Skip to content

S09e23 3




文本

████    重点词汇
████    难点词汇
████    生僻词
████    词组 & 惯用语

[学习本文需要基础词汇量:4,000 ]
[本次分析采用基础词汇量:4,000 ]

That's why our honeymoon photos
look like me and Diana Ross.

I'll show you guys where to check in.

Oh, honey? Can you make sure
we get a king-size bed?

Oh, David, get one for us too. Oh, and
see if they have a heart-shaped one.

And with mirrors on the ceiling.

And make sure our room
isn't next to theirs.

Oh, you guys are so lucky
you're here with people.

You know, it's just
such a romantic place.

I just wish I could share it with a guy.

- Not Joey.
- Not Joey. No.

- I was just lusting after Chandler.
- Yeah, right.

So I'm proposing to Phoebe tonight.

Tonight?

Isn't an engagement ring
supposed to have a diamond?

Oh, there it is.

Yes, well, being a failed scientist...

...doesn't pay quite as well
as you might think.

That's one-seventieth of a carat.

And the clarity is quite poor.

Nice.

- Monica, can I talk to you for a second?
- Okay.

David's gonna propose
to Phoebe tonight.

See what happens
when you give people advice?

- Well, I hope you told him not to.
- That would be advice!

Okay, fine. I'll handle this.

- Phoebe?
- Yeah?

- I need to talk to you.
- Are you leaving the Supremes?

[GIGGLES]

Okay, my husband just gave
your boyfriend some very bad advice.

David's gonna propose to you tonight.

Wow, really?

That's fantastic!

What? Are you serious?
You want to marry him?

- What about Mike?
- Oh, okay, you want me to marry Mike?

Let's just gag him and handcuff him...

...and force him down the aisle, okay?

I can just see it.
"Mike, do you take Phoebe?"

[MUMBLING]

You know? It's every girl's dream.

Do you really think marrying
someone else is the right answer?

Sure. Look, okay, bottom line?
I love Mike... David!

David! I love David.

Don't look at me that way,
Roseanne Roseannadanna.

"By using CT scans and computer
imaging, we can, in a very real way...

...bring the Mesozoic Era
into the 21 st century."

It's great.

You'll be the hit
of the conference.

It'll be even better tomorrow...

...because I won't be constantly
interrupted by Joey...

...checking to see if they put
chocolates on my pillow yet.

[KNOCKING]

- Hey, guys.
- The chocolates aren't here.

Damn it!

Ross just read me his speech.
It's fantastic.

Oh, is it on the computer?
Because I'd love to give it a read.

If you want to check your e-mail,
just ask.

What? May I?

What's with the rain, Geller? I mean,
when I signed up for dino week...

...nobody said anything
about it being monsoon season.

- The wet season is June to December.
- It's not the time, Charlie.

Oh, no. No, no! Dear God, no!

What, did someone outbid you
for the teapot?

Secret teapot.

Your computer. I don't know what...
Everything's gone.

- What do you mean?
CHANDLER: Must be a virus.

I think it erased your hard drive.

What? Oh, my God. What did you do?

Someone I don't know sent me an e-mail
and I opened it.

- Why? Why would you open it?
- Well, it didn't say, "This is a virus."

- What did it say?
- "Nude..."

"Pictures of Anna Kournikova."

- I'm so sorry.
- What am I gonna do?

- My speech is gone!
- It's not gone.

I'm sure you printed out a copy.
You have a hard copy?

No, I don't!

Well, you must be pretty mad
at yourself right now.

- It's really gone?
- Yep.

I'd like to thank you guys
for coming down here...

...to complain about the rain
and ruin my career.

- I just feel awful.
- Yeah, you should.

Nude pictures of Anna Kournikova?
She's never even won a major tournament.

Well, I tried Billie Jean King, but...

You know, you and Monica have
the same I'm-gonna-kill-you look.

I can usually make it go away
by kissing her.


