨出;压出: [网络] 从…身上榨取



单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com