知识点

重点词汇
pillow [ˈpɪləʊ] n. 枕头 vt. 垫;枕于…;使…靠在 vi. 枕着头;靠在枕上 n. (Pillow)人名;(英)皮洛 {gk cet4 cet6 ky toefl ielts :4017}

scans [skænz] abbr. 网络系统自动程序控制(scheduling control automation by network system) { :4031}

ruin [ˈru:ɪn] n. 废墟;毁坏;灭亡 vt. 毁灭;使破产 vi. 破产;堕落;被毁灭 n. (Ruin)人名;(德、意、芬)鲁因;(法)吕安 {gk cet4 cet6 ky toefl :4197}

damn [dæm] n. 一点;诅咒 vt. 谴责;罚…下地狱 adj. 可恶的 adv. 非常 vi. 谴责 int. 讨厌 {cet6 ky gre :4414}

aisle [aɪl] n. 通道,走道;侧廊 {ky ielts :4484}

fantastic [fænˈtæstɪk] n. 古怪的人 adj. 奇异的;空想的;异想天开的;古怪的;极好的,极出色的;不可思议的;不切实际的 {zk gk cet6 ky toefl ielts :4747}

yep [jep] adv. 是(美国俚语=yes) n. (Yep)人名;(英)耶普 { :4916}

clarity [ˈklærəti] n. 清楚,明晰;透明 n. (Clarity)人名;(英)克拉里蒂 {ky ielts gre :5359}

theirs [ðeəz] pron. 他们的;她们的;它们的 {zk gk :5421}

erased ['ɪreɪsd] v. 抹去(erase的过去分词);消除 adj. 被清除的;断掉并留有不平均边的 { :5776}

nude [nju:d] adj. 裸的,裸体的;无装饰的;与生俱有的 n. 裸体;裸体画 {gre :7575}

lusting [ ] vi. 贪求(lust的现在分词形式) { :7684}

honeymoon [ˈhʌnimu:n] n. 蜜月;蜜月假期;(新生事物、新建关系等的)短暂的和谐时期 vi. 度蜜月 {cet4 cet6 :7922}

gag [gæg] n. 塞口物;讨论终结;箝制言论 vt. 塞住…的口;钳制…的言论;使窒息 vi. 插科打诨;窒息;作呕 n. (Gag)人名;(英)加格 {toefl :10677}

handcuff [ˈhændkʌf] n. 手铐;思想上的桎梏 vt. 给…戴上手铐;限制 { :11213}


难点词汇
teapot [ˈti:pɒt] n. 茶壶 小题大做 {gk toefl :12436}

monsoon [ˌmɒnˈsu:n] n. 季风;(印度等地的)雨季;季候风 {ielts gre :16516}

billie [ˈbili] n. 比利(女子名) { :17646}

carat [ˈkærət] n. 克拉(等于karat) n. (Carat)人名;(法)卡拉 {toefl gre :17772}

outbid [ˌaʊtˈbɪd] vt. 在开价上战胜;出价高于 { :26458}

dino ['di:nəʊ] n. 意大利人,流浪汉 n. (Dino)人名;(法、意、西、葡)迪诺 { :28639}

Roseanne [ ] [女子名] 罗斯安妮来源于Rose+Anne { :28887}

Mesozoic [.mesәu'zәuik] adj. 中生代的 n. 中生代 {toefl :30291}


生僻词
kournikova [ ] [网络] 康妮可娃;古妮高娃

roseannadanna [ ] [网络] 玫瑰花

supremes [ ] [网络] 至上合唱团;至高无上合唱团;至上乐团


词组
a diamond [ ] [网络] 钻石;一个菱形;切割钻石

Anna Kournikova [ ] [网络] 安娜·库尔尼科娃;安娜库妮可娃;库娃

billie jean [ ] [网络] 比利金;比莉珍;比莉·琼

Billie Jean King [ ] n. 比利·简·金

CT scan [ ] n. 计算机辅助测试扫描;“CAT scan”的单数 [网络] 电脑断层扫描;电脑扫描;电脑断层摄影

damn it [dæm it] [网络] 该死;可恶;该死的

Damn it ! [ ] [俚语]该死!见鬼!他妈的!糟了!真气死人!(表示焦躁)

diana ross [ ] [网络] 黛安娜·罗斯;黛安娜罗丝;黛安娜萝丝

down the aisle [ ] na. 走向神坛去举行婚礼 [网络] 沿教堂走道而去;顺着过道

engagement ring [inˈɡeidʒmənt riŋ] n. 订婚戒指 [网络] 订婚钻戒;求婚戒;定婚戒指

lust after [lʌst ˈɑ:ftə] v. 渴 [网络] 渴望;贪求;渴求

mesozoic (era) [ ] 中生代

Mesozoic era [ ] un. 中生代 [网络] 中生代时期;中生代中生代;三中生代

monsoon season [ ] un. 季风季节 [网络] 雨季;季风季节的价格;季节风季节

the Mesozoic [ ] [网络] 中生代

the Mesozoic era [ ] 中生代


惯用语
you know



单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com